I
Ҫурхи тӗнче вӑраннӑ чух,
Хаваслӑ кун шӑраннӑ чух,
Чун савӑнать: чӗре сикет,
Ҫӗршывӑм ҫинчен юрлас килет.
Хушса юрламалли:
Тӑван ҫӗршыв, тӑван ҫӗршыв,
Асран кайми юратнӑ ҫӗршыв.
Тӑван ҫӗршыв, тӑван ҫӗршыв,
Мухтав сана ҫуралнӑ ҫӗршыв.
II
Яшсем–херсем вылянӑ чух,
Атте–анне ӑс панӑ чух,
Чун савӑнать, чӗре сикет,
Татах та нумай пурнас килет.
Хушса юрламалли
III
Тӑвансемпе пӗрлешнӗ чух,
Чӑваш тӗнчи ҫӗкленнӗ чух,
Чун савӑнать: чӗре сикет,
Татах та хастар пулас килет.
Хушса юрламалли[3] | I
Sjurhi töntje vårannå tjuh,
Havaslå kun skårannå tjuh,
Tjun savånat: tjöre siket,
Sjörskyvåm sjintjen jurlas kilet.
Husksa jurlamalli:
Tåvan sjörskyv, tåvan sjörskyv,
Asran kajmi juratnå sjörskyv.
Tåvan sjörskyv, tåvan sjörskyv,
Muhtav sana, sjuralnå sjörskyv.
II
Jasksem–hersem vyljanå tjuh,
Atte–anne ås panå tjuh,
Tjun savånat, tjöre siket,
Tatah ta numaj purnas kilet.
Husksa jurlamalli
III
Tåvansempe pörlesknö tjuh,
Tjåvask töntji sjöklennö tjuh,
Tjun savånat: tjöre siket,
Tatah ta hastar pulas kilet.
Husksa jurlamalli | 1
[ɕurʲ.ˈɣʲi tʲɘ̹nʲ.ˈd͡ʑʲe ʋə̹.rɑn.ˈnə̹ t͡ɕux |]
[xɑ.ˈʋɑs.lə̹ kun ʂə̹.ˈrɑn.nə̹ t͡ɕux ‖]
[t͡ɕun sɑ.ʋə̹.ˈnɑtʲ | t͡ɕʲɘ̹.ˈrʲe sʲi.ˈɡʲetʲ |]
[ɕʲɘ̹rʲ.ˈʂɨ.ʋə̹m ɕʲinʲ.ˈd͡ʑʲenʲ jur.ˈlɑs kʲi.ˈlʲetʲ ‖]
[xuʂ.ˈsɑ jur.lɑ.mɑlʲ.ˈlʲi]
[tə̹.ˈʋɑn ɕʲɘ̹rʲ.ˈʐɨʋ | tə̹.ˈʋɑn ɕʲɘ̹rʲ.ˈʐɨʋ |]
[ɑs.ˈrɑn kɑj.ˈmʲi | ju.ˈrɑt.nə̹ ɕʲɘ̹rʲ.ˈʐɨʋ ‖]
[tə̹.ˈʋɑn ɕʲɘ̹rʲ.ˈʐɨʋ | tə̹.ˈʋɑn ɕʲɘ̹rʲ.ˈʐɨʋ |]
[mux.ˈtɑʋ sɑ.ˈnɑ | ɕu.ˈrɑl.nə̹ ɕʲɘ̹rʲ.ˈʐɨʋ ‖]
2
[jɑʂ.ˈsʲemʲ xʲerʲ.ˈzʲemʲ | ʋɨl.ˈjɑ.nə̹ t͡ɕux |]
[ɑtʲ.ˈtʲe ɑnʲ.ˈnʲe | ə̹s ˈpɑ.nə̹ t͡ɕux ‖]
[t͡ɕun sɑ.ʋə̹.ˈnɑtʲ | t͡ɕʲɘ̹.ˈrʲe sʲi.ˈgʲetʲ |]
[tɑ.ˈdɑx tɑ nu.ˈmɑj pur.ˈnɑs kʲi.ˈlʲetʲ ‖]
[xuʂ.ˈsɑ jur.lɑ.mɑlʲ.ˈlʲi]
3
[tə̹.ʋɑnʲ.zʲemʲ.ˈpʲe | pʲɘ̹rʲ.ˈlʲeʂʲ.nʲɘ̹ t͡ɕux |]
[t͡ɕə̹.ˈʋɑʂ tʲɘ̹nʲ.ˈd͡ʑʲi | ɕʲɘ̹kʲ.ˈlʲenʲ.nʲɘ̹ t͡ɕux ‖]
[t͡ɕun sɑ.ʋə̹.ˈnɑtʲ | t͡ɕʲɘ̹.ˈrʲe sʲiˈ.gʲetʲ |]
[tɑ.ˈdɑx tɑ xɑs.ˈtɑr pu.ˈlɑs kʲi.ˈlʲetʲ ‖]
[xuʂ.ˈsɑ jur.lɑ.mɑlʲ.ˈlʲi] |
