Top Teams Cup 2003–2004 (damer)
| Tävling | CEV Cup |
|---|---|
| – Sport | Volleyboll |
| – Tävlingsklass | Damvolleyboll |
| – Arrangör | Confédération Européenne de Volleyball |
| Upplaga | 32 |
| Spelades | 24 oktober 2003 - 1 april 2004 |
| Antal lag | 34 |
| Antal matcher | 64 |
| Resultat | |
 Guld | VakıfBank Güneş Sigorta[1] |
 Silver | SSV Ulm 1846[1] |
 Brons | Datovoc Tongeren[1] |
nästa → | |
| Redigera uppgifter i faktarutan | |
Top Teams Cup 2003-2004 var den 32:a upplagan av tävlingen, som är den näst mest prestigefyllda tävlingen i volleyboll för klubblag i Europa. Tävlingen spelades 24 oktober 2003 till 1 april 2004 och 34 lag från CEV:s medlemsförbund deltog. Vakıfbank GS vann turneringen för första gången genom att besegra SSV Ulm 1846 i finalen i Bursa, Turkiet. Neslihan Demir utsågs till mest värdefulla spelare.
Deltagande lag
|
|
|
|
Turneringen[2]
Kval
| Grupp 1 | Grupp 2 | Grupp 3 | Grupp 4 | Grupp 5 | Grupp 6 |
|---|---|---|---|---|---|
 VK Královo Pole |  ŽOK Polo Kalesija |  AEL Limassol | Apollon Limassol |  CS Rapid București |  VK Universitet-Technolog |
 Longa '59 |  BTV Luzern |  OK HIT Nova Gorica |  Castêlo da Maia GC |  Holte IF |  Kruh Tjеrkаsy |
 USC Münster | CS Madeira | Jinestra Odesa | VC Unic Piatra Neamț |  Örebro Volley |  Tarmo Volley Hämeenlinna |
 OK Velika Gorica | DHG Odense |  FO Vrilīssiōn |  KS Studenti Tiranë |  Speks-R Riga | Katrineholms VK |
Grupp 1
Resultat
| 24 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 380 | USC Münster | 3 - 0 | Longa '59 | 25-20, 25-21, 25-9 |
| 24 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 500 | VK Královo Pole | 3 - 1 | OK Velika Gorica | 26-24, 25-16, 24-26, 25-17 |
| 25 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 200 | Longa '59 | 3 - 0 | OK Velika Gorica | 25-19, 25-22, 25-14 |
| 25 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 400 | USC Münster | 3 - 0 | VK Královo Pole | 25-22, 25-17, 25-23 |
| 26 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 180 | OK Velika Gorica | 0 - 3 | USC Münster | 16-25, 8-25, 12-25 |
| 26 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 300 | VK Královo Pole | 3 - 1 | Longa '59 | 20-25, 25-22, 25-19, 25-23 |
Sluttabell
| Pos. | Lag | Pt | M | V | F | SV | SF | Kvot | PV | PF | Kvot |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | USC Münster | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 0 | MAX | 225 | 148 | 1.520 |
| 2 | VK Královo Pole | 5 | 3 | 2 | 1 | 6 | 5 | 1.200 | 257 | 247 | 1.040 |
| 3 | Longa '59 | 4 | 3 | 1 | 2 | 4 | 6 | 0.667 | 214 | 225 | 0.951 |
| 4 | OK Velika Gorica | 3 | 3 | 0 | 3 | 1 | 9 | 0.111 | 174 | 250 | 0.696 |
Grupp 2
Resultat
| 24 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 80 | ŽOK Polo Kalesija | 0 - 3 | CS Madeira | 21-25, 20-25, 12-25 |
| 24 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 130 | BTV Luzern | 3 - 0 | DHG Odense | 25-17, 25-19, 25-16 |
| 25 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 250 | ŽOK Polo Kalesija | 1 - 3 | BTV Luzern | 14-25, 12-25, 25-20, 16-25 |
| 25 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 62 | CS Madeira | 3 - 0 | DHG Odense | 25-19, 25-12, 25-15 |
| 26 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 160 | DHG Odense | 3 - 1 | ŽOK Polo Kalesija | 25-17, 25-20, 22-25, 25-18 |
| 26 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 300 | BTV Luzern | 2 - 3 | CS Madeira | 25-22, 19-25, 25-17, 20-25, 13-15 |
Sluttabell
| Pos. | Lag | Pt | M | V | F | SV | SF | Kvot | PV | PF | Kvot |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | CS Madeira | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 2 | 4.500 | 254 | 201 | 1.264 |
| 2 | BTV Luzern | 5 | 3 | 2 | 1 | 8 | 4 | 2.000 | 272 | 223 | 1.220 |
| 3 | DHG Odense | 4 | 3 | 1 | 2 | 3 | 7 | 0.429 | 195 | 230 | 0.848 |
| 4 | ŽOK Polo Kalesija | 3 | 3 | 0 | 3 | 2 | 9 | 0.222 | 200 | 267 | 0.749 |
Grupp 3
- Spelplats: Nova Gorica, Slovenien
Resultat
