Tre små gummor
| Tre små gummor | |
| Originalspråk | Svenska |
|---|---|
| Kompositör | Okänd |
| Textförfattare | Anna Maria Roos |
"Tre små gummor" är en dikt av Anna Maria Roos publicerad första gången 1909 i Fyra barn i Biskra. Där förekommer dikten med fyra strofer som en visa som sjungs av kvinnan Tananna för barnen i berättelsen i kapitlet "Ute i öknen". I utgåvan finns ingen melodi angiven.[1]
Texten
Första strofen ur Fyra barn i Biskra lyder:
Tre små gummor skulle gå en gång
till marknaden i Nora,
som räcker hela dagen lång
och fröjdar små och stora.
– Ja, vi ska ha roligt, sa gummorna små,
vi ska ha roligt, det kan ni förstå,
och åka karusell
och äta karamell
och fröjdas hela dagen i Nora!
År 1915 publiceras texten igen, denna gång med musik, i samlingen Lekar och sagospel. Här är texten tonsatt med pianoackompanjemang och avslutar det lilla teaterstycket "På marknaden".[2] Texten är något bearbetad och första strofen lyder:
Tre små gummor skulle gå en gång
till marknaden i Nora,
som räcker hela dagen lång
och fröjdar små och stora.
»Si, där ska vi ha roligt, vi»,
sa' gummorna små.
»Ja, nog ska vi ha roligt, vi,
det kan ni förstå,
och åka karusell
och äta karamell
och fröjdas hela dagen i Nora.»
I sångböcker under senare delen av 1900-talet förekommer en kortare text med bara en strof som sjungs till en annan melodi. Där förekommer ibland också anvisningar om hur sången används som ringlek. Den sentida textvarianten lyder[3]:
Tre små gummor skulle gå en gång
till marknaden uti Nora.
Vi ska ha roligt, sa gummorna de små,
vi ska ha roligt, det kan ni väl förstå.
Åka karusell,
och äta karamell
och fröjdas hela dagen uti Nora.
Musiken
Första gången texten publiceras med musik är i Lekar och sagospel. I sentida utgåvor, med den kortare texten, anges oftast att den sjungs till en melodi av traditionellt ursprung.[4]
Inspelningar
En tidig inspelning gjordes av Kajsa från Skönberga, med Theo Mackeben på piano, i Berlin i november 1929, och utkom på skiva i december samma år.[5]
Övrigt
Sången har inspirerat till en kriminalroman av Maria Lang med titeln Tre små gummor.[6]
Referenser
Noter
- ^ Roos, Anna Maria; Björkman Hedvig, Jolin Ellen, Facks Gunhild (1909). Fyra barn i Biskra: sagor och verklighetsskildringar. Stockholm: Folkskolans barntidning. sid. 86–87. Libris 1616997
- ^ Roos, Anna Maria; Hillgren Bror (1915). Lekar och sagospel. Stockholm: Norstedt. sid. 38–46. Libris 1273422
- ^ [a b] Palm, sid 146
- ^ Palm, sid 270
- ^ ”Putte i Blåbärsskogen (Herman Palm - Elsa Beskow); Tre små gummor. Saga på vers av Anna Maria Roos”. Svensk mediedatabas. http://smdb.kb.se/catalog/id/000104602. Läst 17 augusti 2012.
- ^ Lang, Maria (1963). Tre små gummor. Stockholm: Norstedt. Libris 1307780
Tryckta källor
- Palm Anders, Stenström Johan, red (1999). Barnens svenska sångbok. Stockholm: Bonnier. Libris 8345222. ISBN 91-0-057050-8 (inb.)
Externa länkar
Wikisource har originalverk som rör Tre små gummor.
Media som används på denna webbplats
Inledningen till sången "Tre små gummor". Text av Anna Maria Roos. Traditionell musik.
Kopia från boken:Roos, Anna Maria; (1915). Lekar och sagospel. Stockholm: Norstedt. sid. 44–45
Anna Maria Roos