Negro Matapacos

Graffiti av Negro Matapacos vid La Cisterna.

Negro Matapacos (översatt den svarta snutdödaren)[1] var en chilensk hund som blev känd för sin närvaro under gatuprotesterna i Santiago, Chile under 2010-talet. Med sin svarta päls och röda snusnäsduk knuten om halsen, har han blivit en protestsymbol över hela världen.[1][2] Namnet härleds ur spanskans matar (att döda) och paco,som är ett chilensk slanguttryck för polis, och kan ungefär översättas med "snut".[1]

Biografi

Hunden gjorde sig först känd bland studenter i Santiago, speciellt vid University of Santiago, Chile (Usach), Metropolitan University of Technology (UTEM) och Central University of Chile (Ucen).[3] Under de chilenska studentprotesterna 2011-2013 uppmärksammades Negro Matapacos eftersom han deltog i gatudemonstrationerna och för att attackera de chilenska karabinjärerna, vilket gjorde honom populär bland demonstranterna. Han fortsatte delta i olika demonstrationer under hela årtiondet.[4] Även om han oftast avbildas med röd snusnäsduk, knöt de som tog hand om honom även blå och vita snusnäsdukar om hans hals.[2]

Negro Matapacos var en gatuhund men från 2009 togs han om hand och bodde ofta hos María Campos. Av media kallades han ibland även för den "chilenska Loukanikos", efter den grekiska hunden Loukaniko (Λουκάνικος) som blev känd för att delta i gatuprotesterna i Grekland 2010 och 2012.[2][5][6]

Negro Matapacos dog den 26 augusti 2017, i närvaro av veterinär och de som tog hand om honom.[3]

I kulturen

Figur i Papier-mâché av Negro Matapacos, under protester vid Plaza Baquedano.

I december 2013 släpptes dokumentären Matapaco, skapad av Víctor Ramírez, Carolina García, Nayareth Nain, Francisco Millán och Sergio Medel på bolaget EnMarcha Films, som vann pris för bästa dokumentär vid Santo Tomás Festival i Viña del Mar.[3][7]

Under protesterna i Chile 2019 användes han som positiv symbol för demonstranterna, och dök upp på en mängd affischer, klistermärken, muralmålningar och skulpturer i papier-mâché. Det finns även önskemål om att resa en staty över Negro Matapacos.[8]

Protestsymbolen Negro Matapacos har även dykt upp utanför Chile, exempelvis i Japan den 14 november 2019, då statyn av Hachikō utanför järnvägsstationen Shibuya i Tokyo behängdes med en röd snusnäsduk. Bara fyra dagar senare utsmyckades statyn av Balto i Central Park i New York på samma sätt.[9][10]

Under de protester som blossade upp i New York i november 2019 på grund av hur polisen behandlat en person som åkt med tunnelbanan utan att betala, förekom det en mängd klistermärken på tunnelbanestationer med en bild av Negro Matapacos som hoppar över vändkorsen.[1][11][12]

Den 8 februari 2020 bar den svenska musikern Méndez en röd T-shirt med ett tryck av Negro Matapacos under sitt framträdande i Melodifestivalens andra deltävling i Scandinavium i Göteborg.[13] När han intervjuades efteråt påstod han att det inte var en politisk budskap från hans sida att bära den.[13]

