Intyg för utlandet

Ett europeiskt sjukförsäkringskort – ett exempel på ett intyg för utlandet.

Ett intyg för utlandet, tidigare E-standardblankett, är ett personligt intyg som utfärdas av de ansvariga nationella myndigheterna inom Europeiska unionen med syfte att underlätta erkännandet av socialförsäkringsförmåner för personer som rör sig mellan unionens medlemsstater. Det mest kända exemplet är det europeiska sjukförsäkringskortet. Med undantag för sjukförsäkringskortet består övriga intyg för utlandet av ett enkelt pappersintyg med europeiska flaggan högst upp till vänster, en hänvisning till samordningen av de sociala trygghetssystemen högst upp till höger samt namnet på den utfärdande socialförsäkringsmyndigheten längst ner.[1] Beroende på typ av intyg erhålls det antingen av de nationella försäkrings- eller pensionsmyndigheterna eller av en ansvarig arbetsförmedling.

Intygen för utlandet utfärdas i enlighet med socialförsäkringsförordningens bestämmelser. Enligt förordningen ska varje person som flyttar inom Europeiska unionen omfattas av ett och endast ett av medlemsstaternas socialförsäkringssystem. I vissa fall, till exempel om en arbetstagare är bosatt i en medlemsstat men arbetar i en annan, kan ett intyg för utlandet behövas för att personen i fråga ska kunna visa att han eller hon omfattas av ett visst socialförsäkringssystem. Om en person saknar ett intyg för utlandet kan uppgifterna i många fall istället inhämtas genom direkt kontakt mellan de nationella socialförsäkringsmyndigheterna, men detta kan leda till förseningar och extra administration.

Den exakta utformningen av intygen för utlandet bestäms av administrativa kommissionen. Systemet med intyg för utlandet planeras att gradvis ersättas av systemet för elektroniskt utbyte av socialförsäkringsuppgifter (EESSI-systemet), som kommer att automatisera utbytet av socialförsäkringsuppgifter mellan de nationella myndigheterna.[2][3][4] Även ett europeiskt socialförsäkringskort håller på att utvecklas för att möjliggöra för medborgare att enkelt uppvisa uppgifter om sina socialförsäkringar.[4][5]

Olika typer av intyg för utlandet

Sedan den ursprungliga socialförsäkringsförordningen trädde i kraft har en rad olika typer av intyg för utlandet förekommit. Antalet har reducerats i takt med att samordningen av de sociala trygghetssystemen har förstärkts och numera finns endast tio typer av intyg kvar:[6][7]

Intygets beteckningIntygets titelTypiskt användningsområdeUtfärdande organTidigare E-standardblanketter
Europeiska sjukförsäkringskortetIntyg om rätt till vårdförmåner under vistelse i en annan medlemsstatIntygar att innehavaren är sjukförsäkrad i den medlemsstat som kortet har utfärdats i och således har rätt till vårdförmåner under tillfällig vistelse i en annan medlemsstatFörsäkringskassaE 110, E 111, E 119, E 128
A1Intyg om den socialförsäkringslagstiftning som innehavaren omfattas avIntygar vilken socialförsäkringslagstiftning som innehavaren omfattas av vid arbete i en annan medlemsstat än den där han eller hon är socialförsäkradFörsäkringskassaE 101, E 103
S1Registrering för hälso- och sjukvårdIntygar att innehavaren och dess familjemedlemmar har rätt till viss hälso- och sjukvård i bosättningslandet i de fall personerna i fråga omfattas av en annan medlemsstats socialförsäkringslagstiftningFörsäkringskassaE 106, E 109, E 121
S2Rätt till planerad vårdIntygar att innehavaren har rätt till viss vård i en annan medlemsstat, på samma villkor som de personer som är socialförsäkrade därFörsäkringskassaE 112
S3Vård för f.d. gränsarbetare i det land där de tidigare arbetadeIntygar att innehavaren har rätt till viss vård i en medlemsstat där han eller hon tidigare har arbetat, på samma villkor som de personer som är socialförsäkrade därFörsäkringskassa–
U1Perioder som ska beaktas vid beviljande av förmåner vid arbetslöshetIntygar uppgifter om innehavaren som ligger till grund för arbetslöshetsförmåner i en annan medlemsstat än den där personen i fråga tidigare har varit socialförsäkrad eller arbetatArbetsförmedling eller försäkringskassaE 301
U2Bibehållen rätt till arbetslöshetsersättningIntygar att innehavaren har rätt till arbetslöshetsersättning efter att han eller hon har flyttat till en annan medlemsstatArbetsförmedling eller försäkringskassaE 303
U3Omständigheter som kan påverka rätten till arbetslöshetsersättningIntygar uppgifter om förhållanden som kan påverka innehavarens rätt till arbetslöshetsförmåner i en annan medlemsstat än den där han eller hon söker arbeteArbetsförmedling i det land där en person söker jobb på grundval av ett U2-intyg–
DA1Rätt till hälso- och sjukvård för personer som omfattas av arbetsskadeförsäkringIntygar innehavarens rätt till hälso- och sjukvård i en medlemsstat när personen i fråga omfattas av en arbetsskadeförsäkring i en annan medlemsstatFörsäkringskassaE 123
P1Sammanfattning av pensionsbeslutSammanfattning av pensionsbeslut som ger en överblick över de beslut som myndigheter i olika medlemsstater har fattat om innehavaren vid ansökan om ålders-, efterlevande- eller invaliditetspensionPensionsmyndighet–

