Lista över orter på Färöarna

Listan över orter på Färöarna omfattar alla bebodda orter i öriket den 1 januari 2009, rangordnade efter invånartal.^[1] Det finns omkring 120 orter på Färöarna, varav Torshamn och Klaksvík är de enda som alltid omtalas som städer (býir) av färingarna själva. De övriga orterna benämns som bygder (bygdir), medan större orter som Tvøroyri har varierande benämningar eftersom färöiska inte har ett motsvarande ord för tätort. En folklig regel säger att skillnaden mellan bygd och stad går vid 1 500 invånare.

Dessutom finns det platser som traditionellt har ansetts vara separata bygder som nu har vuxit samman med andra, till exempel Hoyvík och Argir som vuxit ihop med Torshamn. Dessa bildar ett sammanhängande stadsområde, men statistiskt sett räknas de som egna orter. Utöver detta finns det sammanhängande bebyggelse på cirka 10 kilometer längs Skálafjørður som består av orterna Gøtueiði, Skipanes, Søldarfjørður, Lambareiði, Glyvrar, Saltangará, Runavík, Saltnes, Toftir og Nes. Var för sig är dessa orter relativt små, men tillsammans har de cirka 3 500 invånare, vilket är mycket i färöiska sammanhang. Utöver detta finns det några orter som statistiskt tillhör andra orter, som Nes i Vágur och Kambsdalur i Fuglafjørður.

