Jeg elsker Dig! (Hans Christian Andersen/Edvard Grieg)
Texten till Jeg elsker Dig! (med originaltitel "Min Tankes Tanke" i Samlede Digte - Epigrammatiske Digte XII) skrevs 1833 som en obesvarad kärlekshyllning från den danske sagokonungen Hans Christian Andersen (1805-1875) till näktergalen Jenny Lind och tonsattes 1864 (op. 5, Hjertets melodier Nr 3) i Köpenhamn av vännen Edvard Grieg (1843-1907) då han fick sitt andra barn {källa?} med sångerskan Nina Hagerup, enligt kompositören den enda som rätt kunde tolka hans sånger och den som en gång gjorde honom medveten om människoröstens uttrycksmöjligheter.
Texten lyder
- Min Tankes Tanke ene du er vorden,
- Du er mit Hjertes første Kærlighed.
- Jeg elsker Dig, som Ingen her på Jorden,
- Jeg elsker Dig i Tid og Evighed!
- Min Tankes Tanke ene du er vorden,
Eller fritt översatt
- Du har blivit min tankes tanke,
- du mitt hjärtas första kärlek.
- Jag älskar Dig som ingen här på jorden,
- jag älskar Dig i tid och evighet!
- du mitt hjärtas första kärlek.