Så gå vi runt om ett enerissnår

Så gå vi runt om ett enerissnår
Illustration i The Baby's Opera från 1877.
Originalspråkengelska
Kompositörokänt
Textförfattareokänt
Illustration ur A Book of Nursery Rhymes från 1901.

Så gå vi runt om ett enerissnår eller Så gå vi runt om en enebärabuske (engelska: Here We Go Round the Mulberry Bush) är en sång och danslek, med många alternativa titlar. Den är baserad på en ramsa som utkom i England under 1840-talet, och om man bortser från att den engelska versionen handlade om mullbärsträd istället för enerissnår så är det en i stort sett ordagrann översättning.[1] I Sånglekar från Nääs kallas den De små tvätterskorna. I förordet till den första av de två sångsamlingarna som sammanställdes vid slöjdeseminariet på Nääs slott noteras att många av sånglekarna är efterhärmning av de äldres sysselsättningar och att författaren till förordet ser sånglekarna som en kunskapskälla om gångna släkters seder och bruk.[2]

Inspelningar

En tidig inspelning på svenska gjordes av Egon Kjerrman 1975 på julalbumet Jul med Egon.[3]

Övrigt

Sången används också som hejaramsa i supportersammanhang. Supportrarna sjunger då "Så göra vi när vi krossa [motståndarlagets namn]", följt av den veckodag och tid på dygnet matchen spelas.[4]

Källor

Fotnoter

  1. ^ ”Here We Go Round the Mulberry Bush” (på engelska). Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Here_We_Go_Round_the_Mulberry_Bush&oldid=726486286. Läst 17 december 2016. 
  2. ^ Palm Anders, Stenström Johan, red (1999). Barnens svenska sångbok. Stockholm: Bonnier. Libris 8345222. ISBN 91-0-057050-8 (inb.) 
  3. ^ ”Jul med Egon”. Svensk mediedatabas. 31 oktober 1975. http://smdb.kb.se/catalog/id/001885174. Läst 17 augusti 2011. 
  4. ^ Lasse Sandlin (22 september 2000). ”0–2 smickrande för Hammarby” (på svenska). Sportbladet. http://wwwc.aftonbladet.se/sport/0009/22/sandlin.html. Läst 3 juli 2017. 

Media som används på denna webbplats

The Baby's Opera A book of old Rhymes and The Music by the Earliest Masters Book Cover 05.png
The Baby's Opera: A Book of Old Rhymes with New Dresses by Walter Crane; The Music by the Earliest Masters; Engraved, & Printed in Colours by Edmund Evans, Publisher: London & New York, George Rutledge & Sons, The Mulberry Bush illustration
BookOfNurseryRhymes p102a.JPG
Illustrations from the novel A Book of Nursery Rhymes.