Jonas Jonson Brunk

Brunk signerar avtalet med ursprungsamerikanerna.

Jonas Jonson Brunk (alt. Jonas Jonasson Bronk, Jonas Jonassen Bronck), född omkring 1600 i Komstad i Norra Ljunga socken i Småland, död 1643, tros vara den man som gett namn åt stadsdelen The Bronx i staden New York, USA. Han köpte en bit mark av ursprungsamerikanerna. Marken kallades därför av folk i området för Bronk's Land och så småningom bara the Bronx.[1][2][3]

Biografi och historiska källor

Man vet att en man vid namn Jonas Bronck bodde i den holländska kolonin Nya Nederländerna med sin familj under fyra år fram till sin död 1643. Efter honom fick först Bronck’s River och sedan Bronck’s Land sina namn, vilka användes under hela 1600-talet, och därav kommer namnen Bronx county och stadsdelen Bronx.

Jonas Broncks ursprung och tidiga historia har diskuterats mycket, och källorna är knapphändiga. Det har framlagts teorier om att han skulle ha varit från Färöarna eller Holland, och flera arbeten från början av 1900-talet hävdar att han kom från Danmark.[4]

Den irländske forskaren G.V.C. Young publicerade 1981 efter arkivforskning i Holland, Sverige och New York teorin att Bronck var svensk.[5]

Detta baseras bl.a. på Broncks lysningscertifikat, daterat 18 juni 1638[6], och på ett ekonomiskt kontrakt gällande sjöresan från 30 april 1639[7]. I dokumenten, som tolkades i samarbete med bl.a. Ortnamnsarkivet i Uppsala angavs hans födelseort till “Coonstay” och “Smolach” i Sverige, och Young skriver: "… it was decided that it was most likely that “Coonstay” was Komstad in Jönköping and that “Smolach” was a misrecording of Småland." Han spekulerar att Bronck först blivit sjöman i den danska handelsflottan, och sedan övergått till den holländska flottan.

Av två svenska dokument från 1631 resp. 1635[8] framgår att en släkt Brunck då fanns i Komstadtrakten. En Marit Brunck var gift med Jon Nilsson i Komstad och deras son hette Jonas, med stor sannolikhet identisk med amerikafararen Jonas Jonsson Bronck. Han bör vara född runt år 1600, baserat på lysningsattesten i Amsterdam (1638), där hans ålder uppges till 38 år. Enligt lysningsattesten var Jonas Bronck kapten, den danska navigationslitteraturen i hans bibliotek tyder på att han var sjökapten i dansk tjänst, och eftersom han inte återfunnits i den danska marinens listor kan han ha varit kapten vid handelsflottan.

Tidigt i maj år 1639 var han på väg till Nya Nederländerna i dagens delstat New York. Han reste på båten Brandt van Troijen (Trojas brand). Med på båten fanns även Jonas' nederländska hustru Teuntie Joriaens. Giftermålet med henne hade ägt rum i Nieuwe Kerk i Amsterdam den 6 juli 1638. Den 16 juni siktades fartyget i Nya Nederländernas hamn Nya Amsterdam. Förutom passagerarna medförde fartyget en stor mängd boskap. I kontraktet från 30 april 1639 förbinder sig Bronck att betala 1/4 av hela kostnaden för sjöresan, så tydligen har han varit ansvarig i någon form av bolag som hyrt fartyget och organiserat resan.

Jonas Bronck bosatte sig på fastlandet mitt emot Manhattans slättland år 1639. Han kallade sin gård Emaus. Jonas Bronck avled tidigt år 1643. Hans bouppteckning är bevarad och innehåller bl.a. ett omfattande bibliotek med litteratur om teologi, navigation, juridik och medicin på danska, holländska, tyska och latin, vilket visar att Bronck hade god utbildning och kunde läsa flera språk.[9] För övrigt upptar bouppteckningen husgeråd, kläder, jordbruksredskap och husdjur. Dödsorsaken är okänd. Under 1643 förekom fientligheter mellan Lenapeindianer och nybyggare, men om det har något samband med dödsfallet vet man inte.

Platsen för Broncks egendom är känd och belägen söder om 150th Street i området Mott Haven i nuvarande Bronx. Familjen ägde 274 hektar, tidigare vildmark, och hade byggt ett bostadshus av sten med tegeltak, bostäder för gårdens anställda, en lada och ett tobakshus, och de ägde ca 25 hästar och nötkreatur samt ett okänt antal svin.

Två personer, Pieter Bronck och Engeltje Mans (holländska namnformer) är kända från Nya Nederländerna och kan identifieras i de svenska dokumenten från 1631-35. Pieter Bronck (ca 1617 - 1669) var sjöman från "Juncupping" (Jönköping) enligt holländska dokument, och sannolikt nära släkting till Jonas. Han medverkade vid bouppteckningen. Släktskapen är oklar, möjligen var han systerson till Jonas. Engeltje Mans (född 1624) var troligen Jonas systerdotter och kan ha följt med honom på Brandt van Troijen 1639.[5]

Teorin att Bronck kom från Sverige stöds av Bronx’ officielle historiker, Lloyd Ultan,[10] av Bronx Historical Society[11] och av andra publikationer.[12][13] Även om mycket fortfarande är oklart förefaller teorin att Bronck var svensk vara spridd och accepterad idag.

