Lista över räkneord på olika språk

Här nedan följer en tabell med räkneorden 0-10 på olika språk.

Noter

  • Persiska och arabiska skrivs egentligen med arabiska skrivtecken, som här har transkriberats.
  • Detta är endast de japanska räkneorden för talen, men i japanska måste man alltid använda ett måttord (eller räknemarkör) tillsammans med räkneordet. Precis som man på svenska kan säga ”ett ark papper”, ”en kopp kaffe”, lägger japanskan till olika räknemarkörer beroende på vad det är man räknar (våningar, avlånga ting, runda ting, människor, etc.) Skillnaden är att man aldrig kan utesluta dem på japanska. Det är också vanligt att man struntar i att uttala avslutande korta -i eller -u. På samma sätt som vi ibland uttalar tjugoett som tjuett, uttalar japanerna ibland ichi som ich.
  • Zulu har ett ljud som saknas i svenska språket: "implosivt b", ett smackande ljud, där luften utan inandning går in  i munhålan i stället för ut så som vid ett "svenskt" b. Det markeras här med tecknet б.
  • "Koreanska" har två olika sätt att räkna på, men här visar vi bara det första.
Räkneord
Språk012345678910
Acoli?acelaryoadekangwenabicabicelabiroaboroabongwenapar
Albanskazeronjëdytrikatërpesëgjashtështatëtetënëntëdhjetë
Arabiska٠ sifr١ wahad٢ tneen٣ talaata٤ arba'a٥ khamsa٦ sitta٧ sab'a٨ tamaanya٩ tis'a١٠ 'ashra
Bosniskanulajedandvatričetiripetšestsedamosamdevetdeset
Bulgariskaнулаеднодветричетирипетшестседемосемдеветдесет
Danskanul(e)entotrefirefemsekssyvotteniti
Engelskazeroonetwothreefourfivesixseveneightnineten
Esperantonulunudutrikvarkvinsessepoknaŭdek
Estniskanullükskakskolmneliviiskuusseitsekaheksaüheksakümme
Farsi۰۱ yek۲ do۳ se۴ tchahar۵ pandj۶ sish۷ haft۸ hasht۹ noh۱۰ dah
Finskanollayksikaksikolmeneljäviisikuusiseitsemänkahdeksanyhdeksänkymmenen
Folkspraaknulentwedriefvierfinfsexsevenacht (act)nientien
Franskazéroundeuxtroisquatrecinqsixsepthuitneufdix
Frisiskanulientwatrijefjouwerfiifseissânachtnjoggentsien
Fulani???????????
Färöiskanulleitttveytrýfýrafimmsekssjeyáttaniggjutiggju
Glosanuli, ze(ro)mo(no)bi, duotritet(ra), quatropen(ta)six(a), hexaseti, hepdomaok(to)nona, eneadeka
Grekiskamidénénadhíotríatésserapéndeéxieptá, eftáochtó, októenneádhéka
Hausa?dayabijuukuhudubiyarsiddabakwaitakwastoragoma
Hebreiskaessefechadschtaimschaloscharbachameschscheschschevaschmoniteischaeser
Idozeroundu, bitriquarkin?sepoknondek
Indonesiska [1]nolsatuduatigaempatlimaenamtujuhdelapansembilansepuluh
Interlinguazerounduotresquatrocinquesexsepteoktonovedece
Internationell bokstavering (ITU)nadazerounaonebissotwoterrathreekartefourpantafivesoxisixsettesevenoktoeightnovenine––
Isländskanúlleinn, ein, eitttveir, tvær, tvöþrír, þrjár, þrjúfjórir, fjórar, fjögurfimmsexsjöáttaníutíu
Italienskazerounoduetrequattrocinqueseisetteottonovedieci
Japanska零 rei一 ichi (hitotsu)二 ni (futatsu)三 san (mittsu)四 shi, yon (yottsu)五 go (itsutsu)六 roku (muttsu)七 shichi, nana (nanatsu)八 hachi (yattsu)九 kyuu, ku (kokonotsu)十 juu (too)
Jiddischנול nulאײנס eynsצװײ tsveyדרײַ drayפֿיר firפֿינף finfזעקס zeksזיבן zibnאַכט akhtנײַן naynצען tsen
Kantonesiska?yatyeesamseinglochatbakgausap
Katalanska [2]zerou, un, unados, duestresquatrecincsissetvuitnoudéu
Kinesiska零 líng一 yī二 èr三 sān四 sì五 wǔ六 liù七 qī八 bā九 jiǔ十 shí
Kiswahilisifurimojambilitatunnetanositasabananetisakumi
Koreanskagongilisamsaoyukchilp'algusip
Kroatiskaništicajedan, jedna, jednodva, dvijetričetiripetšestsedamosamdevetdeset
KurdiskaSfrYakDwSeChwarPenjShashHawtHashtNoDa

