Çifteli

I denna artikel
används tonnamnen
Bess (B♭) och B.

Se olika skrivsätt.
Cifteli

Çifteli, även qifteli eller shkurtgitarr, är ett stränginstrument med ursprung från Balkan.[1] Den används ofta i albanska bröllop, samt för att ackompanjera albanska visor och ballader.[2]

Konstruktion

En çifteli har två strängar. Storleken på en çifteli varierar, men den stäms oftast i B3 och E3 (jämfört med de två tunnaste strängarna på en gitarr, som oftast stäms E2 A2 D3 G3 B3 E4). Vanligtvis spelas den lägre strängen som bordun, och melodin spelas på den högre strängen.[3]

Etymologi

Termen çifteli kommer från det albanska språkets çift ("dubbel"); och tel ("sträng"), båda orden är lånord från turkiska.[1][4]

Historia

En çifteli i dess moderna form spelas inte längre i Centralasien eller Anatolien, men traditionellt spelade turkar ett instrument som de kallar för ıklığ, som översatt betyder "två strängar".[5][6][7]

Referenser

Noter

  1. ^ [a b] Eno., Koço, (2004). Albanian urban lyric song in the 1930s. Scarecrow Press. ISBN 0810848899. OCLC 52520212. https://www.worldcat.org/oclc/52520212. Läst 13 augusti 2018 
  2. ^ Sherer, Stan; Senechal, Marjorie (1997). Long Life to Your Children!: A Portrait of High Albania. University of Massachusetts Press. sid. 19. https://books.google.com/books?id=ohTXJeMICaoC&pg=PA19 
  3. ^ Broughton, Simon; Ellingham, Mark; Trillo, Richard (1999). World Music: Africa, Europe and the Middle East. Rough Guides. sid. 2. ISBN 9781858286358. https://books.google.com/books?id=ViwKAQAAMAAJ 
  4. ^ Elsie, Robert (2010). Historical Dictionary of Albania (2nd). Scarecrow Press. sid. 83. ISBN 9780810873803. https://books.google.com/books?id=haFlGXIg8uoC&pg=PA83 
  5. ^ Dunford, Martin; Holland, Jack (1990). The Real guide: Yugoslavia. Prentice Hall. sid. 421. ISBN 9780137838387. https://books.google.com/books?id=nZvRWpEzLWgC 
  6. ^ Gall, Timothy L. (2009). Worldmark Encyclopedia of Cultures and Daily Life: Europe. Gale. sid. 268. ISBN 9781414464305. https://books.google.com/books?id=jLhZAAAAYAAJ 
  7. ^ Gazimihal, Mahmut R. (1975). Ülkelerde kopuz ve tezeneli sazlarımız. Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi yayınları. "15". Ankara Üniversitesi Basımevi. sid. 66. https://books.google.com/books?id=KPzZAAAAMAAJ 

Externa länkar

Media som används på denna webbplats

Music ClefG.svg
Treble clef
Ciftelia.jpg
Författare/Upphovsman: wiki, Licens: CC BY-SA 3.0
Cette image reprrésente l'instrument de musique du Kosovo