| 24 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 92 | Jinestra Odesa | 2 - 3 | FO Vrilīssiōn | 15-25, 28-30, 25-18, 25-22, 13-15 |
| 24 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 350 | AEL Limassol | 0 - 3 | OK HIT Nova Gorica | 15-25, 18-25, 13-25 |
| 25 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 49 | Jinestra Odesa | 3 - 0 | AEL Limassol | 25-14, 25-14, 25-13 |
| 25 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 460 | OK HIT Nova Gorica | 0 - 3 | FO Vrilīssiōn | 12-25, 22-25, 24-26 |
| 26 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 59 | FO Vrilīssiōn | 3 - 0 | AEL Limassol | 25-18, 25-19, 25-17 |
| 26 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 490 | OK HIT Nova Gorica | 0 - 3 | Jinestra Odesa | 23-25, 17-25, 17-25 |
Sluttabell
| Pos. | Lag | Pt | M | V | F | SV | SF | Kvot | PV | PF | Kvot |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | FO Vrilīssiōn | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 2 | 4.500 | 261 | 218 | 1.197 |
| 2 | Jinestra Odesa | 5 | 3 | 2 | 1 | 8 | 3 | 2.667 | 256 | 208 | 1.231 |
| 3 | OK HIT Nova Gorica | 4 | 3 | 1 | 2 | 3 | 6 | 0.500 | 190 | 197 | 0.964 |
| 4 | AEL Limassol | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0.000 | 141 | 225 | 0.627 |
Grupp 4
Resultat
| 24 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 100 | VC Unic Piatra Neamț | 0 - 3 | Castêlo da Maia GC | 18-25, 20-25, 21-25 |
| 24 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 500 | KS Studenti Tiranë | 3 - 0 | Apollon Limassol | 25-15, 25-14, 25-17 |
| 25 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 50 | Apollon Limassol | 0 - 3 | Castêlo da Maia GC | 17-25, 4-25, 13-25 |
| 25 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 800 | KS Studenti Tiranë | 2 - 3 | VC Unic Piatra Neamț | 16-25, 12-25, 25-20, 25-17, 13-15 |
| 26 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 135 | VC Unic Piatra Neamț | 3 - 0 | Apollon Limassol | 25-13, 25-17, 25-13 |
| 26 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 950 | Castêlo da Maia GC | 3 - 1 | KS Studenti Tiranë | 27-25, 25-16, 23-25, 26-24 |
Sluttabell
| Pos. | Lag | Pt | M | V | F | SV | SF | Kvot | PV | PF | Kvot |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Castêlo da Maia GC | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 1 | 9.000 | 251 | 183 | 1.372 |
| 2 | VC Unic Piatra Neamț | 5 | 3 | 2 | 1 | 6 | 5 | 1.200 | 236 | 209 | 1.129 |
| 3 | KS Studenti Tiranë | 4 | 3 | 1 | 2 | 6 | 6 | 1.000 | 256 | 249 | 1.028 |
| 4 | Apollon Limassol | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0.000 | 123 | 225 | 0.547 |
Grupp 5
Resultat
| 24 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 255 | Speks-R RIGA | 3 - 0 | Holte IF | 25-19, 26-24, 25-15 |
| 24 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 132 | Örebro Volley | 0 - 3 | CS Rapid București | 13-25, 20-25, 22-25 |
| 25 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 428 | Speks-R RIGA | 2 - 3 | Örebro Volley | 25-21, 16-25, 25-20, 15-25, 13-15 |
| 25 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 116 | Holte IF | 0 - 3 | CS Rapid București | 7-25, 10-25, 14-25 |
| 26 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 110 | Holte IF | 1 - 3 | Örebro Volley | 23-25, 25-22, 17-25, 15-25 |
| 26 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 374 | CS Rapid București | 3 - 0 | Speks-R RIGA | 25-12, 25-12, 25-12 |
Sluttabell
| Pos. | Lag | Pt | M | V | F | SV | SF | Kvot | PV | PF | Kvot |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | CS Rapid București | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 0 | MAX | 225 | 122 | 1.844 |
| 2 | Örebro Volley | 5 | 3 | 2 | 1 | 6 | 6 | 1.000 | 258 | 249 | 1.036 |
| 3 | Speks-R RIGA | 4 | 3 | 1 | 2 | 5 | 6 | 0.833 | 206 | 239 | 0.862 |
| 4 | Holte IF | 3 | 3 | 0 | 3 | 1 | 9 | 0.111 | 169 | 248 | 0.681 |
Grupp 6
Resultat
| 24 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 1 800 | Katrineholms VK | 3 - 2 | Kruh Tjеrkаsy | 22-25, 22-25, 25-22, 26-24, 15-12 |
