Romanos Meloden

Romanos (med tillnamnet Meloden/Melodos (Sångaren)), född i Emesa (Homs) i Syrien, avliden efter år 555, var en bysantisk hymndiktare, kallad "den rytmiska skaldekonstens Pindaros".^[1][2]

Romanos föddes i Emesa i Syrien, men levde i Konstantinopel under kejsar Anastasios I (kejsare åren 491-518). I Konstantinopel hade han prästerlig anställning, då han fick en uppenbarelse i sömnen: den heliga Jungfrun befallde honom att svälja en pappersrulle. Dagen därefter, juldagen, steg han upp på predikstolen i Kyroskyrkan och reciterade sin ryktbara hymn om Kristi födelse. Romanos anses ha författat mer än 1 000 hymner angående kyrkofesterna, helgon, yttersta domen, påsk- och pingsthymner med mera. Romanos var den östromerska periodens störste skald och en av alla tiders största hymndiktare. De kvarvarande hymnerna är utgivna av kardinal Petra och Karl Krumbacher.^[1]

Av 83 bevarade hymner anses 60 vara äkta. Romanos julhymn har översatts till svenska av Hjalmar Gullberg i Sången om en son.^[2]

• Romanos i Nordisk familjebok (andra upplagan, 1916)
• Engström Christer, Marklund Kari, red (1989-1996). Nationalencyklopedin: ett uppslagsverk på vetenskaplig grund utarbetat på initiativ av Statens kulturråd. "16". Höganäs: Bra böcker. sid. 11. Libris 8211184. ISBN 917024619X 

• Krumbacher, Karl (1897) (på tyska). Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des oströmischen Reiches (527-1453).. Handbuch der klass. Altert.-Wissenschaft...hrsg. von I.Müller. Bd 9:Abt.1. 1897. (2. Aufl.). München. Libris 8884053. https://archive.org/details/geschichtederby00ehrhgoog 

• The Catholic Encyclopedia: Romanos Melodos
• Wikimedia Commons har media som rör Romanos Meloden.
  Bilder & media