Xalam

Den här artikeln eller avsnittet kan behöva språkvård eller korrekturläsning. (2023-08)
Hjälp gärna Wikipedia med att förbättra språket i texten eller diskutera saken på diskussionssidan.

Xalam (Serer) eller khalam (Wolof) är en traditionell luta från Västafrika med 1-5 strängar. [1]

Molo, en variant av Xalam, från Hausafolket i Nigeria

Xalam är ett musikinstrument som spelas i stora delar av Västafrika. Stränginstrumentet återfinns i bland annat Mali, Gambia, Senegal, Niger, norra Nigeria, norra Ghana, Burkina Faso, Mauretanien och Västsahara. Liknande varianter av instrumentet är kända på andra språk, exempelvis ngoni (Bambara), bappe, diassare, hoddu (Pulaar), koliko (Gurunsi), kologo (Frafra), [2] komsa, kontigi, gurmi, garaya (Hausa), koni, konting (Mandinka), molo (Songhay / Zarma), ndere och tidinit (Hassaniyya och Berber).

På Wolof (talas i Gambia, Senegal och Mauretanien) används termen xalamkat för att beskriva en musiker som spelar xalam. Detta ord kombinerar den verbala formen för xalam, vilket indikerar handlingen att spela xalam, med suffixet ”-kat”[3], vilket därmed betyder ”någon som spelar xalam.”

På Mande-språket används termerna "ngonifola" eller "konting fola". På Hausa antingen "mai gurmi" eller "mai kontigi".

En Hausa Griot som spelar gurmi (en Hausa-variant av xalam med en sfärisk kropp) i Diffa i Niger.

Struktur

Baksidan av en molo. Ljudbrädan hålls fastspänd med råhudssträngarna på instrumentets baksida.

Xalam i sin grundläggande form är en enkel luta med en till fem strängar. Instrumentets träkropp, en membranofon, är oval och klädd i nötkreatursskinn. Strängarna tillverkas vanligtvis av två eller tre hårt spända fiskelinor av nylon som fästs vid instrumentets brygga med hjälp av bomullssträngar. Långa smala läderremsor används för att fästa strängarna till instrumentets hals, och genom att justera dessa remsor kan instrumentet stämmas.

En xalam har vanligtvis två huvudmelodisträngar, som hålls med vänster hand likt gitarr- eller banjosträngar, samt två till tre kompletterande strängar med fast tonhöjd. Många xalam-spelare tillverkar sina egna instrument, även om de oftast anlitar träarbetare (lawbe) för att skära ut kroppen, halsen och bryggan.

Användning

I de flesta områden spelas xalam av manliga griots, lovsångare, som är födda in i yrket. Xalam fungerar främst som ett soloinstrument eller i duo för att ackompanjera lovsånger och historiska berättelser. Ibland kan det även vara en del av en större ensemble tillsammans med instrument som kora, trummor och kalebasser. Traditionellt används instrumentet vid bröllop och namngivningsceremonier för nyfödda. Xalam är även vanligt förekommande i folklore-ensembler, populära mbalax-grupper och ndaga-varietéer.

Senegalesisk khalamkat som håller i en khalam (xalam, hoddu, molo). Cirka 1890-1905.

Se även

Referenser

  1. ^ J. H. Kwabena Nketia (1974). The Music of Africa. New York: W. W. Norton and Company. Sid. 103, 258. 
  2. ^ Guttman, Yoav. ”What is a Kologo?”. http://kologomusic.blogspot.de/p/what-is-kologo.html. 
  3. ^ ”-kat” (på engelska). Wiktionary, the free dictionary. 2023-01-02. https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=-kat&oldid=70660970. Läst 29 november 2023. 

Media som används på denna webbplats

Diffa Niger Griot DSC 0177.jpg
Författare/Upphovsman: Roland, Licens: CC BY-SA 2.0

A Griot performs at Diffa, Niger, West Africa. His instrument is likely a gurmi, and not a ngoni, xalam or komsa (see discussion).

Originally this image was described here with a Flickr description as: A Griot performs at Diffa, Niger, West Africa. Playing a Ngoni or Xalam.
DSC_0177
Molo, African lute.jpg
Författare/Upphovsman: photographer not listed; released into CCO by Smithsonian, Licens: CC0
Molo Musical String Instrument, Lorenzo Dow Turner Papers, Anacostia Community Museum Archives, Smithsonian Institution, gift of Lois Turner Williams. This particular instrument was collected by Dr. Lorenzo Dow Turner, from the Hausa people of Nigeria in 1951 (see source page)/ Anacostia Community Museum/Smithsonian Institution
Senegalese Halamkat holding a khalam.gif
Senegalese Halamkat holding a khalam (xalam, hoddu, molo). According to British Museum, this was published as a postcard between 1899-1905. Also [1] has a version of this photo labeled at the bottom, "Halamkat Ségélaise."
Molo or Xalam, lute, back.jpg
Författare/Upphovsman: photographer not listed; released into CCO by Smithsonian, Licens: CC0
Molo Musical String Instrument, Lorenzo Dow Turner Papers, Anacostia Community Museum Archives, Smithsonian Institution, gift of Lois Turner WilliamsAnacostia Community Museum/Smithsonian Institution