Minnet av Jonas Bronck

Arrangemang kring Jonas Bronck har numera fått stor betydelse inom turistnäringen i Sävsjötrakten.

2013 öppnade Jonas Bronck Center i Sävsjö nära Komstad för att främja turismen i regionen och stödja forskningen kring Jonas Bronck och hans födelseort.[14] 2014 öppnades en ny utställning om Jonas Broncks värld på Jonas Bronck Center, och i augusti firades 375-årsjubileum i samarbete med amerikanska organisationer. - JBC är numera nedlagt.

Noter

  1. ^ Nilsson, E. (2007): Jonas Jonsson Brunk - från Komstad till Bronx
  2. ^ Nilsson, E. m.fl.: Jonas Brunck. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 3 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160303212622/http://www.savsjo.se/download/18.6547303a118108d74dc80006599/Jonas%2BBrunck.pdf. Läst 24 april 2017.  (innehåller fler referenser på sid. 21)
  3. ^ Vision höglandet (2013): Jonas Bronck och den nya världen
  4. ^ För fördjupning av detta och referenser, se engelska wikipedia.
  5. ^ [a b] Young, G. V C (1981). The Founder of The Bronx. Peel, Isle of Man: The Mansk-Swedish Publishing Co. Ltd. http://openlibrary.org/works/OL4851486W/The_Founder_of_the_Bronx 
  6. ^ Register över dop-, vigsel- och dödslängder i Gemeentelijke Archiefdienst van Amsterdam, citerat i Young.
  7. ^ Notorial Archives nr. 1332, folio 44, i Gemeentelijke Archiefdienst van Amsterdam, citerat i Young.
  8. ^ Västra Härads Dombok E VII aaac:27, i Västra Härads Hovrättsarkiv, Jönköping, citerad i Young.
  9. ^ Brodhead, John Romeyn; Fernow, Berthold; O'Callaghan, Edmund Bailey; Legislature, State of New York (1901) [1883], Documents relative to the colonial history of the state of New York, "14", Albany: Weed, Parsons and Co., s. 42–44, http://www.archive.org/details/documentsrelativ14brod 
  10. ^ Ultan, Lloyd (1993). The Bronx In The Frontier Era. From the Beginning to 1696. Dubuque, Iowa: Kendall / Hunt Publishing Company 
  11. ^ ”Jonas Bronx”. Bronx Notables. Bronx historical Society. Arkiverad från originalet den 9 maj 2008. https://web.archive.org/web/20080509163707/http://www.bronxhistoricalsociety.org/notebx.html. Läst 20 januari 2012. 
  12. ^ Mattice, Shelby; Dorpfeld, David (18 januari 2012). ”Jonas and Pieter Bronck”. Register-Star. Arkiverad från originalet den 9 september 2012. https://archive.is/20120909182011/http://www.registerstar.com/articles/2012/01/18/columnists/windows_through_time/doc4f16c47926618435762519.txt. Läst 18 februari 2012. 
  13. ^ Mattausch-Yildiz, Birgit (2011). ”Stadt als Transitraum: Ein Blick hinter den Bronx-Mythos [The City as a transitional Space: investigating the Bronx Myth]”. i Bukow, Wolf-Dietrich; Heck, Gerda; Schulze, Erika m.fl. (på tyska). Neue Vielfalt in der urbanen Stadtgesellschaft [A new Diversity in Urban Society]. VS Verlag für Sozialwissenschaften. ISBN 3-531-17754-0. http://books.google.com/books?id=zSQKQ53SZ_gC&pg=PA50&dq=Jonas+Bronck+Sweden#v=onepage&q=Jonas%20Bronck%20Sweden&f=false. ”Der Name The Bronx geht auf den ersten Siedler 1639, den Schweden Jonas Bronck und dessen Familie ('the Broncks') zurück – so lautet zumindest die landläufige Erklärung für den Artikel in Namen. [The name The Bronx relates to the first settler from 1639, the Swede Jonas Bronck and his family ('the Broncks') – that at least is the common explanation for the article in that name.]” 
  14. ^ Jonas Bronck Center. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 30 december 2015. https://web.archive.org/web/20151230225221/http://www.jonasbronck.se/s_intro.html. Läst 18 december 2015. 

Litteratur

  • Pettersson, Peter: "Svensken som döpte en del av New York." Släkthistoriskt forum nr 5 2013, sid.6-13.
  • Ultan, Lloyd: The Bronx in The Frontier Era. From Beginning to 1696. Kendall/Hunt Publ Co 1993
  • Young, G.V.C.: The Founder of the Bronx. The Mansk-Svenska Publishing Co Ltd., Peel, Isle of Man. 1981. (Libris, KB)

Externa länkar

Media som används på denna webbplats

Signing the Treaty with the Indians.jpg
Underskrivelsen af fredsaftalen med indianerne 22. april 1642 i Jonas Bronchs hus Emanus i Ny Amsterdam