Samar Yazbek

Samar Yezbek
Född	18 augusti 1970[1] (53 år) Jablah[2][3], Syrien
Medborgare i	Syrien
Utbildad vid	Tishreen University
Sysselsättning	Journalist, skribent[4]
Utmärkelser
Tucholskypriset (2012)[5] Pinter International Writer of Courage Award (2012) Prix du Meilleur Livre étranger (2016) Oxfam Novib/PEN Award
Redigera Wikidata

Samar Yazbek (arabiska: سمر يزبك), född den 18 augusti 1970 i Jablah, Syrien, är en syrisk författare och journalist.

Biografi

Yazbek har publicerat två diktsamlingar och tre romaner, och skriver även manus för tv. Hon var en av de 39 arabiska författare under 40 år som valdes ut till antologin Beirut 39, huvudprojektet när Beirut var Unescos bokhuvudstad 2009. Hennes manus till filmen Low Skies belönades med förstapriset vid en FN-arrangerad tävling för tv-manus. 2012 tilldelades hon Tucholskypriset för A Woman in the Crossfire, en rapport från Syriska inbördeskriget.

När hennes roman En mörk strimma av ljus utkom på svenska fick Marie Anells översättning priset för Årets översättning 2013.

Bibliografi (utgivet på svenska)

• 2013 – En mörk strimma av ljus (Ra'ihat al qirfat) (översättning Marie Anell, Ordfront) ISBN 9789170377310
• 2015 – Resa in i tomheten (Bawwabat ard al adm) (översättning Marie Anell, Ordfront) ISBN 9789170378416
• 2017 - Hon som vandrar (Al Macha'a) (översättning Marie Anell, Ordfront) ISBN 9789170379901
• 2019 - Nitton kvinnor (Tisa ashrata imraʼa) (översättning Marie Anell, Ordfront) ISBN 9789177750383
• 2023 - Där vinden vilar (Maqam al-rih) (översättning Marie Anell, Ordfront) ISBN 9789177752974

Priser och utmärkelser

• 2012 – Tucholskypriset för A Woman in the Crossfire
• 2012 – Pinterpriset som "Modig internationell författare"

Källor

• Samuel Shimon, red (2010). Beirut 39: New Writing from the Arab World. Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-0612-8 
• ”Syrian Women Observatory”. Arkiverad från originalet den 13 juni 2010. https://web.archive.org/web/20100613114302/http://nesasy.org/content/view/196/113/. Läst 21 maj 2010. 
• ”Samar Yazbek”. Ordfront förlag. Arkiverad från originalet den 24 juni 2013. https://web.archive.org/web/20130624144551/http://ordfrontforlag.se/?page=authors. Läst 29 september 2013. 

Noter