Upplands runinskrifter 967
Upplands runinskrifter 967 | |
| Signum | U 967 |
|---|---|
| RAÄ-nr | Vaksala 241:2 |
| Område | Uppland |
| Placering | Vaksala kyrka |
| Koordinater | 59°52′33″N 17°41′10″Ö / 59.87596°N 17.68605°Ö |
| Tillkomsttid | Vikingatiden |
| Ristad av | Öpir 1 (A) [för få runor för attr.[1]] |
U 967 är ett vikingatida runstensfragment av gråröd granit i Vaksala kyrka, Vaksala socken och Uppsala kommun.[2]
Runstensfragmentet är 0,6x0,5 m stort och 0,2 m tjockt. Runhöjd är 9-10 cm.[3]
Inskriften
Translitterering av runraden:
- -au... ...fti(r) : faþur (s)in : ku-... ...-...[2]
Normalisering till runsvenska:
- ... [æ]ftiʀ faður sinn ... ...[2]
Översättning till nusvenska:
- ... efter sin fader ...[4]
Attribuering till Öpir bygger på ristningsteknik med djupt huggna runor och svaga kantlinjer.[5] Magnus Källström påpekar dock att inte U 967 och U 971 utan egentligen U 970 och U 974 kan attribueras till Öpir på grund av saknade kantlinjer. U 970 och U 974 preliminärt numrerades av Wessén som U 967 och U 971, som skapade förvirring.[6]
Källor
- ^ Marit Åhlén Runristaren Öpir. En monografi. (Runrön 12), Uppsala 1997.
- ^ [a b c] Samnordisk runtextdatabas, U 967, 2014
- ^ Fornminnesregistret: Vaksala 241:2
- ^ Elias Wessén, Sven B.F. Jansson, red (1953-1958). Sveriges runinskrifter. Bd 9, Upplands runinskrifter, del 4. Stockholm: KVHAA. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_uppland_b09_h01_text_2.pdf
- ^ Källström, Magnus (5 januari 2020). ”Runristarbestämningar av tryckfelsnisse”. K-blogg - Riksantikvarieämbetets blogg. https://www.k-blogg.se/2020/01/05/runristarbestamningar-av-tryckfelsnisse/. Läst 17 maj 2022.
- ^ Källström, Magnus (5 januari 2020). ”Runristarbestämningar av tryckfelsnisse”. K-blogg - Riksantikvarieämbetets blogg. https://www.k-blogg.se/2020/01/05/runristarbestamningar-av-tryckfelsnisse/. Läst 27 maj 2022.
| ||||||||||||||||||||
Media som används på denna webbplats
R-runan.svg
The runic letter R. Also commnely used in Sweden to denote Ancient monuments on maps
The runic letter R. Also commnely used in Sweden to denote Ancient monuments on maps