Pummelung
| Pummelung | ||||
 Metsatöll på Hard Rock Laager juni 2015 | ||||
| EP-skiva av Metsatöll | ||||
|---|---|---|---|---|
| Utgivning | 15 maj 2015 | |||
| Inspelat | RoundSound Studio, Tallinn september-oktober 2013 | |||
| Genre | folk metal | |||
| Längd | 09:57 | |||
| Skivbolag | Spinefarm | |||
| Producent | Metsatöll, Samuel Ruotsalainen | |||
| Metsatöll-kronologi | ||||
| ||||
Pummelung är den andra EP:n av det estniska folk metal-bandet Metsatöll. Det gavs ut av Spinefarm 15 maj 2015.[1] Albumet spelades in av bandet tillsammans med Keijo Koppel i RoundSound Studio i september-oktober 2013 och mixades/mastrades av Koppel tillsammans med Marko Atso i samma studio. Producent var Samuel Ruotsalainen tillsammans med bandet självt. Omslagsbilden är en detalj ur verket "Golden calf" (1990) av konstnären Jüri Arrak.[2]
EP:n innehåller tre spår, två nyskrivna av Metsatöll, "Pummelung" ("Carouse") och "Vana jutuvestja laul" ("The song of an old storyteller") samt en cover av punkbandet J.M.K.E.:s låt "Külmale maale" ("To the cold land"). Texten till "Pummelung" är skriven av Markus Teeäär medan Lauri Õunapuu är textförfattare till "Vana jutuvestja laul". Covern har text och musik skriven av Villu Tamme. Bandets tidigare trummis Silver "Factor" Rattasepp översatte texter och titlar till engelska.[3]
Musiker
Bandmedlemmar
- Markus "Rabapagan" Teeäär – sång, rytmgitarr
- Lauri "Varulven" Õunapuu – sång, säckpipa, flöjt, kantele
- Raivo "KuriRaivo" Piirsalu – bas, bakgrundssång
- Marko Atso – trummor, bakgrundssång
Övrig medverkan
- Samu Ruotsalainen - producent
- Keijo Koppel - inspelning, mixning, mastring
- Jüri Arrak - omslagsbild
Låtlista
- Estniska titlar
- Pummelung - 03:29
- Vana jutuvestja laul - 04:15
- Külmale maale (J.M.K.E.-cover) - 02:13
- Översättning av titlarna till engelska, av Silver Rattasepp
- Carouse
- The song of an old storyteller
- To the cold land
Referenser
- ^ ”Pummelung”. Encyclopaedia Metallum. https://www.metal-archives.com/albums/Metsat%C3%B6ll/Pummelung/507883. Läst 25 mars 2018.
- ^ ”Pummelung”. Metsatöll.ee. Arkiverad från originalet den 20 mars 2018. https://web.archive.org/web/20180320162420/http://www.metsatoll.ee/en/muusika/pummelung.html. Läst 25 mars 2018.
- ^ ”Lyrics - Pummelung”. Metsatöll.ee. Arkiverad från originalet den 23 mars 2018. https://web.archive.org/web/20180323235120/http://www.metsatoll.ee/en/laulusonad/pummelung.html. Läst 25 mars 2018.
Externa länkar
| |||||||||||||||||||||||
Media som används på denna webbplats
Författare/Upphovsman: Jee7, Licens: CC BY-SA 3.0
Metsatöll performance at Hard Rock Laager 2015.