| 24 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 1 650 | VK Universitet-Technolog | 3 - 0 | Tarmo Volley Hämeenlinna | 25-22, 25-17, 25-19 |
| 25 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 2 000 | Kruh Tjеrkаsy | 3 - 1 | VK Universitet-Technolog | 27-29, 26-24, 25-23, 25-21 |
| 25 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 1 650 | Tarmo Volley Hämeenlinna | 3 - 0 | Katrineholms VK | 25-23, 25-22, 25-22 |
| 26 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 1 620 | VK Universitet-Technolog | 3 - 0 | Katrineholms VK | 25-17, 25-15, 25-14 |
| 26 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 1 550 | Tarmo Volley Hämeenlinna | 1 - 3 | Kruh Tjеrkаsy | 15-25, 22-25, 25-20, 22-25 |
Sluttabell
| Pos. | Lag | Pt | M | V | F | SV | SF | Kvot | PV | PF | Kvot |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | VK Universitet-Technolog | 5 | 3 | 2 | 1 | 7 | 3 | 2.333 | 247 | 207 | 1.193 |
| 2 | Kruh Tjеrkаsy | 5 | 3 | 2 | 1 | 8 | 5 | 1.600 | 306 | 291 | 1.052 |
| 3 | Tarmo Volley Hämeenlinna | 4 | 3 | 1 | 2 | 4 | 6 | 0.667 | 217 | 237 | 0.916 |
| 4 | Katrineholms VK | 4 | 3 | 1 | 2 | 3 | 8 | 0.375 | 223 | 258 | 0.864 |
Åttondelsfinaler
Match 1
| 10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 700 | SSV Ulm 1846 | 3 - 0 | CS Madeira | 25-16, 25-22, 25-22 |
| 10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 100 | FO Vrilīssiōn | 3 - 0 |  VK Slávia EU Bratislava | 25-12, 25-17, 25-19 |
| 9 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 350 | VK Levski Sofia  | 3 - 1 |  Schwechat Post | 25-20, 25-12, 18-25, 25-17 |
| 10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: n.d. | USC Münster | 3 - 0 |  USSP Albi | 25-20, 25-22, 25-21 |
| 10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 700 | Vakıfbank GS  | 3 - 1 | VK Universitet-Technolog | 25-18, 21-25, 25-17, 25-19 |
| 10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 500 | Castêlo da Maia GC | 3 - 0 | VV Pollux | 25-22, 25-23, 25-19 |
| 10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 2 550 | PTPS Piła  | 3 - 1 | Filathlītikos OGT | 19-25, 25-18, 26-24, 25-16 |
| 10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 800 | CS Rapid București | 0 - 3 |  Datovoc Tongeren | 25-27, 24-26, 22-25 |
Match 2
| 17 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 100 | CS Madeira | 1 - 3 | SSV Ulm 1846 | 25-18, 15-25, 24-26, 20-25 |
| 17 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 500 | VK Slávia EU Bratislava | 3 - 1 | FO Vrilīssiōn | 25-20, 24-26, 25-21, 25-17 |
| 17 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 300 | Schwechat Post | 3 - 2 | VK Levski Sofia | 23-25, 25-18, 25-16, 13-25, 15-7 |
| 17 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: n.d. | USSP Albi | 3 - 2 | USC Münster | 23-25, 25-23, 26-24, 22-25, 15-12 |
| 11 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 800 | VK Universitet-Technolog | 0 - 3 | Vakıfbank GS | 18-25, 22-25, 23-25 |
| 16 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 300 | VV Pollux | 1 - 3 | Castêlo da Maia GC | 16-25, 21-25, 25-15, 22-25 |
| 18 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 300 | Filathlītikos OGT | 3 - 1 | PTPS Piła | 25-15, 19-25, 25-16, 25-20 |
| 17 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 1 100 | Datovoc Tongeren | 3 - 0 | CS Rapid București | 25-18, 25-15, 25-18 |
Kvalificerade lag
Vakıfbank GS
Castêlo da Maia GC
USC Münster
Filathlītikos OGT
VK Levski Sofia
Datovoc Tongeren- SSV Ulm 1846
- FO Vrilīssiōn
Kvartsfinaler
Match 1
| 21 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: 1 000 | SSV Ulm 1846 | 3 - 0 | FO Vrilīssiōn | 26-24, 25-22, 25-14 |
| 22 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: 360 | VK Levski Sofia | 0 - 3 | USC Münster | 21-25, 23-25, 21-25 |
| 22 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: n.d. | Vakıfbank GS | 3 - 0 | Castêlo da Maia GC | 25-0, 25-0, 25-0 |
