Wilhelm Andreas Wexels
 | Den här artikeln omfattas av Wikipedias policy om biografier. Den saknar källhänvisningar och kan inte verifieras. (2022-05) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. |
| Wilhelm Andreas Wexels | |
_(7859237272).jpg) | |
| Född | 29 mars 1797 Köpenhamn |
|---|---|
| Död | 14 maj 1866 (69 år) Oslo |
| Begravd | Vår Frelsers gravlund |
| Medborgare i | Norge |
| Sysselsättning | Präst, teolog |
| Redigera Wikidata | |
Wilhelm Andreas Wexels, född 29 mars 1797, död 14 maj 1866, präst vid Vor Frelsers Kirke i Kristiania (Oslo), som ägnade sig mycket åt att översätta svenska psalmer till norska, icke desto mindre finns han omvänt representerad i Den svenska psalmboken 1986 med originaltexten till en psalm (nr 320). Han är också representerad i den danska Psalmebog for Kirke og Hjem.
Psalmer
- Nya psalmer 1921
- 672 O tänk, när en gång samlad står
- 667 Tänk, när en gång det töcken har försvunnit. Skriven 1845. Finns på Wikisource.
Psalmer på danska
- Ak Gud, fra Himlen se herned (Bearbetning 1840 av tidigare översatt psalmtext av Martin Luther)
- Befal du dine veje (Bearbetning 1840 av tidigare översatt psalmtext av Paul Gerhardt)
- Dig, store Gud, ske ære (Bearbetning 1840 av tidigare översatt psalmtext)
- Hvert et lys i livets nat (1840)
- Hvor der er tro på Gud (1840)
- Jesus, livets rige kilde (Bearbetning 1849 av tidigare översatt psalmtext av Johann Rist)
- Lov og pris og evig ære (Bearbetning 1844 av Johan Nordahl Bruns psalm)
- Nu blomstertiden kommer (Bearbetning 1840 av tidigare översatt psalmtext av Israel Kolmodin)
- Nu skrider dagen under (Bearbetning 1840 av tidigare översatt psalmtext)
- Når syn og hørelse forgår (Bearbetning 1840 av tidigare översatt psalmtext av Paul Eber)
- Stat op, min sjæl, i morgengry (1858)
- Så vide om land, som sol monne gå (1847)
- Tænk, når engang den tåge er forsvunden (1841)
Externa länkar
- På Den Danske Salmebog Online finns en biografi över Wexels.
Wikisource har originalverk relaterade till Wilhelm Andreas Wexels.
| ||||||||
|
Media som används på denna webbplats
Författare/Upphovsman: Tkgd2007, Licens: CC BY-SA 3.0
A new incarnation of Image:Question_book-3.svg, which was uploaded by user AzaToth. This file is available on the English version of Wikipedia under the filename en:Image:Question book-new.svg
Författare/Upphovsman: Municipal Archives of Trondheim from Trondheim, Norway, Licens: CC BY 2.0
Format: Litografi (etter stikk av Gørbitz) Utgivelsesår / Published: 1913 (Vore Høvdinger 17) Utgiver / Publisher: F. Bruns Bokhandels Forlag, Trondhjem
Wikipedia: Wilhelm Andreas Wexels (1797 - 1866) Salmonsens konversationsleksikon: Wilhelm Andreas Wexels (1797 - 1866)
Eier / Owner Institution: Trondheim byarkiv, The Municipal Archives of Trondheim Arkivreferanse / Archive reference: Ila skole, Va - F9397
Fra Salmonsens konversationsleksikon:
Wexels, Wilhelm Andreas, norsk Præst, f. i Kbhvn 29. Marts 1797, d. i Oslo 14. Maj 1866, blev 1814 Student, 1818 Cand. theol. og udnævntes 1819 til Præst ved Vor Frelsers Kirke i Oslo, til hvilken han lige til sin Død var knyttet. Medens han i den første Tid, spottet og haanet som »Helligpræsten«, talte for tomme Bænkerader, fyldtes i Aarenes Løb disse efterhaanden, og i hans høje Alderdom, da han ikke var Tiden rettroende og »hellig« nok, var den rummelige Kirke stedse fyldt til Trængsel. 10 Aar efter at W. var indtraadt i Kirkens Tjeneste, udgav Filosoffen Nils Treschow sin »Kristendommens Aand eller den evangeliske Lære«, mod hvilken W. tog til Genmæle; Skriftet fremkaldte et Modskrift fra Treschow’s Haand, og et Svar fra W., og Ordskiftet bidrog til at belyse Uklarheden i den raadende Opfattelse af, hvad der er Kristendom. Faa Aar efter fandt W.’s Forhandlinger med Postrøveren og Martin Petersen Sted, og under og gennem disse vandt den unge Præst en sikker Position i Kirken. Fra nu af stod han i en Virksomhed af saa forskelligartet Karakter og af saa vidtrækkende Betydning, at næppe nogen anden Præst øvede en tilsvarende Indflydelse.
Som W.’s Hovedværk maa hans 1837—54 i 4 Dele udgivne »Forklaring over det nye Testaments Skrifter« anføres. Men hans Betydning inden for Kirken maa først og fremmest maales gennem hans Prædikensamlinger og Opbyggelsesskrifter, hvoraf hans »Andagtsbog for Menigmand« er udkommet i 13 Oplag, hans Bibelhistorie, der fra 1839 er udkommet i 20 Oplag, hans Salmesamlinger og hans Stridsskrifter. (Litt: D. Thrap. »W. A. W.« [1905]).
(O. A. Ø.). Wt. K.