Noter

Texten bygger på en översättning av engelskspråkiga Wikipedias artikel Negro Matapacos, läst 2020-02-09
  1. ^ [a b c d] ”The Cop-Attacking Chilean Dog Who Became a Worldwide Symbol of Protest”. Hyperallergic. 5 november 2019. https://hyperallergic.com/526687/negro-matapacos-chilean-protest-dog/. Läst 6 november 2019. 
  2. ^ [a b c] Carlos Martínez (6 november 2012). ”La otra vida del negro matapacos” (på spanska). The Clinic. https://www.theclinic.cl/2012/11/06/la-otra-vida-del-negro-matapacos/. Läst 4 november 2019. 
  3. ^ [a b c] Belén Armand (27 augusti 2017). ”Murió el legendario “Negro Matapacos”” (på spanska). LaIzquierdaDiario. http://www.laizquierdadiario.cl/Murio-el-legendario-Negro-Matapacos. Läst 4 november 2019. 
  4. ^ Edgardo Zouza (25 oktober 2019). ”El Negro Matapacos: el perro que odiaba a los carabineros de Chile” (på spanska). LaIzquierdaDiario. https://www.laizquierdadiario.cl/El-Negro-Matapacos-el-perro-que-odiaba-a-los-carabineros-de-Chile. Läst 4 november 2019. 
  5. ^ Vanessa Vargas Rojas (24 december 2013). ”Negro Matapacos, el revolucionario del año” (på spanska). El Desconcierto. https://www.eldesconcierto.cl/2013/12/24/negro-matapacos-el-revolucionario-del-ano/. Läst 6 november 2019. 
  6. ^ Carlos Vega (20 september 2015). ”¿Por qué los perros siempre se suman a las protestas?” (på spanska). Biobiochile.cl. https://www.biobiochile.cl/noticias/2015/09/20/por-que-los-perros-siempre-se-suman-a-las-protestas.shtml. Läst 4 november 2019. 
  7. ^ Daniela Toro (24 december 2013). ”Estrenan documental de perro chileno amante de las marchas” (på spanska). 24horas.cl. https://www.24horas.cl/tendencias/espectaculosycultura/estrenan-documental-de-perro-chileno-amante-de-las-marchas-996906. Läst 4 november 2019. 
  8. ^ Nathaly Lepe (4 november 2019). ”"El Santo Patrono de las protestas sociales": la lucha viral para instalar estatua del "Negro Matapacos" en Plaza Italia, el corazón del estallido social” (på spanska). Publimetro. https://www.publimetro.cl/cl/social/2019/11/04/negro-matapacos-peticion-internet-reemplazo-estatua-baquedano-plaza-italia.html. Läst 4 november 2019. 
  9. ^ Martín Calderón (14 november 2019). ”Nacen más homenajes al Negro Matapacos, incluyendo un altar y hasta la estatua de Hachiko en Japón” (på spanska). FayerWayer. https://www.fayerwayer.com/2019/11/hachiko-negro-matapacos/. Läst 14 november 2019. 
  10. ^ ”Chilenos intervienen estatua de Balto en honor al Negro Matapacos” (på spanska). Los40. 19 november 2019. https://los40.cl/2019/chilenos-intervienen-estatua-de-balto-en-honor-al-negro-matapacos-36007.html. Läst 19 november 2019. 
  11. ^ ”Increíble: Evasión masiva e ícono perruno se exportaron de Santiago a Nueva York” (på spanska). Cooperativa.cl. 2 november 2019. https://www.cooperativa.cl/noticias/pais/manifestaciones/increible-evasion-masiva-e-icono-perruno-se-exportaron-de-santiago-a/2019-11-02/110602.html. Läst 6 november 2019. 
  12. ^ ”Evasión masiva en el metro de Nueva York: Recordado perro chileno "aparece" en medio de protestas” (på spanska). 24horas.cl. 2 november 2019. https://www.24horas.cl/internacional/evasion-masiva-en-el-metro-de-nueva-york-recordado-perro-chileno-aparece-en-medio-de-protestas-3700050. Läst 6 november 2019. 
  13. ^ [a b] Carl Petersson Moberg (2020-02-08) Méndez tröja i Melodifestivalen kan vara politisk kupp, Göteborgs-Posten, läst 2020-02-09

Externa länkar

Media som används på denna webbplats

Matapacos en papel maché.jpg
Författare/Upphovsman: Ciberprofe, Licens: CC BY-SA 4.0
Representación del Perro Matapaco en papel maché en una manifestación en Plaza Italia durante la segunda gran manifestación en dicho lugar. Perro es uno de los símbolos de esas manifestaciones
Mural Negro Matapacos.jpg
Författare/Upphovsman: Sfs90, Licens: CC BY-SA 4.0
Representación del perro "Negro Matapacos" en un rayado mural en La Cisterna, Chile.