Inga-Britt Fredholm

Inga-Britt Fredholm
Inga-Britt Fredholm – då fortfarande Pütter – hos fotografen cirka 1949.
Inga-Britt Fredholm – då fortfarande Pütter – hos fotografen cirka 1949.
PseudonymDiana, Ib Fredholm
Född25 april 1923
Göteborg, Sverige
Död28 mars 2014 (90 år)
Göteborg, Sverige
YrkeSekreterare, arkivarie, författare,
NationalitetSverige Svensk
SpråkSvenska
Verksam1964–1993
GenrerReseberättelser, bildbiografier, memoarer
ÄmnenEvert Taubes värld
Debutverk"Vid tiden för Astri och Apollon: okända dikter och berättelser” (1964) (tillsammans med Astri Taube)
Noterbara verkNär jag var en ung caballero: en bildbiografi (1970),
Kom i min famn: Evert Taube 1920-1971 : en bildbiografi (1972),
”Tänk, inspirera herr Andersson": glimtar från mina arbetsår med Evert Taube (1990)
Make/makaGösta Ferdinand Fredholm, (1908–1959), gift 1954–1959
BarnAnette Brovall (brorsdotter)
InfluenserGeorg Svensson
InflueradeEvert Taube

Inga-Britt Margareta Fredholm, född Pütter den 25 april 1923 i Karl Johans församling i Kungsladugård, Göteborg, död 28 mars 2014 i Krokslätt, Göteborg, var en svensk sekreterare, författare och arkivarie. Under drygt tio år var hon litterär sekreterare och medresenär åt Evert Taube i Sverige, Frankrike och Argentina.[1] Hon samlade och sammanställde Taubes berättelser för Bonniers och medverkade sammanlagt i ett tjugotal verk om nationalskalden.[2]

Biografi

Barndom och uppväxt

Inga-Britt Fredholm var dotter till köpmannen Adolph Pütter och hans hustru Margarete Pütter, född Wippermann. Inga-Britt Fredholm hade anknytning till Örgryte i Göteborg. Där hade hennes farfar, som var grosshandlare, uppfört den stora Villa Daltorp, vilken gav namn åt Daltorpsgatan i Bö. Som späd flyttade hon tillsammans med sin tvillingbror Hanz med familjen till Berlin. Där fick hon sin grundutbildning i tyska flickskolor.[3]

Utbildning, praktik och giftermål

Familjen återvände 1934 till Göteborg och Inga-Britt Fredholm fortsatte sin skolgång i Mathilda Halls skola och kom så att bli helt tvåspråkig. Som utbildad sekreterare med kunnighet i stenografi, franska och engelska anställdes hon vid Förenta nationerna i Genève under två år. Där var hon bland annat medarbetare till Gunnar Myrdal under dennes tid som generalsekreterare inom Economic Commission of Europe (ECE) mellan åren 1947 och 1957. Inga-Britt Fredholm var gift med ingenjör Gösta Fredholm, född i Uppåkra i dåvarande Malmöhus län, från 1954 och till dennes död 1959 i Vasa församling, Göteborg.[2][4]

Mötet med Evert Taube

Evert Taube tas emot av en flygvärdinna inför en resa i mitten av 1960-talet med SAS och en jetdriven DC-9.
(c) Henrik Sendelbach, CC BY-SA 3.0
Park Avenue Hotel i Göteborg där Evert 1958 utfört väggmålningar i den stora balsalen.
Evert Taube med ett glas rödvin vid sitt stambord i skänkrummet på Den Gyldene Freden. Foto från 1951 av K.W. Gullers.

Tillbaka i Göteborg blev hon anställd som sekreterare vid Park Avenue Hotel, där hon bistod med hjälp åt många av hotellets världsberömda gäster. Där mötte hon 1962 Evert Taube och kom därefter, att bli hans litterära sekreterare i mer än tio år. Hon gjorde under mitten av 1960-talet arbetsresor tillsammans med honom till Antibes i Frankrike och följde även med honom på resan till Argentina.[5] Om denna tidsperiod skulle hon senare själv skriva en bok, ”Tänk, inspirera herr Andersson”: glimtar från mina arbetsår med Evert Taube" (1990),[6] och en skrift "Ett sällsamt farväl: essay till Evert Taubes 103-årsdag" (1993)[7].

