* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 13 januari 2025. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 13 januari 2025.
Den 4 augusti 2020 värvades Zuber av Eintracht Frankfurt, där han skrev på ett treårskontrakt. Övergången var en bytesaffär där Mijat Gaćinović gick i motsatt riktning till 1899 Hoffenheim.[1] Den 30 augusti 2021 lånades Zuber ut till grekiska AEK Aten på ett säsongslån med en köpoption inkluderad.[2] I maj 2022 utnyttjade AEK Aten köpoptionen och värvade Zuber på ett treårskontrakt.[3]
Inför andra halvan av säsongen 2024/2025 återvände Zuber till Schweiz och skrev på ett 1,5-årskontrakt med Zürich.[4]