Yumenguan

Yumenguan
玉门关
Historisk försvarsanläggning
Ruinen av Lilla Fangpan-fortet vid Yumenguan.
Ruinen av Lilla Fangpan-fortet vid Yumenguan.
LandKina
RegionGansu
Koordinater40°21′13″N 93°51′51″Ö / 40.35361°N 93.86417°Ö / 40.35361; 93.86417
ByggherreKejsar Han Wudi
GeoNames1528999
10246306
Karta över Yumenguan
Kinesiska muren från Handynastin vid Yumenguan
Förrådet Stora Fangpan som finns 11 km nordost om Lilla Fangpan vid Yumenguan.

Yumenguan eller Jadeporten (玉门关; Yùmén Guān)[1] var en försvarsanläggning och en del av kinesiska muren vid södra stranden av Shulefloden, 70 km[2] nordväst om Dunhuang i Gansuprovinsen i västra Gobiöknen i Kina. Yumenguan var den viktigaste passagen för Sidenvägen väster om Hexikorridoren och var en betydelsefull avgränsning mellan öst och väst. Yumenguan är den bäst bevarade militära passagen från Handynastin och inkluderar 2 fästningar, 20 vårdkasetorn och 18 sektioner av kinesiska muren. Den östra gränsen av Yumenguan är tornet Cangtin och den västra gränsen är vid tornet Xianming. Yumenguan upptar en yta av 45 x 0,5 km längs den kinesiska muren.[3]

Kejsar Han Wudi (regeringstid 141-87 f.Kr.) lät 108 f.Kr.[4] bygga Yumenguan för att skapa ett skydd huvudsakligen mot nomadfolken hunnerna och xiongnu som var ständiga rivaler med Handynastin.[5] Namnet Yumenguan betyder "Jadeporten" och fick sitt namn därför att jade var en av de viktigare handelsvarorna som passerade porten längs Sidenvägen.[5] 50 km söder om Yumenguan finns Yangguan som är Kinas andra viktiga passage mot väst.

Yumenguans bäst bevarade byggnad är Lilla Fangpan (小方盘城) som är en 9,7 meter hög fyrkantig befästning vars bottenyta mäter 26,4 meter i nord-sydlig riktning och 24 meter i öst-västlig riktning och är byggd av packad jord. Väggarna är 4 meter tjocka vid basen och 3,7 meter vid toppen. En ramp i sydöstra hörnet leder upp till toppen på muren där en 1,5 meter bred gång löper. Det finns portar på västra och norra sidan. Lilla Fangpan var en militär ledningscentral för försvaret av Yumenguan under Handynastin.[5][6]

11 km nordost om Lilla Fangpan finns ruinerna efter Stora Fangpan (大方盘城). Stora Fangpan var ett förråd och byggts av packad jord. Bottenyta mäter 134,8 meter i öst-västlig riktning och 18 meter i nord-sydlig riktning och dess högsta höjd är 6,7 meter. Byggnaden är delad i tre lika delar med två inneväggar som löper i nordsydlig riktning. Ytterväggarna mot öst, väst och norr var dubbla.[7]

Referenser

Noter

  1. ^ ”MDBG”, sökord:玉门关
  2. ^ Krister Blomberg (2014): Mätningar och observationer i ”Google Earth”
  3. ^ ”Informationstavla vid The Small Fangpan Castle/Yumenguan”
  4. ^ Dong, Yaohui (2008). ”3. The Han Great Wall advancement and exploration” (på engelska). The Eternal Great Wall. China Nationality Art Photograph Publishing House. sid. 51. ISBN 7-80069-644-8 
  5. ^ [a b c] ”TravelChinaGuide.com”, Yumenguan Pass of Great Wall
  6. ^ ”Informationstavla vid The Small Fangpan Castle”
  7. ^ ”Informationstavla vid The Small Fangpan Castle/Yumenguan”

Tryckta källor

  • Dong, Yaohui (2008) (på engelska). The Eternal Great Wall. China Nationality Art Photograph Publishing House. ISBN 7-80069-644-8 

Media som används på denna webbplats

Great Wall unrestored Guard Tower.jpg
Författare/Upphovsman: unknown, Licens: CC BY 2.0
Yumenguan map.jpg
Författare/Upphovsman: Bairuilong, Licens: CC BY-SA 4.0
Map over Yumenguan
Han Dynasty Granary west of Dunhuang.jpg
Författare/Upphovsman: John Hill, Licens: CC BY-SA 3.0
I took this photo myself in 2011. It shows the main Han Dynasty granary between Dunhuang and the Jade Gate - an important supply center for the ancient Silk Routes.
These rammed earth ruins of a granary in Hecang Fortress (Chinese: 河仓城; Pinyin: Hécāngchéng), located ~11 km (7 miles) northeast of the Western-Han-era Yumen Pass, were built during the Western Han (202 BC - 9 AD) and significantly rebuilt during the Western Jin (280-316 AD).
Source: Wang Xudang, Li Zuixiong, and Zhang Lu (2010). "Condition, Conservation, and Reinforcement of the Yumen Pass and Hecang Earthen Ruins Near Dunhuang", in Neville Agnew (ed), Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China, June 28 - July 3, 2004, 351-357. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, J. Paul Getty Trust. ISBN 978-1-60606-013-1, pp 351-352.
Yumenguan.jpg
Författare/Upphovsman: 张骐, Licens: CC BY-SA 3.0
敦煌玉门关小方城遗址
Hanmuren.JPG
Författare/Upphovsman: Bairuilong, Licens: CC BY-SA 4.0
Kinesiska muren från Handynastin vid Yumenguan