Sámiid ædnan (sång)

Sámiid ædnan
Singel av Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta
Utgiven1980
FormatGrammofon
GenreEtnopop
LåtskrivareRagnar Olsen
Sverre Kjelsberg
Singlar
Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta
"Sámiid ædnan"
(1980)
"Sámiid ædnan"
Sami Ædnan (11096945055).jpg
Eurovision Song Contest 1980-bidrag
Land Norge
ArtisterSverre Kjelsberg,
Mattis Hætta
SpråkNorska
KompositörSverre Kjelsberg
TextförfattareRagnar Olsen
DirigentSigurd Jansen
Tävlingsresultat
Finalresultat16:e
Finalpoäng15
Kronologi
Företrädare"Oliver" (1979)
Efterträdare"Aldri i livet" (1981)

"Sámiid ædnan" var Norges bidrag till Eurovision Song Contest 1980, och sjöngs av Sverre Kjelsberg och Mattis Hætta. Sverre Kjelsberg sjöng på norska, medan Mattis Hætta bidrog med jojk, en samisk form av sång utan ord. Sångtiteln är nordsamiska för "det samiska hemlandet".

Sången är inspirerad av den samiska självstyrelserörelsen i Nordnorge, och duon sjöng om kraven på självstyre. Sångtexten nämner också den traditionella jojken, som beskrivs som "starkare än krut". Textstycket "framførr tinget der dem satt, hørtes joiken dag og natt" (framför parlamentet där de satt, hördes jojken dag och natt), refererar till en hungerstrejk som inträffade framför Norges parlamentsbyggnad, Stortinget, i samband med Altakonflikten.

Låten startade som nummer 11 den kvällen, efter Finlands Vesa-Matti Loiri med "Huilumies" och före Västtysklands Katja Ebstein med "Theater". Då omröstningen var över, hade låten fått sammanlagt 15 poäng och hamnade på 16 plats av 19 bidrag.

2011 kunde ett utdrag ur sången höras sjungas av figurerna i trailern till filmen The Thing.

Listplaceringar

Lista (1980)Topplacering
Norge Norge1 [1]

Källor

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, 14 maj 2011.

Fotnoter

Media som används på denna webbplats

Flag of Norway (ef2b2d for red & 002868 for blue).svg
Författare/Upphovsman: Gutten på Hemsen, Licens: CC0
Flag of Norway with colors from the previous version on Commons. This file is used to discuss the colors of the Norwegian flag.
Sami Ædnan (11096945055).jpg
Författare/Upphovsman: Riksarkivet (National Archives of Norway) from Oslo, Norway, Licens: No restrictions

Eurovision Song Contest, Haag, 1980. Foto: Jørn Pettersen.

Arkivref.: PA-0797_U_9958_004_A_016