Punjabi
| Punjabi | |
| ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی | |
| Talas i |  Punjab (Indien) Punjab (Pakistan) |
|---|---|
| Antal talare | C.a 125 miljoner |
| Status | Mycket stabilt |
| Språkfamilj | Indoeuropeiska språk
|
| Gurmukhi Arabiska alfabetet | |
| Officiell status | |
| Officiellt språk i | Punjab; Punjab, Delhi, Chandigarh |
| Språkmyndighet | Ingen |
| Språkkoder | |
| ISO 639-1 | pa |
| ISO 639-2 | pan |
| ISO 639-3 | Endera:pnb – Pakistansk punjabipan – Indisk punjabi |
| SIL | PNB, PNJ |
 Området där punjabi talas i. | |
Punjabi eller panjabi[1] (Gurmukhi: ਪੰਜਾਬੀ pañjābī; Shahmukhi: پنجابی, Devanagari: पंजाबी, paṉjābī) är ett indoariskt språk som talas mest i den indiska delstaten Punjab och den pakistanska provinsen Punjab. Punjabi räknas som ett stabilt språk och dess närmaste släktspråk är sindhi och sansi. Oftast delas punjabi till två varianter: västpunjabi och östpunjabi.[2] Den västliga varianten var år 2020 modersmål för 93 miljoner människor och därmed det 17:e mest talade språket i världen. Ytterligare 33 miljoner hade östlig punjabi som modersmål.[3]
Status och utbredning
Punjabi talades 2005 av ca 26 miljoner människor i Indien och över 60 miljoner i Pakistan.[4] En stor del av Pakistans befolkning (48[5] - 65[6] procent) har punjabi eller närbesläktade dialekter som modersmål, men landets gemensamma officiella språk är minoritetsspråket urdu.[5] I Indien är punjabi enligt konstitutionen ett av landets 22 officiella språk.[7]
Språkets namn syftar på området Punjab som idag är delat mellan Pakistan och Indien och som fått sitt namn efter de fem bifloder till Indus som rinner genom området (persiska: panj āb “fem vatten”).[8]
Punjabi skrivs med flera olika alfabet. I Pakistan används oftast shahmukhi, som skrivs från höger till vänster och är en variant av det persisk-arabiska alfabetet och liknar den skrift som används för urdu. I Indien används oftast gurmukhi, som srivs från vänster till höger och liknar devanagari som används för hindi.[8]
Många av de moderna orden i punjabi är lånord från engelska, urdu och hindi.
Punjabi är sikhernas liturgiska språk och det språk som används i musikstilen bhangra.
Idag, efter stor utvandring från Punjab under perioden 1955-65 har det blivit ett stort språk i Storbritannien, Kanada, Australien, Gulfstaterna, Norge och storstäder som New York och Chicago. Det talas också i flera länder i Mellan- och Sydamerika.[källa behövs]
Fonologi
Vokaler
| Främre | Central | Bakre | |
|---|---|---|---|
| Sluten | i ~ ɪ | ʊ ~ u | |
| Halvsluten | e | o | |
| Mellanvokal | ə | ||
| Halvöppen | ɛ | ɔ | |
| Öppen | a |
Källa:[9]
Konsonanter
| Labiala | Dentala | Retroflexa | Palatala | Velara | Glottala | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klusil | Norm. | p | b | t | d | ʈ | ɖ | k | g | ||
| Asp. | pʰ | tʰ | ʈʰ | kʰ | |||
| Affrikat | Norm. | ʧ | ʤ | |||||
| Asp. | ʧʰ | ||||||
| Frikativ | (f) | s | (z) | (ʃ) | (x) | ɦ | ||
| Nasal | m | n | ɳ | ɲ | ŋ | ||
| Likvid | l ~ r | ɭ ~ ɽ | |||||
| Approximant | ʋ | j | |||||
Källa:[9]
Referenser
Noter
- ^ ”Panjabi”. ne.se. Nationalencyklopedin. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/panjabi.
- ^ ”Glottolog 4.3 - Western Panjabi”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/west2386. Läst 28 november 2020.
- ^ Ghosh, Iman (15 februari 2020). ”Ranked: The 100 Most Spoken Languages Around the World” (på amerikansk engelska). Visual Capitalist. https://www.visualcapitalist.com/100-most-spoken-languages/. Läst 28 november 2020.
- ^ http://www.iranicaonline.org/articles/punjabi-indo-aryan-language
- ^ [a b] ”Uncommon tongue: Pakistan's confusing move to Urdu” (på brittisk engelska). BBC News. 11 september 2015. https://www.bbc.com/news/world-asia-34215293. Läst 28 november 2020.
- ^ ”Indoariska språk”. NE. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/indoariska-spr%C3%A5k. Läst 17 oktober 2021.
- ^ ”Languages Included in the Eighth Schedule of the Indian Constitution” (på engelska). Rajya Sabha. https://rajbhasha.gov.in/en/languages-included-eighth-schedule-indian-constitution. Läst 28 november 2020.
- ^ [a b] ”Punjabi”. Omniglot. https://omniglot.com/writing/punjabi.htm. Läst 16 oktober 2021.
- ^ [a b] ”Punjabi”. www.languagesgulper.com. http://www.languagesgulper.com/eng/Punjabi.html. Läst 28 november 2020.
 | Wikipedia har en upplaga på Punjabi. |
Media som används på denna webbplats
Författare/Upphovsman: Version 1 by Nohat (concept by Paullusmagnus); Wikimedia., Licens: CC BY-SA 3.0
New Wikipedia’s logo. See also File:Wikipedia wordmark.svg for the wordmark, and File:Wikipedia-logo-v2-wordmark.svg for the logo+wordmark.
(c) Punjabi Wikimedians, CC BY 3.0
Lambi Hek Wala Geet (Punjabi Folksong0
Aritst: Pawandeep JohalFörfattare/Upphovsman: Creazilla.com, Licens: CC0
COVID-19 ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਬਿਮਾਰੀ
ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਫੈਲਣ ਨੂੰ ਰੋਕੋ।
ਸਾਹ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ COVID-19 ਦੇ ਫੈਲਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰੋ।
ਬਿਮਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨੇੜਲੇ ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਬਚੋ ।
ਅਪਣੀ ਖੰਘ ਤੇ ਛਿਕ ਨੂੰ ਰੁਮਾਲ ਨਾਲ ਢਕੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਰੁਮਾਲ ਨੂੰ ਕੂੜੇਦਾਨ ਵਿਚ ਸੁਟ ਦੇਓ।
ਆਪਣੇ ਕਨ ਨਕ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਛੁਹਣ ਤੋਂ ਬਚੋ । ਵਾਰ ਵਾਰ ਛੁਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰਾਂ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ।
ਅਪਣੇ ਹਥ ਸਬੁਣ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਘਟੋ ਘਟ 20 ਸੈਕੰਡ ਲਈ ਧੋਵੋ।
ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਤੇ ਘਰ ਵਿਚ ਰਹੋ। ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਤੇ ਜੰਤਕ ਤੌਰ ਤੇ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਉ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਫਲੂ ਦੇ ਲਛਨ ਹਨ ਤਾਂ ਫੇਸ ਮਾਸਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਨੂੰ ਸੰਕਰਮਣ ਤੋਂ ਪ੍ਰਹੇਜ ਕਰੋ।
ਭੀੜ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬੇਲੋੜੀ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਬਚੋ।
ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ: https://www.in.gov/isdh/ https://www.who.int/indiaFörfattare/Upphovsman: Fobos92, Licens: CC BY-SA 3.0
Áreas lingüísticas de la macrolengua lahnda-panyabí.