Ungerska runor
Ungerska runor (székely rovásírás) är ett alfabet som användes för ungerska fram till 900-talet. Runorna användes på ungerskt område innan Stefan I, Ungerns förste kristne kung, beordrade att alla förkristna skrifter skulle förstöras. Emellertid fortsatte bruket av ungerska runor på vissa håll i Transsylvanien ända fram på 1800-talet.[källa behövs] Där användes det främst av szeklerna, vilket har gett upphov till alfabetets ungerska namn, székely írás "szeklerskrift".
De ungerska runorna härstammar från den turkiska orchonskriften (även kallad "turkiska runor").[1] De ungerska runorna har alltså ingen koppling till de germanska runorna mer än att vissa tecken liknar varandra på grund av att bägge skriftsystemen ursprungligen användes för att rista i trä och sten. De ungerska runorna har dock även vissa rundade tecken, vilket är mycket ovanligt förekommande bland de germanska runorna.
Till skillnad från det latinska alfabetet har de ungerska runorna tecken för alla fonem i ungerskan (även digrafer som exempelvis gy, ly och zs har egna tecken). Liksom i orchonskriften har vissa konsonanter olika form beroende på om de står bredvid främre eller bakre vokaler.
Ungerska runor skrevs vanligtvis från höger till vänster
Referenser
- ^ András Róna-Tas: On the Development and Origin of the East Turkic "Runic" Script (I: Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungariae XLI (1987), s. 7–14
Wikimedia Commons har media som rör Ungerska runor.
Wikimedia Commons har media som rör Media som används på denna webbplats
This relic of the Old Hungarian Rovás writing is located in Énlaka, Transylvania.
- The text reads:
𐲎 𐲀𐲯 𐲐𐲤𐲦𐲉𐲙 𐲍𐲉𐲙𐲢𐲎𐲐𐲪𐲤 𐲘𐲪𐲤𐲙𐲀𐲐 𐲐𐲒𐲀𐲔𐲙
"There is but one God. Georgius Musnai deacon." - The inscription is located on the ceiling of the local Unitarian church. The whole ceiling was produced in 1668, so this is the date for the text as well.
- Notably not the oldest inscription, but artistic. There is also a Latin fragment: "Deut:vi".
Författare/Upphovsman: Rovas Foundation / Rovás Alapítvány, Licens: CC BY-SA 3.0
Contemporary Szekely-Hungarian Rovas alphabet (according to the Unicode proposal N4367 based on the decision of user community in October 4, 2008 "Living Rovas Conference" in Gödöllő, Hungary).