O Herre hwad en mächtig hoop

O Herre hwad en mächtig hoop (i originalet versaliserat O HErre hwad en mächtig hoop) är en tysk psalm av Cornelius Becker (Ach wie grosz ist der Feinde Rot).

Psalmen är en parafras av Kung Davids 3:e psaltarpsalm och är "en tröst emot GUDs Församlings fiendar och förfölgare". Det är oklart vem som översatt psalmen till svenska. Den ingår som nr 24 i Den svenska psalmboken 1695. Troligen har Jesper Svedberg arbetat med den. Psalmen har 5 verser.

Melodin som anges i 1697 års koralbok används även till nr 23 Hjälp Gud! vad för jämmerlig ting.

Publicerad i

  • Göteborgspsalmboken under rubriken "Om Gudz Ord och Försambling".[1]
  • 1695 års psalmbok som nr 24 under rubriken "Konung Davids Psalmer"

Referenser

  • Högmarck, Lars Psalmopoeographia, Stockholm, 1736.

Noter

  1. ^ Lyster, Jens; Margareta Brogren (2002). Een wanligh psalmbook. Göteborgspsalmboken 1650. Göteborg: Göteborgs stiftshistoriska sällskap, Tre Böcker Förlag AB. sid. 98-99. Libris 8420225. ISBN 9170294771