Ola Hanson

Ola och Minnie Hanson

Ola Hanson, född 1864 i Åhus, Skåne, död 1927 i USA, var en svensk-amerikansk missionär och lingvist som verkade i nuvarande Myanmar och översatte bibeln till burmeser och därmed skapade skrivspråket kachin.

Biografi

Ola Hanson växte upp i Åhus i Skåne och utvandrade till USA vid 16 års ålder. Han döptes i en svensk baptistkyrka i Minnesota.[1] Utsänd från ett amerikanskt baptistsamfund åkte han 1890 som missionär till Burma där han arbetade bland Kachinfolket.[2]

Ola Hansons livsverk var att översätta bibeln till språket kachin, han skapade skriftspråket då det vid den tiden endast existerade som talspråk.[3] Att få färdigt översättning tog nästan 30 år. Nya testamentet var klart 1911 och gamla testamentet 1926.[4]

Idag, 2015 finns det cirka 300 000 baptister bland kachinerna.

Ola Hanson var gift med Minnie Hanson.

Litteratur

Ola Hanson liv och gärning finns beskrivet i boken Granatklockorna i Myitkina av Jesper Bengtsson. [5][6] [7]

Källor

Noter

  1. ^ Lintner, Bertil (21 december 2013). ”Svårt för minoriteter i Burma”. Svenska Dagbladet. ISSN 1101-2412. https://www.svd.se/a/971894dd-a36e-38b3-94a9-70dd0b709f9d/svart-for-minoriteter-i-burma. Läst 4 mars 2023. 
  2. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 2 april 2015. https://web.archive.org/web/20150402090156/http://blogg.equmeniakyrkan.se/tidsperspektiv/2015/03/03/ola-hansson-svensk-amerikan-i-burma/. Läst 13 mars 2015. 
  3. ^ http://www.kristianstadsbladet.se/kultur/ahusbon-som-gav-burmeser-ett-eget-sprak/
  4. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 2 april 2015. https://web.archive.org/web/20150402120130/http://www.hopeingod.org/document/ola-hanson-story. Läst 13 mars 2015. 
  5. ^ Jesper Bengtsson, Granatklockorna i Myitkyina, Norstedts 2006. LIBRIS-ID:10007420
  6. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 24 september 2015. https://web.archive.org/web/20150924112344/http://www.svenskafreds.se/pax/recension-granatklockorna-i-myitkyina. Läst 13 mars 2015. 
  7. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 2 april 2015. https://web.archive.org/web/20150402121217/http://thailandochsverige.blogspot.se/2008/03/boktips-granatklockorna-i-myitkyina.html#. Läst 13 mars 2015. 

Tryckta källor

  • Jesper Bengtsson, Granatklockorna i Myitkyina, Norstedts 2006. LIBRIS-ID:10007420
  • Gustaf A Sword, Light in the Jungle, 1954

Media som används på denna webbplats

Dr Ola Hanson.jpg
Dr. Ola Hanson (1864-1929) and his wife, missionaries in Burma