Yoga Vasistha

Yoga Vasistha
Vasistha och Arundhati utövar en yajna.
Vasistha och Arundhati utövar en yajna.
FörfattareValmiki?
Originaltitelयोग-वासिष्ठ (Yoga-Vāsiṣṭha)
OriginalspråkSanskrit
ÄmneFilosofisk text inom Veda

Yoga Vasistha (sanskrit योग-वासिष्ठ, IAST Yoga-Vāsiṣṭha) är en filosofisk text som traditionen säger att den hinduiska rishin Valmiki ska ha skrivit, fastän det egentliga författarskapet är okänt.[1] Den fullständiga texten består av mer än 29000 verser.[1] Den förkortade versionen kallas Laghu Yogavasistha och består av 6000 verser.[2] Det är osäkert under vilket århundrade verket färdigställdes, men det uppskattas ha skett någon gång mellan 600-talet och 1400-talet. Det är troligt att någon form av tidig version av texten fanns redan under 100-talet.[1]

Verket har fått namn efter en av de mest vördade bland vedas rishis, Vasistha, eller Vasishtha, som omnämns i Rigvedas sjunde bok och benämns som den förste vise under Vedanta enligt Adi Shankara.[1]

Texten är disponerad som ett samtal mellan Vasistha och prins Rama och består av sex böcker[1] Första boken kretsar kring Ramas frustration med mänskligt lidande och livets natur.[1] Den andra boken beskriver Ramas längtan efter frigörelse.[1] Den tredje och fjärde boken beskriver vägen till frigörelse och är fylld av berättelser som beskriver metafysiska och kosmologiska perspektiv på den mänskliga existensen. Dessa båda böcker är kända för sina skildringar av människans fria vilja och kreativa krafter.[1][3] Den femte boken behandlar meditationen och dess kraft att frigöra människan, medan den sjätte och sista boken beskriver en upplyst och fridfull Rama.[1]

Yoga Vasisthas läror är uppbyggda kring berättelser och fabler,[4] med en filosofisk grund som påminner mycket om Advaita Vedanta.[1] Verket är särskilt förknippat med inriktningen drsti-srsti inom Advaita som menar att "allt i världen finns i sinnet" (”whole world of things is the object of mind”.[5]

Verket utvecklade principerna kring Maya och Brahman, begreppet icke-dualitet,[2] och kring Yoga.[6][7] Den förkortade versionen översattes till persiska på 1400-talet.[1]

Yoga Vasistha är ett av de verk kring hinduistisk tro som över århundradena varit riktigt spridd och övat stort inflytande.[1]

Titeln

Vasistha i titeln syftar på rishin Vasistha,[8] medan termen Yoga anspelar på temat I dialogerna och berättelserna och syftar generellt på yoga av alla former, i jakten på befrielse, på ett liknande sätt som i diktverket Bhagavad Gita.[8]

Den långa versionen av verket kallas Brihat Yoga Vasistha, där Brihat betyder "stor" och den korta versionen Laghu Yoga Vasishta, där Laghu betyder "kort" eller "liten".[8] Det är den långa versionen som rätt och slätt benämns Yoga Vasistha.[9][2] Kärt barn har många namn och verket har även benämnts: Maha-Ramayana, Arsha Ramayana, Vasiṣṭha Ramayana,[9] Yogavasistha-Ramayana och Jnanavasistha.[2]

  • Bok 1 Vairagya-prakaranam
  • Bok 2 Mumukshuvayahara-prakaranam
  • Bok 3 Utpatti-prakaranam
  • Bok 4 Sthiti-prakaranam
  • Bok 5 Upashama-prakaranam
  • Bok 6 Nirvana-prakaranam

Referenser

Noter

  1. ^ [a b c d e f g h i j k l] Chapple, Christopher (1984) (på engelska). The Concise Yoga Vāsiṣṭha. State University of New York Press, Albany. sid. ix-xii. ISBN 0-87395-955-8. OCLC 11044869. https://books.google.com/books?id=1FFdOj2dv8cC. Läst 1 november 2019 
  2. ^ [a b c d] Leslie, Julia (2003) (på engelska). Authority and meaning in Indian religions: Hinduism and the case of Vālmīki. Ashgate Publishing, Ltd. sid. 104-105. ISBN 0-7546-3431-0. https://books.google.com/books?id=466QEN_Av4MC. Läst 1 november 2019 
  3. ^ Surendranath Dasgupta (på engelska). A History of Indian Philosophy, Volume 2. Cambridge University Press. sid. 252-253. ISBN 978-0521047791 
  4. ^ Venkatesananda, S (övers.) (1984) (på engelska). The Concise Yoga Vāsiṣṭha. State University of New York Press, Albany. sid. 51, 77, 87, 121, 147, 180, 188, 306, 315, 354, 410. ISBN 0-87395-955-8 
  5. ^ KN Aiyer (Abhinanda) (1975) (på engelska). Laghu Yoga Vasishta. Theosophical Publishing House. sid. 5. ISBN 978-0835674973 
  6. ^ G Watts Cunningham (1948). How Far to the Land of Yoga? ”An Experiment in Understanding” (på engelska). The Philosophical Review 57 (6): sid. 573-589. https://www.jstor.org/stable/2181797 How Far to the Land of Yoga?. Läst 1 november 2019. 
  7. ^ F Chenet (1987). ”Bhāvanā et Créativité de la Conscience” (på franska). Numen 34 (1): sid. 45-96. 
  8. ^ [a b c] KN Aiyer (orig. Abhinanda) (1975) (på engelska). Laghu Yoga Vasishta. Theosophical Publishing House. sid. 7. ISBN 978-0835674973 
  9. ^ [a b] (på engelska) Encyclopaedia of Indian Literature, Volume 5. Sahitya Akademi. 1992. sid. 4638. ISBN 978-81-260-1221-3 

Tryckta källor

  • Friesen, J. Glenn (2006). Ramana Maharshi: Hindu and non-Hindu Interpretations of a Jivanmukta 

Media som används på denna webbplats

Ramabhadracharya Works - Painting in Arundhati (1994).jpg
Författare/Upphovsman: Shri Tulsi Peeth Seva Nyas, Licens: CC BY-SA 3.0
Vasistha, Arundhati and Kamadhenu - Art on the back cover of Arundhati (1994)