Genom en rekommendation fastställde administrativa kommissionen den 10 oktober 2018 vissa gemensamma detaljer för äkthetsbevisning för andra intyg för utlandet än det europeiska sjukförsäkringskortet.[8]

Se även

Referenser

  1. ^ ”Vanliga frågor - Blanketter och myndighetskontakter”. Europeiska kommissionen. https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=857&langId=sv&intPageId=980. Läst 25 mars 2022. 
  2. ^ ”Systemet för elektroniskt utbyte av information (EESSI)”. Folkpensionsanstalten. 25 februari 2022. https://www.kela.fi/web/sv/systemet-for-elektroniskt-utbyte-av-information-eessi. Läst 25 mars 2022. 
  3. ^ ”Electronic Exchange of Social Security Information (EESSI)” (på engelska). Europeiska kommissionen. https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1544&langId=en. Läst 25 mars 2022. 
  4. ^ [a b] ”Mer digital samordning av de sociala trygghetssystemen: Kommissionens förslag gör det lättare för EU-medborgare att bo, arbeta och resa utomlands”. Europeiska kommissionen. 6 september 2023. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/sv/ip_23_4263. Läst 9 september 2023. 
  5. ^ ”European Social Security Pass” (på engelska). Europeiska kommissionen. https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1545&langId=en. Läst 25 mars 2022. 
  6. ^ ”Standardformulär för sociala förmåner”. Europa (webbportal). 10 november 2021. https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-forms/index_sv.htm. Läst 25 mars 2022. 
  7. ^ ”Europeiska gemenskapernas administrativa kommission för social trygghet för migrerande arbetare beslut nr 198 av den 23 mars 2004 om ersättande och upphävande av de standardblanketter som behövs för tillämpningen av rådets förordningar (EEG) nr 1408/71 och (EEG) nr 574/72 (E 110, E 111, E 111 B, E 113, E 114, E 119, E 128 och E 128 B)”. EUT L 259, 5.8.2004, s. 1–8. EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/PDF/?uri=CELEX:32004D0562. 
  8. ^ ”Rekommendation nr H2 av den 10 oktober 2018 om detaljer för äkthetsbevisning i de handlingar som en medlemsstats institution utfärdar för att intyga en persons ställning vid tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 883/2004 och (EG) nr 987/2009 (2019/C 147/05)”. EUT C 147, 29.4.2019, s. 6–7. EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019H0429(01). 
Europeiska flagganEU-portalen – temasidan för Europeiska unionen på svenskspråkiga Wikipedia.

Media som används på denna webbplats

Flag of Europe.svg
The Flag of Europe is the flag and emblem of the European Union (EU) and Council of Europe (CoE). It consists of a circle of 12 golden (yellow) stars on a blue background. It was created in 1955 by the CoE and adopted by the EU, then the European Communities, in the 1980s.

The CoE and EU are distinct in membership and nature. The CoE is a 47-member international organisation dealing with human rights and rule of law, while the EU is a quasi-federal union of 27 states focused on economic integration and political cooperation. Today, the flag is mostly associated with the latter.

It was the intention of the CoE that the flag should come to represent Europe as a whole, and since its adoption the membership of the CoE covers nearly the entire continent. This is why the EU adopted the same flag. The flag has been used to represent Europe in sporting events and as a pro-democracy banner outside the Union.