Tillsammans med Astri Taube skrev hon redan 1964 "Vid tiden för Astri och Apollon: okända dikter och berättelser".[8] Under de följande åren sammanställde hon skaldens berättelser, vilka gavs ut i åtta volymer under den gemensamma titeln Samlade berättelser med tillhörande visor och ballader, (1966—67).[9]

Hon har även skrivit två bildbiografier om Evert Taube: ”När jag var en ung caballero: en bildbiografi” (1970) och ”Kom i min famn: Evert Taube 1920-1971 : en bildbiografi” (1972).[10][11] Dessa utgör endast ett urval av de verk om Evert Taube, som hon på ett eller annat sätt bidragit till.

Förvärv till Göteborgs universitetsbibliotek för Inga-Britt Fredholms papper i Evert Taubes arkiv har därefter skett vid flera tillfällen 1998–2001 och senast 2019.[2]

Georg Svenssons "Minnen och möten"

Georg Svensson, som var Evert Taubes och Inga-Britt Fredholms förläggare på Bonniers förlag, skrev så här i sina memoarer "Minnen och möten":[12]

”Han hade också turen att på hotellet finna en skicklig sekreterare att diktera för, Inga-Britt Fredholm, som var en hängiven Taubebeundrare. Hon visade sig vara ett fynd, för denna dam hade också en redaktionell begåvning och en förmåga att ur Taubes enorma, men synnerligen oordnade arkiv av manuskript och brev vaska fram den ena boken efter den andra. Hennes verkliga bedrift var att redigera vår (Bonniers) urvalsupplaga av Taubes arbeten på prosa. Denna utgivning fastställde definitivt hans storhet också som prosaförfattare…„
– Minnen och möten: ett liv i bokens tjänst (1987)

Minnet av Evert Taube

Inga-Britt Fredholm var aktiv som medlem i Kulturminnesföreningen Otterhällan från början av 1990-talet. Hon utsågs även till kultursekreterare och hedersmedlem i föreningen. Under flera år ordnade hon med program om Evert Taube i anslutning till dennes födelsedag den 12 mars.[3]

Ett annat långvarigt engagemang för henne var dokumentation och inspiration inför öppnandet 2008 av upplevelseattraktionen Evert Taubes värld på nöjesparken Liseberg.[13]

Familjens valspråk och Inga-Britt Fredholms död

Familjen Pütters släktvapen och valspråk med anor från 1700-talet och Johann Stephan Pütter.

Familjen Pütter förde i sitt släktvapen en källa med valspråket ”Tief und klar” (Djup och klar). Detta valspråk genomsyrade Inga-Britt Fredholms hela liv och gärning. När hon avled i mars 2014 skedde jordfästningen i Örgryte gamla kyrka. Hon är begravd i familjegraven på Örgryte nya kyrkogård.[14] Hennes dödsannons publicerades i Göteborgs-Posten, Svenska Dagbladet och Dagens Nyheter i april 2014.[15][16] Här fanns även med en dikt av Evert Taube, som ibland omtalas som Taubes sista.[17] Den finns även med i boken "Vid tiden för Astri och Apollon", som kom ut 1964.[18]

Med vilken ömhet man kan famna minnen
 som, om de kläds i ord, står sorgset blyga
 och liksom vädjar milt till våra sinnen
 att åter in i tystnaden få smyga.

- ur "Minnet och tystnaden" (1971)[2][17]

