Nordiska författarrådet

Nordiska författar- och översättarrådet, tidigare Nordiska författarrådet, är ett nordiskt samarbete mellan författar- och översättarråd.[1] Rådet bildades 1919.[2] Rådet är en sammanslutning av 19 nordiska författar- och översättarorganisationer, bland andra Norsk Oversetterforening och Sveriges Författarförbund.[1]

Rådets arbete syftar till att stärka samarbetet mellan författare och översättare i de nordiska länderna[3], bland annat genom omvärldsbevakning och förhandlande av villkor.[1] 1947 förhandlade man fram det första nordiska normalkontraktet tillsammans med Nordiska Bokförläggarrådet samt de respektive rådens nationsspecifika medlemsorganisationer.[4]

Medlemsorganisationer

  • Dansk Forfatterforenning
  • Danske Skønlitterære Forfattere
  • Finlands Svenska Författarförening
  • Finlands Översättar- och Tolkförbund, FÖTF
  • Suomen Kirjailijaliitto
  • Suomen Nuorisokirjailijat
  • Suomen Tietokirjailjat
  • Rithøvundafelag Føroya
  • Kalaallit Atuakkiortut
  • Hagthenkir
  • Rithöfundasamband Islands
  • Den Norske Forfatterforening
  • Norsk Faglitterær Forfatter- og Oversetterforening, NFF
  • Norsk Oversetterforening
  • Norske Barne- og Ungdomsbokforfattere
  • Norske Dramatikeres Forbund, NDF
  • Samí Girjecálliid Searvi
  • Sveriges Författarförbund
  • Sveriges Läromedelsförfattares Förbund


Referenser

  1. ^ [a b c] ”Nordisk samarbejde” (på da-DK). Dansk Forfatterforening. Arkiverad från originalet den 12 december 2020. https://web.archive.org/web/20201212002752/https://danskforfatterforening.dk/nordisk-samarbejde/. Läst 29 november 2020. 
  2. ^ ”1161-1162 (Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 35. Supplement. Cambrai - Glis)”. runeberg.org. 29 december 1923. https://runeberg.org/nfco/0603.html. Läst 29 november 2020. 
  3. ^ Nygård, Stefan,. Skrivandets villkor och gemenskap : Finlands svenska författareförening 1919-2019. sid. 12. ISBN 978-951-583-460-7. OCLC 1101426014. https://www.sls.fi/sites/default/files/publications/pdf/2622.pdf. Läst 29 november 2020 
  4. ^ Nygård, Stefan,. Skrivandets villkor och gemenskap : Finlands svenska författareförening 1919-2019. sid. 123. ISBN 978-951-583-460-7. OCLC 1101426014. https://www.sls.fi/sites/default/files/publications/pdf/2622.pdf. Läst 29 november 2020