| 21 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: 150 | Filathlītikos OGT | 2 - 3 | Datovoc Tongeren | 25-22, 10-25, 25-20, 20-25, 8-15 |
Match 2
| 28 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: n.d. | FO Vrilīssiōn | 3 - 2 | SSV Ulm 1846 | 23-25, 25-22, 25-23, 22-25, 20-18 |
| 28 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: 800 | USC Münster | 1 - 3 | VK Levski Sofia | 22-25, 17-25, 25-20, 23-25 |
| 28 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: n.d. | Castêlo da Maia GC | 0 - 3 | Vakıfbank GS | 0-25, 0-25, 0-25 |
| 28 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: 1 200 | Datovoc Tongeren | 3 - 0 | Filathlītikos OGT | 25-21, 25-15, 25-12 |
Slutspelet
| Semifinaler | Final | ||||||
| SSV Ulm 1846 | 3 | ||||||
| USC Münster | 1 | ||||||
| SSV Ulm 1846 | 0 | ||||||
| Vakıfbank GS | 3 | ||||||
| Vakıfbank GS | 3 | ||||||
| Datovoc Tongeren | 1 | Match om tredjepris | |||||
| USC Münster | 0 | ||||||
| Datovoc Tongeren | 3 | ||||||
Semifinaler
| 13 mars 2004 Bursa Speltid: n.d. - Åskådare: 2 100 | SSV Ulm 1846 | 3 - 1 | USC Münster | 25-20, 25-17, 23-25, 25-20 |
| 13 mars 2004 Bursa Speltid: n.d. - Åskådare: 3 950 | Vakıfbank GS | 3 - 1 | Datovoc Tongeren | 25-17, 14-25, 25-14, 25-22 |
Match om tredjepris
| 14 mars 2004 Bursa Speltid: n.d. - Åskådare: 3 100 | USC Münster | 0 - 3 | Datovoc Tongeren | 20-25, 17-25, 14-25 |
Final
| 14 mars 2004 Bursa Speltid: n.d. - Åskådare: 4 100 | SSV Ulm 1846 | 0 - 3 | Vakıfbank GS | 19-25, 15-25, 24-26 |
Individuella utmärkelser
| Utmärkelse | Namn | Lag |
|---|---|---|
| Mest värdefulla spelare | Neslihan Demir | Vakıfbank GS |
| Bästa passare | Tanja Hart | SSV Ulm 1846 |
| Bästa blockare | Aysun Özbek | Vakıfbank GS |
| Bästa spiker | Alice Blom | SSV Ulm 1846 |
| Bästa servare | Neslihan Demir | Vakıfbank GS |
| Bästa libero | Necla Güçlü | Vakıfbank GS |
Referenser
- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från italienskspråkiga Wikipedia.
Noter
- ^ [a b c] ”Top Teams Cup Women - 2003/2004” (på engelska). Confédération Européenne de Volleyball. https://www-old.cev.eu/Competition-Area/competition.aspx?ID=132&PID=-2. Läst 16 december 2023.
- ^ ”Competition Standings” (på engelska). CEV. https://www-old.cev.eu/Competition-Area/CompetitionStandings.aspx?ID=132. Läst 16 december 2023.
Externa länkar
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||
Media som används på denna webbplats
Arbcom ru editing.svg
Icon of simple gray pencil. An icon for Russian Wikipedia RFAR page.
Icon of simple gray pencil. An icon for Russian Wikipedia RFAR page.
Question Mark Solid Black.svg
Författare/Upphovsman: AGenericUsername2k21, Licens: CC BY-SA 4.0
Question Mark Solid Black
Författare/Upphovsman: AGenericUsername2k21, Licens: CC BY-SA 4.0
Question Mark Solid Black
Gold medal icon.svg
An icon that represents a gold medal
An icon that represents a gold medal
Silver medal icon.svg
An icon that represents a silver medal
An icon that represents a silver medal
Bronze medal icon.svg
An icon that represents a bronze medal
An icon that represents a bronze medal
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857–1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857–1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of Slovenia.svg
The flag of Slovenia.
The flag of Slovenia.
- "The construction sheet for the coat of arms and flag of the Republic of Slovenia
- is issued in the Official Gazette Uradni list Republike Slovenije #67, 27 October 1994
- as the addendum to the Law on the coat of arms and flag."
.svg)
Flag of Belgium (civil).svg
The civil ensign and flag of Belgium. It is identical to Image:Flag of Belgium.svg except that it has a 2:3 ratio, instead of 13:15.
The civil ensign and flag of Belgium. It is identical to Image:Flag of Belgium.svg except that it has a 2:3 ratio, instead of 13:15.
Flag of Croatia.svg
Det är enkelt att lägga till en ram runt den här bilden
Det är enkelt att lägga till en ram runt den här bilden