Orterna

Namn	Invånare	Kommun	Region	Dativform^[2]	Genitivform^[3]	Danskt namn^[4]
Tórshavn	&&&&&&&&&&012384.&&&&&012 384	Tórshavn	Suðurstreymoy	í Tórshavn	Tórshavnar	Thorshavn
Klaksvík	&&&&&&&&&&&04664.&&&&&04 664	Klaksvík	Norðoyar	í Klaksvík	Klaksvíkar	Klaksvig
Hoyvík	&&&&&&&&&&&03467.&&&&&03 467	Tórshavn	Suðurstreymoy	í Hoyvík	Hoyvíkar	Højvig
Argir	&&&&&&&&&&&01908.&&&&&01 908	Tórshavn	Suðurstreymoy	á Argjum	Argja	Arge
Fuglafjørður	&&&&&&&&&&&01532.&&&&&01 532	Fuglafjørður	Eysturoy	í Fuglafirði	Fuglafjarðar	Fuglefjord
Vágur	&&&&&&&&&&&01405.&&&&&01 405	Vágur	Suðuroy	í Vági	Vágs	Våg
Vestmanna	&&&&&&&&&&&01256.&&&&&01 256	Vestmanna	Norðurstreymoy	í Vestmanna	Vestmanna	Vestmanhavn
Tvøroyri	&&&&&&&&&&&01104.&&&&&01 104	Tvøroyri	Suðuroy	á Tvøroyri	Tvøroyrar	Tværå
Miðvágur	&&&&&&&&&&&01062.&&&&&01 062	Vágar	Vágar	í Miðvági	Miðvágs	Midvåg
Sørvágur	&&&&&&&&&&&01027.&&&&&01 027	Sørvágur	Vágar	í Sørvági	Sørvágs	Sørvåg
Saltangará	&&&&&&&&&&&&0914.&&&&&0914	Runavík	Eysturoy	á Saltangará	Saltangará	Saltangerå
Leirvík	&&&&&&&&&&&&0878.&&&&&0878	Eystur	Eysturoy	í Leirvík	Leirvíkar	Lervig
Sandavágur	&&&&&&&&&&&&0832.&&&&&0832	Vágar	Vágar	í Sandavági	Sandavágs	Sandevåg
Toftir	&&&&&&&&&&&&0823.&&&&&0823	Nes	Eysturoy	á Toftum	Tofta	Tofte
Strendur	&&&&&&&&&&&&0815.&&&&&0815	Sjógv	Eysturoy	á Strondum	Stranda	Strænder
Kollafjørður	&&&&&&&&&&&&0804.&&&&&0804	Tórshavn	Norðurstreymoy	í Kollafirði	Kollafjarðar	Kollefjord
Skála	&&&&&&&&&&&&0642.&&&&&0642	Runavík	Eysturoy	í Skála	Skála	Skåle
Eiði	&&&&&&&&&&&&0634.&&&&&0634	Eiði	Eysturoy	á Eiði	Eiðis	Ejde
Hvalba	&&&&&&&&&&&&0631.&&&&&0631	Hvalba	Suðuroy	í Hvalba	Hvalbiar	Kvalbø
Norðragøta	&&&&&&&&&&&&0587.&&&&&0587	Eystur	Eysturoy	í Norðragøtu	Norðragøtu	Nordregøte
Sandur	&&&&&&&&&&&&0585.&&&&&0585	Sandur	Sandoy	á Sandi	Sands	Sand
Skopun	&&&&&&&&&&&&0504.&&&&&0504	Skopun	Sandoy	í Skopun	Skopunar	Skopen
Runavík	&&&&&&&&&&&&0496.&&&&&0496	Runavík	Eysturoy	í Runavík	Runavíkar	Runevig
Trongisvágur	&&&&&&&&&&&&0418.&&&&&0418	Tvøroyri	Suðuroy	í Trongisvági	Trongisvágs	Trangisvåg
Syðrugøta	&&&&&&&&&&&&0416.&&&&&0416	Eystur	Eysturoy	í Syðrugøtu	Syðrugøtu	Sydregøte
Glyvrar	&&&&&&&&&&&&0392.&&&&&0392	Runavík	Eysturoy	á Gryvrum	Glyvra	Glibre
Kvívík	&&&&&&&&&&&&0392.&&&&&0392	Kvívík	Norðurstreymoy	í Kvívik	Kvívíkar	Kvivig
Viðareiði	&&&&&&&&&&&&0351.&&&&&0351	Viðareiði	Norðoyar	á Viðareiði	Viðareiðis	Viderejde
Søldarfjørður	&&&&&&&&&&&&0345.&&&&&0345	Runavík	Eysturoy	í Søldarfirði	Søldarfjarðar	Solmundefjord
Porkeri	&&&&&&&&&&&&0334.&&&&&0334	Porkeri	Suðuroy	í Porkeri	Porkeris	Porkere
Hósvík	&&&&&&&&&&&&0330.&&&&&0330	Sundini	Norðurstreymoy	í Hósvík	Hósvíkar	Thorsvig
Norðskáli	&&&&&&&&&&&&0299.&&&&&0299	Sundini	Eysturoy	í Norðskála	Norðskála	Nordskåle
Nes	&&&&&&&&&&&&0289.&&&&&0289	Nes	Eysturoy	á Nesi	Nes	Næs
Rituvík	&&&&&&&&&&&&0284.&&&&&0284	Runavík	Eysturoy	í Rituvík	Rituvíkar	Ridevig
Hvannasund	&&&&&&&&&&&&0260.&&&&&0260	Hvannasund	Norðoyar	í Hvannasundi	Hvannasunds	Kvannesund
Sumba	&&&&&&&&&&&&0254.&&&&&0254	Sumba	Suðuroy	í Sumba	Sumbiar	Sumbø
Nólsoy	&&&&&&&&&&&&0248.&&&&&0248	Tórshavn	Suðurstreymoy	á Nólsoy^[5]	Nólsoyar	Nolsø
Kaldbak	&&&&&&&&&&&&0223.&&&&&0223	Tórshavn	Suðurstreymoy	á Kaldbak	Kaldbaks	Kalbak
Hvalvík	&&&&&&&&&&&&0222.&&&&&0222	Sundini	Norðurstreymoy	í Hvalvík	Hvalvíkar	Kvalvig
