Venus och Amor (Cranach)

Amor beklagar sig för Venus
KonstnärLucas Cranach den äldre
Basfakta
Tillkomstår1526–1527
TypOlja på träpannå överförd till masonit
Mått (h×b)81,3 × 54,6 cm 
PlatsNational Gallery, London

Venus och Amor är en serie oljemålningar av den tyske renässanskonstnären Lucas Cranach den äldre.

Cranach och hans verkstad målade över 30 versioner av motivet; det är ibland svårt att fastställa i vilken utsträckning Cranach själv har utfört måleriet. Det stora antalet visar på att tavlorna var mycket omtyckta av samtiden. Kärleksgudinnan Venus avbildas tillsammans med sin bevingade son Amor. Motivet har en moraliserande underton – en varning för de sinnliga frestelser Venus förkroppsligar. Cranachs bilder utmärks av kraftig färg och markerad motsättning mellan mörkare och ljusare partier samt en sirlig ornamental linjestil vilket ger ett närmast naivt drag åt de slanka figurerna.

En av de tidigaste är 1509 års version som ingår i Eremitagets samlingar i Sankt Petersburg. Det är den tidigast kända nordeuropeiska avbildningen av gudinnan Venus som naken. Det är också första gången som Cranach hämtat sitt motiv från den grekiska och romerska mytologin. Den version från 1520–1525 som ingår i Nationalmuseums samlingar kom till Sverige efter svenska truppers plundring av Prag 1648 (Pragrovet).

Flera av tavlorna i serien skildrar Amor hållande bivax och benämns Venus och Amor som honungstjuv, till exempel 1530 års version som är utställd på Statens Museum for Kunst i Köpenhamn. Berättelsen om när Amor stal bivax och beklagade sig för sin mor när han blev stucken är hämtad från herdediktaren Theokritos Idyll 19, vilket framgår av den latinska texten i målningen övre del. Målningen överfördes 1759 från Gottorpska samlingen till den kungliga samlingen i Köpenhamn.

En målning av Cranach med samma motiv och latinska text som den i Köpenhamn finns utställd på National Gallery i London. I denna bild har Venus utrustats med en ståtlig hatt och flera guldkedjor i enlighet med det mode som gällde vid Fredrik III av Sachsens hov i Wittenberg där Cranach var anställd som hovmålare. Cranachs signatur, en bevingad drake, kan ses på stenen under Venus vänstra fot.

Cranach utvecklade ett erotiskt nakenmåleri för en utvald krets av privata samlare. Motiven hämtades från religiösa eller mytologiska berättelser för att ge dem ett sken av anständighet – men genomskinliga slöjor, överdådiga hattar och smycken snarare framhävde nakenheten. Cranach målade även Venus ensam utan Amor, liksom med andra gudinnor som i Paris dom. Andra stora serier av Cranach med religiösa eller mytologiska motiv är Adam och Eva och De tre gracerna.

