Os Gêmeos

Os Gêmeos på 6:e Encontro Paulista de Hip Hop (2012).
Os Gêmeos i Brasilien.
Os Gemeos målning på fastigheten Fiskaren mindre 14 i Stockholm, uppförd sommaren 2017.

Os Gêmeos, tvillingarna, är pseudonymen för två brasilianska graffitikonstnärer, tvillingbröder födda 1974, från São Paulo i Brasilien.

Liv och verk

Otavio Pandolfo och Gustavo Pandolfo är deras riktiga namn[1] har gjort stort intryck på sin omgivning med improviserade, detaljerade, burleska och skickligt utförda mural- och graffitimålningar i stort format. Deras målningar finns numera i flera världsdelar. Illustrationerna i denna artikel återger dels en målning från Coney Island, New York, dels en muralmålning som pryder fasaden på Museo Afro Brasil. En annan målare, Vitché, samarbetar sporadiskt med Os Gêmeos och har då bidragit med fantasy-motiv. Os Gemeos har influerats både av hiphopkulturen och av den inhemska tag-stilen Pichação med sina kantiga bokstäver. Materialet är både sprayfärg och andra typer av pigment.

Os Gêmeos i Stockholm

I Stockholm syns ett av Os Gêmeos verk som skapades sommaren 2017 på gaveln av fastigheten Fiskaren mindre 14, Fiskargatan 8, Södermalm. Målningen tillkom i samarbete med Stockholm konst inom ramen för stadens satsning på muralmålningar. Motivet har tagits fram med hänsyn till platsen och dess omgivning. Verket är 18 meter hög och 7 meter bred och visar en sittande flicka med en mängd av kluriga detaljer.[2][3] Målningen är bygglovspliktig och enligt beslut från juni 2017 får den vara kvar i högst fem år. Efter den tiden återställs väggen genom att målas över i en neutral färgton.[4]

Litteratur

  • Tristan Manco/Caleb Neelon/Lost Art: Graffiti Brasil. Thames & Hudson 2005. s. 64. ISBN 0500285748.
  • Nicholas Ganz: Graffiti World. Abrams 2004, s. 84-85. ISBN 0-8109-4979-2

Se även

Källor

Noter

  1. ^ Charles Runnette: ’’The Talk; Double Vision’’ The New York Times, March 12, 2006
  2. ^ ”Mitt i Södermalm: Ny stor muralmålning vid Mosebacke, publicerad 2 juni 2017.”. Arkiverad från originalet den 3 april 2019. https://web.archive.org/web/20190403175045/https://mitti.se/nyheter/stor-muralmalning-mosebacke/?omrade=sodermalm. Läst 6 april 2019. 
  3. ^ Dagens Nyheter, Epsteins STHLM: Kluriga detaljer i tvillingarnas muralmålning på Fiskargatan 8, publicerad 12 juni 2017.
  4. ^ Stadsbyggnadskontoret: Yttre ändring på fasad, muralmålning på gavelfasad, Dpl 2017-06191.

Externa länkar

Media som används på denna webbplats

Fiskaren mindre 14, april 2019f.jpg
Författare/Upphovsman: Holger.Ellgaard, Licens: CC BY-SA 4.0
Fastigheten Fiskaren mindre 14 med muralmålning av brasilianska tvillingbröderna Otávio och Gustavo Pandolfo.
Os Gêmeos no VI Encontro Paulista de Hip Hop - São Paulo.jpg
Författare/Upphovsman: Circuito Fora do Eixo, Licens: CC BY-SA 2.0
Dupla de grafiteiros Os Gemeos. Encontro reúne lideranças e artistas do HipHop paulista no Memorial da América Latina, em São Paulo.
Onesto - Museu Afro Brasil 2.JPG
Grafite do Onesto, na parte externa do Museu Afro Brasil, no Parque do Ibirapuera, em São Paulo.