Streymnes	&&&&&&&&&&&&0211.&&&&&0211	Sundini	Norðurstreymoy	á Streymnesi	Streymnesar	Strømnæs
Norðdepil	&&&&&&&&&&&&0170.&&&&&0170	Hvannasund	Norðoyar	í Norðdepli	Norðdepils	Norddeble
Velbastaður	&&&&&&&&&&&&0187.&&&&&0187	Tórshavn	Suðurstreymoy	á Velbastað	Velbastaðar	Velbestad
Skálavík	&&&&&&&&&&&&0169.&&&&&0169	Skálavík	Sandoy	í Skálavík	Skálavíkar	Skålevig
Oyndarfjørður	&&&&&&&&&&&&0157.&&&&&0157	Runavík	Eysturoy	í Oyndarfirði	Oyndarfjarðar	Andefjord
Oyri	&&&&&&&&&&&&0157.&&&&&0157	Sundini	Eysturoy	á Oyri	Oyrar	Øre
Saltnes	&&&&&&&&&&&&0151.&&&&&0151	Nes	Eysturoy	á Saltnesi	Saltnesar	Saltnæs
Froðba	&&&&&&&&&&&&0149.&&&&&0149	Tvøroyri	Suðuroy	í Froðba	Froðbiar	Frodebø
Haldórsvík	&&&&&&&&&&&&0142.&&&&&0142	Sundini	Norðurstreymoy	í Haldarsvík	Haldarsvíkar	Haldersvig
Signabøur	&&&&&&&&&&&&0142.&&&&&0142	Tórshavn	Norðurstreymoy	á Signabø	Signabøar	Signebø
Lamba	&&&&&&&&&&&&0130.&&&&&0130	Runavík	Eysturoy	á Lamba	Lambar	Lamhauge
Hov	&&&&&&&&&&&&0115.&&&&&0115	Hov	Suðuroy	á Hovi	Hovs	Hov
Leynar	&&&&&&&&&&&&0113.&&&&&0113	Kvívík	Norðurstreymoy	á Leynum	Leynar	Lejnum
Oyrarbakki	&&&&&&&&&&&&0113.&&&&&0113	Sundini	Eysturoy	á Oyrarbakka	Oyrarbakka	Ørebakke
Æðuvík	&&&&&&&&&&&&0111.&&&&&0111	Runavík	Eysturoy	í Æðuvík	Æðuvíkar	Avevig
Fámjin	&&&&&&&&&&&&0110.&&&&&0110	Fámjin	Suðuroy	í Fámjin	Fámjins	Famien
Skálabotnur	&&&&&&&&&&&&0108.&&&&&0108	Runavík	Eysturoy	í Skálabotni	Skálabotnar	Skålefjord
Sandvík	&&&&&&&&&&&&0102.&&&&&0102	Hvalba	Suðuroy	í Sandvík	Sandvíkar	Sandvig
Hvítanes	&&&&&&&&&&&&&099.&&&&&099	Tórshavn	Suðurstreymoy	á Hvítanesi	Hvítanesar	Hvidenæs
Norðoyri	&&&&&&&&&&&&&097.&&&&&097	Klaksvík	Norðoyar	á Norðoyri	Norðoyrar	Nordøre
Lopra	&&&&&&&&&&&&&096.&&&&&096	Sumba	Suðuroy	í Lopra	Lopra	Lobra
Kunoy	&&&&&&&&&&&&&084.&&&&&084	Kunoy	Norðoyar	á Kunoy^[5]	Kunoyar	Kunø
Húsavík	&&&&&&&&&&&&&077.&&&&&077	Húsavík	Sandoy	í Húsavík	Húsavíkar	Husevig
Haraldssund	&&&&&&&&&&&&&076.&&&&&076	Kunoy	Norðoyar	í Haraldssundi	Haraldssunds	Haraldssund
Funningur	&&&&&&&&&&&&&075.&&&&&075	Runavík	Eysturoy	í Funningi	Funnings	Funding
Kirkjubøur	&&&&&&&&&&&&&075.&&&&&075	Tórshavn	Suðurstreymoy	í Kirkjubø	Kirkjubøar	Kirkebø
Innan Glyvur	&&&&&&&&&&&&&073.&&&&&073	Sjógv	Eysturoy	Innan Glyvur	Innan Glyvar	Inden Glibre?
Tjørnuvík	&&&&&&&&&&&&&071.&&&&&071	Sundini	Norðurstreymoy	í Tjørnuvík	Tjørnuvíkar	Tjørnevig
Bøur	&&&&&&&&&&&&&068.&&&&&068	Sørvágur	Vágar	í Bø	Bíggjar	Bø
Ánirnar	&&&&&&&&&&&&&062.&&&&&062	Klaksvík	Norðoyar	á Ánunum	Ána	Åerne
Øravíkarlíð	&&&&&&&&&&&&&060.&&&&&060	Tvøroyri	Suðuroy	í Øravíkarlíð	Øravíkarlíðar	Ørdevigslid
Selatrað	&&&&&&&&&&&&&056.&&&&&056	Sjógv	Eysturoy	á Selatrað	Selatraðar	Selletræ
Vatnsoyrar	&&&&&&&&&&&&&056.&&&&&056	Vágar	Vágar	á Vatnsoyrum	Vatnsoyra	Vandsøre?
Funningsfjørður	&&&&&&&&&&&&&053.&&&&&053	Runavík	Eysturoy	í Funningsfirði	Funningsfjarðar	Fundingsfjord
Skipanes	&&&&&&&&&&&&&052.&&&&&052	Runavík	Eysturoy	á Skipanesi	Skipanesar	Skibenæs
Árnafjørður	&&&&&&&&&&&&&051.&&&&&051	Klaksvík	Norðoyar	í Árnafirði	Árnafjarðar	Arnefjord
Válur	&&&&&&&&&&&&&050.&&&&&050	Kvívík	Norðurstreymoy	á Válinum	Vála
Húsar	&&&&&&&&&&&&&049.&&&&&049	Húsar	Norðoyar	á Húsum	Húsa	Husum
Skúvoy	&&&&&&&&&&&&&047.&&&&&047	Skúvoy	Sandoy	á Skúvoy^[5]	Skúvoyar	Skuø
