Tugra

Tugran för Sultan Mahmud II av Osmanska riket. Texten är Mahmud Khan son av Abdülhamid den ständigt segerrike. Utskriven:
– محمود خان بن عبدالحميد مظفر دائماً

Tugra (Dugra, Dogra, Thogra; av persiska tugra, "kungasignet") var den regerande sultanens namnchiffer på mynt, över portar till offentliga byggnader, överst på officiella handlingar, fermaner, diplom och så vidare.

Tugran i Osmanska riket hade följande på arabiska avfattade lydelse: "Sultan N.N., son av Sultan N.N., den ständigt segerrike", och den yttre bokstavsformen anordnades så, att varje tugra, oberoende av de växlande namnen, alltid hade nästan samma identiska utseende för ögat. Enligt sägnen skall nämligen detta egendomliga utseende, som gör bokstäverna nästan oigenkännliga, ha uppkommit därav, att Murad I (1359-1389), som inte kunde skriva, doppade sina fem fingrar i bläck och tryckte dem på papperet, varefter detta av tryck blev tugrans fastställda yttre form.

Se även

Källor

Media som används på denna webbplats

Tugra Mahmuds II.gif
Författare/Upphovsman: Baba66, Licens: CC BY-SA 3.0
Animated Tughra Mahmud II showing the structure of the calligraphy.

The tughra reads: "Mahmud Han bin Abdulhamid muzaffer daiman" ("Mahmud Khan son of Abdulhamid forever victorious").

Not all of the lines are colored throughout the animation. These lines were added only for decorative purposes. Some of the lines can depending on the interpretation be seen as a name, but some are only for decorative purposes to fill some empty space between other lines.

See Image:Tugra Mahmuds II.png for a non-animated, high resolution version or Image:Tughra Mahmud II.svg for the vector data.