Masaoka Shiki

Masaoka Shiki
Masaoka Shiki, 1900.
Född正岡 升
17 september 1867[1][2]
Matsuyama[3], Japan
Död19 september 1902[1][4][5] (35 år)
Negishi, Japan
BegravdDairyū-ji
Andra namnDassai Šooku[6], Takenosatobito[6] och 正岡 常規
Medborgare iJapan
Utbildad vidTokyos kejserliga universitet
first higher school
Kaisei Academy
Matsuyama Higashi-gymnasiet
SysselsättningPoet, journalist, wakapoet, författare, basebollspelare, litteraturkritiker
ArbetsgivareNippon
Utmärkelser
Japanese Baseball Hall of Fame[7]
Nihon Ki-in Hall of Fame[8]
Redigera Wikidata
Det här är en artikel om en person med japanskt personnamn; Masaoka är familjenamnet.

Masaoka Shiki (正岡 子規), född 17 september 1867 i Matsuyama, död 19 september 1902 i Tokyo (tuberkulos), pseudonym för Masaoka Noboru (正岡 升), var en japansk författare, poet, litteraturkritiker och journalist under meijiperioden.

”Shiki, Björling och Ungaretti
med livets kritor på dödens tavla.
Dikten som är fullkomligt möjlig.		„
– Tomas Tranströmer, Ur dikten Hommages (1966)[9]

Verksamhet

Masaoka anses allmänt vara den som införde och utvecklade den moderna haikudiktningen ur äldre former. Han spelade även en avgörande roll i förnyandet av klassisk wakapoesi genom införandet av tanka. Med sin poesi intog han en plats vid sidan av 1600-talets och 1700-talets mästare Bashō, Buson och Issa.

Verk

Svenska

  • Masaoka, Shiki: Japanska haiku-dikter för fyra årstider. 64 haiku i tolkning av Noriko Thunman och Per Erik Wahlund. Kalligrafier av Hiroko Kimura. 159 s. (Orienta, 1998) ISBN 952-5199-03-7
Ett monument med en haiku av Shiki, framför stationen i Matsuyama.

Engelska

  • Janine Beichman: Masaoka Shiki (Kodansha International, 1986) ISBN 0-87011-753-X (Cheng & Tsui Edition, 2002) ISBN 0-88727-364-5
  • Masaoka Shiki: Masaoka Shiki: Selected Poems, translated by Burton Watson, 120 s, 144 haiku, 35 tanka, 3 kanshi (Columbia University Press © 1997) ISBN 0-231-11090-1
  • Masaoka Shiki: Songs from a Bamboo Village: Selected Tanka from Take no Sato Uta, translated by Sanford Goldstein and Seishi Shinoda, 488 s., 298 tanka (Rutland, VA, Charles E. Tuttle Co. © 1998) ISBN 0-8048-2085-6

Eftermäle

Asteroiden 7206 Shiki är uppkallad efter Masaoka Shiki.[10]

Se även

Fotnoter

  1. ^ [a b] Aleksandr M. Prochorov (red.), Большая советская энциклопедия : [в 30 т.], tredje utgåvan, Stora ryska encyklopedin, 1969, läst: 15 augusti 2016.[källa från Wikidata]
  2. ^ Brockhaus Enzyklopädie, Brockhaus Enzyklopädie-ID: masaoka-shiki, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  3. ^ Aleksandr M. Prochorov (red.), ”Масаока Сики”, Большая советская энциклопедия : [в 30 т.], tredje utgåvan, Stora ryska encyklopedin, 1969, läst: 15 augusti 2016.[källa från Wikidata]
  4. ^ Encyclopædia Britannica, Encyclopædia Britannica Online-ID: biography/Masaoka-Shikitopic/Britannica-Online, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  5. ^ SNAC, SNAC Ark-ID: w67373v4, läs online, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  6. ^ [a b] Tjeckiska nationalbibliotekets databas, NKC-ID: jo2014828650, läst: 30 augusti 2020.[källa från Wikidata]
  7. ^ läs online, baseball-museum.or.jp .[källa från Wikidata]
  8. ^ läs online, www.nihonkiin.or.jp .[källa från Wikidata]
  9. ^ Ur diktsamlingen Klanger och spår (1966).
  10. ^ ”Minor Planet Center 7206 Shiki” (på engelska). Minor Planet Center. https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=7206. Läst 24 juni 2023. 

Externa länkar

Auktoritetsdata

Media som används på denna webbplats

Arbcom ru editing.svg
Icon of simple gray pencil. An icon for Russian Wikipedia RFAR page.
Shiki Masaoka stone monument is recognized as one of the symbols of Matsuyama-City.JPG
Författare/Upphovsman: Jyo81 (ja: User), Licens: CC BY 3.0
The meaning of this Haiku Monument , " “Come spring as of old when such revenues of rice Braced this Castle Town!”" is. This stone monument is recognized as one of the symbols of Matsuyama-City, located North-West of the Matsuyama Station(Ehime,JAPAN).
Masaoka Shiki.jpg
Portrait of Masaoka Shiki (正岡子規, 1867 – 1902)