Upplands runinskrifter 12
Upplands runinskrifter 12 | |
 | |
| Signum | U 12 † |
|---|---|
| Område | Uppland |
| Placering | Bona |
| Koordinater | 59°24′06″N 17°34′06″Ö / 59.40159°N 17.56834°Ö |
| Tillkomsttid | Vikingatid |
Upplands runinskrifter 12 är en nu försvunnen vikingatida berghäll i Bona, Munsö socken och Ekerö kommun.[1] Johan Hadorph rapporterade på 1600-talet att ristningen fanns i "en förbränd häll" och att endast en del av ristningen var läslig. Stenen är försvunnen och troligen helt förstörd.[2]
Inskriften
Translitterering av runraden:
- [--uikriþ × lit × rista unaʀ · at × ...ti(ʀ) instfau r][1]
Normalisering till runsvenska:
- ''--uikriþ let rista runaʀ at ... instfau ...[1]
Översättning till nusvenska:
- ... lät rista runor efter ... »[2]
Se även
Källor
- ^ [a b c] Samnordisk runtextdatabas, U 12 †, 2014
- ^ [a b] Elias Wessén, Sven B.F. Jansson, red (1940-1943). Sveriges runinskrifter. Bd 6, Upplands runinskrifter, del 1. Stockholm: KVHAA. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_uppland_b06_text_1.pdf
Media som används på denna webbplats
R-runan.svg
The runic letter R. Also commnely used in Sweden to denote Ancient monuments on maps
The runic letter R. Also commnely used in Sweden to denote Ancient monuments on maps
Upplands runinskrifter 12.png
Upplands runinskrifter 12
Upplands runinskrifter 12