James Legge
| James Legge | |
 | |
| Född | 20 december 1815[1][2][3] Huntly[4], Storbritannien |
|---|---|
| Död | 29 november 1897[1][2][5] (81 år) Oxford |
| Medborgare i | Förenade kungariket Storbritannien och Irland |
| Utbildad vid | Aberdeens universitet Aberdeen Grammar School |
| Sysselsättning | Lexikograf, kyrklig ämbetsman[4], kaplan[4], pedagog[4], missionär[4], översättare, universitetslärare, språkvetare, sinolog[6] |
| Arbetsgivare | Oxfords universitet |
| Maka | Hannah Mary Johnstone[7] |
| Barn | J. G. Legge (f. 1861)[8] Thomas Legge (f. 1863) |
| Utmärkelser | |
| Prix Stanislas-Julien (1875) | |
| Redigera Wikidata | |
James Legge, född 20 december 1815 i Huntly, Aberdeenshire, död 29 november 1897, var en skotsk sinolog.
Legge verkade 1843-73 som missionär i Hongkong och blev 1876 professor i kinesisk filologi i Oxford. Hans berömmelse som sinolog vilar främst på hans översättningar av konfucianismens kanoniska skrifter, The Chinese classics (8 band, 1860-72). För Sacred books of the East översatte Legge Yi-king (1882) och Li-ki (1885).
Källor
Tryckta källor
- Carlquist, Gunnar, red (1933). Svensk uppslagsbok. Bd 16. Malmö: Svensk Uppslagsbok AB. sid. 1141
- Girardot, N. J. (2002) (på engelska). The victorian translation of China: James Legge's Oriental pilgrimage. Berkeley, Calif.: University of California Press. Libris 8695602. ISBN 0-520-21552-4
Noter
- ^ [a b] Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] SNAC, SNAC Ark-ID: w6dh1v7k, omnämnd som: James Legge, läs online, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
- ^ Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus & Wissen Media Verlag (red.), Brockhaus Enzyklopädie, Brockhaus Enzyklopädie-ID: legge-james, omnämnd som: James Legge.[källa från Wikidata]
- ^ [a b c d e] George Beer Endacott, A Biographical Sketch-book of Early Hong Kong, Hong Kong University Press, 2005, s. 135, ISBN 978-962-209-742-1, kapitel: 20.[källa från Wikidata]
- ^ KNAW historisk medlemslista, KNAW-nummer: PE00001531, omnämnd som: J. Legge, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
- ^ Tjeckiska nationalbibliotekets databas, NKC-ID: xx0217940, läst: 18 december 2022.[källa från Wikidata]
- ^ The Peerage person-ID: p16782.htm#i167816, läst: 7 augusti 2020.[källa från Wikidata]
- ^ Darryl Roger Lundy, The Peerage.[källa från Wikidata]
|
Media som används på denna webbplats
Arbcom ru editing.svg
Icon of simple gray pencil. An icon for Russian Wikipedia RFAR page.
Icon of simple gray pencil. An icon for Russian Wikipedia RFAR page.
James Legge China.jpg
From The Story of The L.M.S. by C. Silvester Horne; London; London Missionary Society; 1904
From The Story of The L.M.S. by C. Silvester Horne; London; London Missionary Society; 1904