Gøtugjógv	&&&&&&&&&&&&&045.&&&&&045	Eystur	Eysturoy	við Gøtugjógv	Gøtugjáar	Gøtegjov
Oyrareingir	&&&&&&&&&&&&&045.&&&&&045	Tórshavn	Norðurstreymoy	á Oyrareingum	Oyrareingja	Øreenge
Dalur	&&&&&&&&&&&&&043.&&&&&043	Húsavík	Sandoy	í Dali	Dals	Dal
Gjógv	&&&&&&&&&&&&&041.&&&&&041	Sundini	Eysturoy	við Gjógv	Gjáar	Gjov
Svínoy	&&&&&&&&&&&&&040.&&&&&040	Klaksvík	Norðoyar	í Svínoy^[5]	Svínoyar	Svinø
Mikladalur	&&&&&&&&&&&&&039.&&&&&039	Klaksvík	Norðoyar	í Mikladali	Mikladals	Mygledal
Kolbanargjógv	&&&&&&&&&&&&&038.&&&&&038	Sjógv	Eysturoy	við Kolbanargjógv	Kolbanargjáar	Kolbensgjov
Langasandur	&&&&&&&&&&&&&038.&&&&&038	Sundini	Norðurstreymoy	á Langasandi	Langasands	Langesand
Stykkið	&&&&&&&&&&&&&038.&&&&&038	Kvívík	Norðurstreymoy	á Skykkinum	Stykkis	Stykket
Øravík	&&&&&&&&&&&&&037.&&&&&037	Tvøroyri	Suðuroy	í Øravík	Øravíkar	Ørdevig
Gøtueiði	&&&&&&&&&&&&&035.&&&&&035	Runavík	Eysturoy	undir Gøtueiði	Gøtueiðis	Gøteejde
Hestur	&&&&&&&&&&&&&032.&&&&&032	Tórshavn	Suðurstreymoy	í Hesti	Hests	Hestø
Ljósá	&&&&&&&&&&&&&031.&&&&&031	Eiði	Eysturoy	við Ljósánum	Ljósáar	Lyså
Svínáir	&&&&&&&&&&&&&030.&&&&&030	Eiði	Eysturoy	við Svínánum	Svínáa	Svinå
Morskranes	&&&&&&&&&&&&&029.&&&&&029	Sjógv	Eysturoy	á Morskranesi	Morskranesar	Morskranæs
Akrar	&&&&&&&&&&&&&028.&&&&&028	Sumba	Suðuroy	á Økrum	Akra	Øgrum
Elduvík	&&&&&&&&&&&&&027.&&&&&027	Runavík	Eysturoy	í Elduvík	Elduvíkar	Eldevig
Kirkja	&&&&&&&&&&&&&027.&&&&&027	Fugloy	Norðoyar	á Kirkju	Kirkju	Kirke
Gásadalur	&&&&&&&&&&&&&016.&&&&&016	Sørvágur	Vágar	í Gásadali	Gásadals	Gåsedal
Skælingur	&&&&&&&&&&&&&016.&&&&&016	Kvívík	Norðurstreymoy	á Skælingi	Skælings	Skælling
Trøllanes	&&&&&&&&&&&&&015.&&&&&015	Klaksvík	Norðoyar	á Trøllanesi	Trøllanesar	Troldenæs
Hattarvík	&&&&&&&&&&&&&015.&&&&&015	Fugloy	Norðoyar	í Hattarvík	Hattarvíkar	Hattervig
Norðradalur	&&&&&&&&&&&&&015.&&&&&015	Tórshavn	Suðurstreymoy	í Norðradali	Norðradals	Nordredal
Skarvanes	&&&&&&&&&&&&&014.&&&&&014	Húsavík	Sandoy	á Skarvanesi	Skarvanesar	Skarvenæs
Mykines	&&&&&&&&&&&&&013.&&&&&013	Sørvágur	Vágar	á Mykinesi	Mykinesar	Myggenæs
Hellurnar	&&&&&&&&&&&&&013.&&&&&013	Fuglafjørður	Eysturoy	á Hellunum	Hellanna	Heller
Saksun	&&&&&&&&&&&&&010.&&&&&010	Sundini	Norðurstreymoy	í Saksun	Saksunar	Saksen
Kaldbaksbotnur	&&&&&&&&&&&&&010.&&&&&010	Tórshavn	Suðurstreymoy	í Kaldbaksbotni	Kaldbaksbotnar	Kalbaksbund?
Stóra Dímun	&&&&&&&&&&&&&&09.&&&&&09	Skúvoy	Sandoy	á Stóra Dímun	Stóra Dímunar	Store Dimon
Syðradalur	&&&&&&&&&&&&&&08.&&&&&08	Tórshavn	Suðurstreymoy	í Syðradali	Syðradals	Sydredal
Lambareiði	&&&&&&&&&&&&&&07.&&&&&07	Runavík	Eysturoy	á Lambareiði	Lambareiðis	Lambaejde
Syðradalur	&&&&&&&&&&&&&&06.&&&&&06	Húsar	Norðoyar	í Syðradali	Syðradals	Sydredal
Norðtoftir	&&&&&&&&&&&&&&03.&&&&&03	Hvannasund	Norðoyar	á Norðtoftum	Norðtoftir	Nordtofte
Sund	&&&&&&&&&&&&&&02.&&&&&02	Tórshavn	Suðurstreymoy	á Sundi	Sunds	Sund
Koltur	&&&&&&&&&&&&&&02.&&&&&02	Tórshavn	Suðurstreymoy	í Koltri	Kolturs	Kolter
Depil	&&&&&&&&&&&&&&02.&&&&&02	Hvannasund	Norðoyar	í Depli	Depils	Deble
Nesvík	&&&&&&&&&&&&&&01.&&&&&01	Sundini	Norðurstreymoy	í Nesvík	Nesvíkar	Næsvig
Víkarbyrgi	&&&&&&&&&&&&&&01.&&&&&01	Sumba	Suðuroy	í Víkarbyrgi	Víkarbyrgjar	Vigerbirge
Múli	&&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00	Hvannasund	Norðoyar	í Múla	Múlis	Mule
Totalt	&&&&&&&&&&048778.&&&&&048 778