Latin

?unus, una, unumduo, duae, duotres, triaquattuorquinquesexseptemoctonovemdecem
Lettiskanúlleviensdivitriscetripieciseciseptiniastonidevinidesmit
Litauiskanulisvienasdutrysketuripenkišešiseptyniaštuonidevynidešimt
Lojbannoparecivomuxazebisopano
Lulesamiskanållåaktaguoktagålmmånielljavihttaguhttagietjavgáktsaaktselågev
Luxemburgiskanulleenzweedräivéierfënnefsechssiwenaacht, achtnégenzégen
Makedonskanulaedendvatričetiripetšessedumosumdevetdeset
Nederländskanuleentweedrieviervijfzeszevenachtnegentien
Nordsamiskanollaoktaguoktegolbmanjealjevihttaguhttačiezagávcciovccilogi
Norska bokmålnullen, etttotrefirefemsekssju(syv)åtteniti
Nynorskanullein, eitttotrefirefemsekssjuåtteniti
Polskazerojeden, jedna, jednodwa, dwietrzyczterypięćsześćsiedemosiemdziewięćdziesięć
Portugisiskazeroum - umadois - duastresquatrocincoseisseteoitonovedez
Rumänskazerounudoitreipatrucincişaseşapteoptnouăzece
Romani chib???????????
Ryskaноль (nol)один, однa, однo (odin, odna, odno)два, две (dva, dve)три (tri)четыре (tjetyre)пять (pjat)шесть (sjest)семь (sem)восемь (vosem)девять (djevjat)десять (djesjat)
Serbiskanulajedan, jedna, jednodva, dvetričetiripetšestsedamosamdevetdeset
Slovakiskanulajeden, jedna, jednodva, dvetrištyripät'šest'sedemosemdevät'desat'
Slovenskaničenadvatrištiripetšestsedemosemdevetdeset
Spanskacerounodostrescuatrocincoseissieteochonuevediez
Svenskanollen, etttvåtrefyrafemsexsjuåttaniotio
Sydsamiskanålleaktegööktegolmenjieljievïjhtegovhtetjïjhtjegaektsieuktsieluhkie
Tjeckiskanulajeden, jedna, jednodva, dvětřičtyřipětšestsedmosmdevětdeset
Thailändskasoonnuengsongsamseehahokjedbadgaosib
Tornedalsfinskanollaykskakskolmeneljäviiskuusseittemänkaheksanyheksänkymmenen
Turkiskasıfırbirikiüçdörtbeşaltıyedisekizdokuzon
Tyskanulleinszwei (zwo)dreivierfünfsechssiebenachtneunzehn
Ungerskanullaegykettőháromnégyöthathétnyolckilenctíz
Vietnamesiskakhôngmộthaibabốnnămsáubảytámchínmười
Vitryskaнульадзіндватрычатырыпяцьшэсцьсемвосемдзевяцьдзесяць
Volapükserbaltelkilfollulmälveljölzüldeg
Yorubaòdooókanméjìmẹ́tamẹ́rinmáàrúnmẹ́faméjemẹ́jọmẹ́sànmẹ́wà
Zulu?inбilithathunehlanuisi-thuphaisi-khombisaisi-shiyagalombiliisi-shiyagalolunyeili-shumi

Referenser

  1. ^ indodic.com/Numeric.html (engelska)
  2. ^ "Numbers in Catalan". omniglot.com. Läst 21 september 2016. (engelska)

Media som används på denna webbplats

Question book-4.svg
Författare/Upphovsman: Tkgd2007, Licens: CC BY-SA 3.0
A new incarnation of Image:Question_book-3.svg, which was uploaded by user AzaToth. This file is available on the English version of Wikipedia under the filename en:Image:Question book-new.svg