Kohen

Kohen är en beteckning på personer med en särskild status inom judendomen. Kohen är en manlig ättling i rakt nedstigande led från Aron, storebror till den bibliske Mose, och har en prästerlig tjänst. Arons ättlingar kan också benämnas aroniter eller aronider.

Efter Jerusalems fall år 586 f.Kr. hade Kohanim fått ansvaret för templet och liturgin. De hade uppgifter såsom att leda gudstjänsten, recitera Toran, och att offra djur i offerkulten utanför templet.

Efter templets fall 70 år e.Kr. förlorade kohenprästerna sina viktiga uppgifter och tvingades att lämna ifrån sig sina ägodelar.

Kohen är också ett vanligt efternamn bland judar. Varianter är Cohen, Cohn, Kohan, Kohani, Kohn, Kuhn, Kun, etcetera.

Nedan är en lista med exempel på varianter av namnet på olika språk.

• Engelska: Cohen, Cowen, Cowan, Cahn, Kahn, Cahan, Carne, Cohn, Cone, Conn, Conway, Cohan, Cohaner, Cahanman, Chaplan, Keohan, Kaplan, Katz, HaCohen
• Tyska: Kohn, Cohn, Kogen, Korn, Prohn, Prohen, Kuhn, Kahn, Cahn, Kane, Kaner, Konel, Cön/Coen, Jachmann, Jachmann-Kohn, Jachkone, Kogenmann, Kogenman, Kogner, Kogener, Kagen, Cohner, Kohner, Kahnmann, Kahaneman, Cahnmann, Korenfeld
• Armeniska: Kohanian, Kohanyan
• Baskiska: Apeztegui ("prästerligt hus"), Apéstegui, Apesteguia, Apaestegui, Aphesteguy
• Nederländska: Cohen, Käin, Kohn, Kon, Cogen
• Franska: Cahen, Cohen, Caen, Cahun, Chon, Kahane
• Georgiska: Koenishvili
• Grekiska: Koen, Kots, Kotais, Kotatis, Kothanis (se Romaniotisk judendom)
• Somaliska: Kaahin
• Ungerska: Kohn, Kohen, Korn, Korenfeld, Káhán, Konel
• Italienska: Coen, Cohen, Prohen, Sacerdote ("präst"), Sacerdoti, Sacerdoti Coen, Rappaport (med varianter)
• Serbiska: Koen, Kon, Kojen
• Persiska: Kohan, Kahen, Kohanzâd, Kohanchi, Kohani, Kohanqâdoš, Kohanteb
• Polska: Kon, Kochan, Jach, Kaplan, Kaplin, Kaplon
• Portugisiska: Cão, Cunha, Coutinho, Correia, Coelho
• Rumänska: Cozer
• Ryska: Kogan, Kogen, Kogon, Kogensohn, Kagan, Kaganovich, Kaganovsky, Kokhen (Kochen), Kazhdan/Kazdan/Kasdan
• Spanska: Coen, Cohen, Koen, Cannoh, Canno, Canoh, Coy, Cano, Cao, Corena, Correa
• Turkiska: Kohen, Köhen, Akohen, Erkohen, Kohener, Özsezikli, Duek, Dovek, Kan
• Arabiska: al-Kohen, al-Kahen, al-Kahin, Tawil, Tabili, Taguili
• Hebreiska: Kohen, HaKohen, ben-Kohen, bar-Kohen, Koheni, Kahana, Kohanim, Kohen-Tzedek/Kohen-Tzadik (Katz)

• Aronitiska välsignelsen

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Kohen, 2 januari 2022.

• Beskow, Per (2003). Trons vägar: om religion och livsfrågor (10. uppl.). Stockholm: Proprius. Libris 9059958. ISBN 91-7118-914-9 
• Groth, Bente (2002). Judendomen: kultur, historia, tradition. Översättning: Brogren Margareta. Stockholm: Natur och kultur. Libris 7230171. ISBN 91-27-07389-0 
• Johnson, Bo (2000). Judendomen - i kristet perspektiv. Arcus teologi, 99-2599276-1. Lund: Arcus. Libris 8381792. ISBN 91-88552-25-X 

• Wikimedia Commons har media som rör kohen.