Referenser

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från norska (bokmål) Wikipedia.
Noter

^ ”Talva: FOLKBYGDAR”. Hagstova Føroya. 1 januari 2009. Arkiverad från Hagstova Føroya originalet den 26 februari 2012. https://web.archive.org/web/20120226025549/http://www.hagstova.fo/portal/page/portal/HAGSTOVAN/Hagstova_Foroya/Hagtalsgrunnur/ibugvav_val/FOLKBYGDAR.
^ Dativform av ortnamnet på färöiska. Framför är den korrekta prepositionen antingen "í" (i), "á" (på) eller "við" (vid). För prepositioner med betydelsen "från" används "úr", "av" och "frá".
^ Genitivform av ortnamnet på färöiska.
^ Enligt faroeislands.dk. Danska ortnamn används sällan idag.
^ [a b c d] Namn som slutar på "oy" (ö) kan också skrivas "oynni" i dativsform.

Externa länkar

Wikimedia Commons har media som rör Lista över orter på Färöarna.
Bilder & media
Hagstova Føroya, statistik (engelska)

[1] ”Talva: FOLKBYGDAR”. Hagstova Føroya. 1 januari 2009. Arkiverad från Hagstova Føroya originalet den 26 februari 2012. https://web.archive.org/web/20120226025549/http://www.hagstova.fo/portal/page/portal/HAGSTOVAN/Hagstova_Foroya/Hagtalsgrunnur/ibugvav_val/FOLKBYGDAR.

[2] Dativform av ortnamnet på färöiska. Framför är den korrekta prepositionen antingen "í" (i), "á" (på) eller "við" (vid). För prepositioner med betydelsen "från" används "úr", "av" och "frá".

[3] Genitivform av ortnamnet på färöiska.

[4] Enligt faroeislands.dk. Danska ortnamn används sällan idag.

[dativ-5] [a b c d] Namn som slutar på "oy" (ö) kan också skrivas "oynni" i dativsform.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Navigation

Navigering

Temaportaler

Lista över orter på Färöarna

Innehåll

Orterna

Referenser

Externa länkar

Media som används på denna webbplats