Bibliografi, i urval

Prosa och poesi 1964–1965
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Taube Astri (1964). Vid tiden för Astri och Apollon: okända dikter och berättelser. Stockholm: Bonnier. Libris 1246736 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Sundin-Wickman Ulla (1965). Än spelar Pan: berättelser. Stockholm: Bonnier. Libris 1933575 
  • Fredholm Inga-Britt, Taube Evert, red (1965). Stockholmsmelodi: en antologi. Stockholm: Rabén & Sjögren. Libris 676068 
Samlade berättelser med tillhörande visor och ballader – 1966-1967
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt (1966-1967). Samlade berättelser med tillhörande visor och ballader. Stockholm: Bonnier. Libris 8081174 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt (1966). Samlade berättelser med tillhörande visor och ballader 1 Jag kommer av ett brusand' hav : från tecknar- och målartiden, 1. Stockholm: Bonnier. Libris 8081182 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Jungstedt Kurt (1966). Samlade berättelser med tillhörande visor och ballader 2 På kryss med Ellinor ; Många hundra gröna mil ; Från tecknar- och målartiden. 2. Stockholm: Bonnier. Libris 8081176 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt (1966). Samlade berättelser med tillhörande visor och ballader. 3, I najadernas gränd ; Ur Strövtåg i Ranrike. Stockholm. Libris 8081178 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Jungstedt Kurt (1966). Samlade berättelser med tillhörande visor och ballader 4 De fyra vindarnas gata ; Västlig horisont. Stockholm: Bonnier. Libris 8081175 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Taube Ellinor (1967). Samlade berättelser med tillhörande visor och ballader 5 Ur Septentrion ; Ur Och skulle det så vara ; Vallfart till Trubadurien och Toscana. Stockholm: Bonnier. Libris 8081177 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Jungstedt Kurt (1967). Samlade berättelser med tillhörande visor och ballader 6 Svarta tjurar ; Berättelser under ett fikonträd. Stockholm: Bonnier. Libris 8081179 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt (1967). Samlade berättelser med tillhörande visor och ballader. 7, Don Diego Karlsson de la Rosas roman. Stockholm. Libris 8081180 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Taube Astri (1967). Samlade berättelser med tillhörande visor och ballader 8 Återkomst ; Ur Guatemala ; Vid tiden för Astri och Apollon. Stockholm: Bonnier. Libris 8081181 
Övrig prosa, visor och dikter 1967-1993
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Taube Sven-Bertil (1967). Sol och vår: ballader, visor och dikter med musik av författaren. Bonniers folkbibliotek, 99-0133706-2. Stockholm: Bonnier. Libris 1325218 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Taube Astri (1970). Vid tiden för Astri och Apollon: okända dikter och berättelser. Exlibris, 99-0117059-1 ([Ny utg.]). Stockholm: Bonnier. Libris 101896 
  • Fredholm, Inga-Britt (1970). Evert Taube: en bildbiografi. Bonniers folkbibliotek. Stockholm: Bonnier. Libris 627423 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt (1970). När jag var en ung caballero: en bildbiografi. Bonniers folkbibliotek, 99-0133706-2. Stockholm: Bonnier. Libris 2818173 
  • Fredholm, Inga-Britt (1972). Kom i min famn: Evert Taube 1920-1971 : en bildbiografi. Stockholm: Bonnier. Libris 7143753. ISBN 9100377015 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt (1976[1974]). Strand och hav i öst och väst: dikter från Sveriges kuster. Svalans lyrikklubb ; 83 [i.e. 483] (14/18. tus.). Stockholm: Bonnier. Libris 7144225. ISBN 91-0-039026-7 
  • Taube, Evert; Taube Sven-Bertil, Fredholm Inga-Britt, Taube Evert (1978[1967]). Sol och vår: ballader, visor och dikter (26/35. tus.). Stockholm: Bonnier. Libris 7143652. ISBN 9100334618 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Taube Astri, Taube Evert (1978). Eldflugorna dansar: berättelser. Stockholm: Bonnier. Libris 7145916. ISBN 9100437247 
  • Så minns vi Evert Taube.. Årsskrift / Evert Taube-sällskapet, 0349-1005 ; 1979. Stockholm: Evert Taube-sällsk. 1979. sid. 117-123. Libris 7791284. ISBN 91-970383-0-X , Inga-Britt Fredholm, "Mitt samarbete med Evert Taube".
  • Bergman Leif, red (1986). Evert Taube och hans vänner. Årsskrift / Evert Taube-sällskapet, 0349-1005 ; 1985. Stockholm: Evert Taube-sällsk. sid. 7-14. Libris 551422 , Inga-Britt Fredholm, "Evert Taube skriver dagbok 1919".
  • Fredholm, Inga-Britt (1990). "Tänk, inspirera herr Andersson": glimtar från mina arbetsår med Evert Taube. Farsta: Sällsk. Astri & Evert Taubes vänner. Libris 7678659. ISBN 9179709729 
  • Fredholm, Inga-Britt; Taube Evert (1993). Ett sällsamt farväl: essay till Evert Taubes 103-årsdag. [Skriftserie] / [Kulturminnesföreningen Otterhällan] ; [1]. Göteborg: Kulturminnesfören. Otterhällan. Libris 1763906 

Se även

Referenser

Noter

  1. ^ Taubesällskapet, Biografi: 1960- och 1970-talet – