Salim Barakat

Salim Barakat
Född1 september 1951
Qamishli, Syrien Syrien
YrkeFörfattare
Poet
NationalitetKurdistan, Sverige[1] och Syrien[1]
SpråkArabiska
GenrerMagisk realism
PriserTucholskypriset 2000

Salim Barakat, född 1 september 1951 i Qamishli, Syrien, är en kurdisk-syrisk romanförfattare och poet.

Salim Barakats verk kännetecknas av magisk realism. På svenska har bland annat den självbiografiska romanen Järngräshoppan utgivits. Han är sedan 1999 bosatt i Sverige.

Bibliografi (utgivet på svenska)

  • 2000Järngräshoppan (al-Jundub al-hadidi och Haitihi aliyan, hat al-nafir ala akhirihi) (översättning Tetz Rooke, Tranan)
  • 2003Bevisen som Mem Azad glömde på sin komiska resa dit, eller, Fjädrarna (al-Rīsh) (översättning Tetz Rooke, Tranan)
  • 2005Rov (översättning Tetz Rooke, Tranan)
  • 2006Grottorna i Haydrahudahus (Kuhuf Haydrahudahus) (översättning Jonathan Morén, Tranan)
  • 2008Döda noviser (Mawta mubtadi'un) (översättning Jonathan Morén, Tranan)
  • 2010Sovande rävar i rubiner (översättning Jasim Mohamed och Jonathan Morén, Tranan)[2]
  • 2011Geometriska andar (Arwāḥ handasīyah) (översättning Jonathan Morén, Tranan)
  • 2013Det enhetligas högmod: kyssarnas tvivel och ständiga farhågor ('Ajrafat al-mutajanis) (översättning Jonathan Morén och Jasim Mohamed, Tranan)
  • 2020Stegar av sand (al-Salālim al-ramliyya) (översättning Jonathan Morén, Tranan)
  • 2023Fångarna från Sinjar (Sabāyā Sinjār) (översättning Jonathan Morén, Tranan)

Priser

Källor

  1. ^ [a b] Libris, 26 september 2012, läs online, läst: 24 augusti 2018.[källa från Wikidata]
  2. ^ Recension Svenska Dagbladet 2010-05-25

Media som används på denna webbplats

Flag of Syria.svg
Flag of Syria. Originally flag of the Syria Revolution (from 2011), de facto flag of Syria beginning December 2024, official beginning March 2025.
Salim Barakat.jpg
Författare/Upphovsman: Hassanzdf, Licens: CC BY-SA 4.0
Salim Barakat. Artwork by: Hassan Alahmad