Tecknad svenska

Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2019-07) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan.

Tecknad svenska, TS, är ett konstruerat språk som introducerades i början av 1970-talet. Teckenförrådet baseras på det svenska teckenspråket, men använder sig av svenskans grammatik istället för teckenspråkets. Därmed kan man välja att tala svenska medan man tecknar. Man har lagt till tecken för till exempel böjningsändelser och småord. Tecknad svenska skapades för att man trodde att barndomsdöva och hörselskadade skulle lära sig svenska mer effektivt, men slutade användas på grund av dess omständlighet och har idag helt ersatts med svenskt teckenspråk. Tecknad svenska har en engelskspråkig motsvarighet i Signing Exact English.

Vidare läsning

• Brita Bergman (1977) Tecknad svenska, Stockholm: LiberLäromedel/Utbildningsförl.
• Linus Glansholm (1993) Teckenspråket och de dövas situation, förr och nu