Lista över olika versioner av Venus och Amor

BildTitelÅrTeknikFormat (cm)Samling
Venus och Amor1509olja på pannå överförd till duk213 x 102Eremitaget, Sankt Petersburg[1]
Venus and Amor
(Venus och Amor)
cirka 1518–1520olja på träpannå101,5 x 37,5Princeton University Art Museum, Princetown[2]
Venus şi Amor
(Venus och Amor)
1520olja på träpannå104 x 57Nationalmuseet för konst, Bukarest[3]
Venus och Amorcirka 1520–1525olja på lindpannå104 x 57Nationalmuseum, Stockholm (till Sverige efter Pragrovet 1648)[4]
Cupid complaining to Venus
(Amor beklagar sig för Venus)
1526–1527olja på trä överfört till masonit81,3 × 54,6National Gallery, London (sedan 1963)[5]
Venus mit Amor als Honigdieb
(Venus och Amor som honungstjuv)
1527olja på bokpannå83 x 58,2Schloss Güstrow, Güstrow (sedan 1851)[6]
Venus and Cupid
(Venus och Amor)
1529olja på träpannå38,1 × 23,5National Gallery, London (sedan 2018)[7]
Venus and Cupid the Honey Thief
(Venus och Amor som honungstjuv)
1529olja på pannå51,5 x 36,2Burrell Collection, Glasgow[8]
Venus og Cupido som honningtyv
(Venus och Amor som honungstjuv)
1530olja på träpannå58 x 38Statens Museum for Kunst, Köpenhamn[9]
Venus und Amor
(Venus och Amor)
cirka 1530olja på träpannå166,9 x 61,4Gemäldegalerie, Berlin[10]
Vénus et l'Amour
(Venus och Amor)
1531olja på pannå överförd till duk176 x 80Kungliga museet för sköna konster, Bryssel (sedan 1928)[11]
Venere e Amore che reca il favo di miele
(Venus och Amor med en honungskaka)
1531olja på pannå169 x 67Galleria Borghese, Rom[12]
Vénus et Cupidon volant du miel
(Venus och Amor som stjäl honung)
1531olja på träpannå51 x 35Fondation Bemberg, Toulouse[13]
Venus mit Amor als Honigdieb
(Venus och Amor som honungstjuv)
1534olja på träpannå49,5 x 34Fränkische Galerie, Kronach (sedan 1992)[14]
Venus mit Amor als Honigdieb
(Venus och Amor som honungstjuv)
1537olja på lindpannå50,1 x 34,4Germanisches Nationalmuseum, Nürnberg[15]
Venus and Cupid
(Venus och Amor)
cirka 1537olja på lindpannå38,1 x 27Scottish National Gallery, Edinburgh[16]
Venus mit Amor als Honigdieb vor schwarzem Grund
(Venus och Amor som honungstjuv framför svart bakgrund)
efter 1537målning på lindpannå175,4 x 66,3Germanisches Nationalmuseum, Nürnberg[17]
Venus met Amor als honingdief
(Venus och Amor som honungstjuv)
efter 1537olja på lindpannå174 x 66,5Kröller-Müller Museum, Otterlo[18]
Venus mit Amor als Honigdieb
(Venus och Amor som honungstjuv)
efter 1537målning på lindpannå174 x 64,9Gemäldegalerie, Berlin[19]
Venus with Cupid the Honey Thief
(Venus och Amor som honungstjuv)
1580–1620 (kopia efter konstnärens död)olja på ekpannå36,3 x 25,2Metropolitan Museum of Art, New York (sedan 1975)[20]

Referenser

  • Gerlings, Charlotte; Höök Skärhamn, Ing-Marie, Törnqvist, Evastina (2007). 100 berömda konstnärer – En resa från Fra Angelico till Andy Warhol. London: Arctic. sid. 50–51. Libris 10609315. ISBN 978-1-84193-841-7 
  • Chilvers, Ian (2013). The Illustrated Story of Art. London: Dorling Kindersley Limited. sid. 146. ISBN 978-1-4093-1608-4 

Noter

Externa länkar

Media som används på denna webbplats

Lucas Cranach d. Ä. - Venus and Cupid - WGA05644.jpg
Venus with Cupid stealing honey, 1531; English translation: "AS THE BOY STEALS THE HONEY FROM THE TREE, THE FINGER OF THE CUPID STEAL HAS FIXED THE BEES WITH THE POINT OF HIS FINGER, SO TO US THE SHORT AND DESTROYING PLEASURE WHICH WE SEEK IS MIXED WITH SAD PAIN."
Lucas Cranach the Elder - Venus with Cupid Stealing Honey - Google Art Project.jpg
Venus and Amor, 1530; English translation: "WHILE THE BOY IS STEALING THE HONEY FROM THE TREE, THE BEES FIXED THE FINGER OF THE STEALING GUD, SO ALSO TO US THE SHORT AND PERISHING PLEASURE WHICH WE SEEK WITH SAD PAIN HURTS."
Lucas Cranach the Elder - Venus and Amor - after restoration.jpg
the painting after being restored 1995 - 1999
Lucas Cranach (I) - Venus and Cupid (1529) - National Gallery London.jpg
Venus and Cupid, 1529; English translation: "As Cupid was stealing honey from the hive, abee stung the thief on the finger, and so do we seek transitory and dangerous pleasures That are mixed with sadness and bring us pain"
Venus and Amor, by Lucas Cranach the Elder, German, 1518-1520, oil on wood panel - Princeton University Art Museum - DSC06652.jpg
Exhibit in the Princeton University Art Museum - Princeton University, Princeton, New Jersey, USA.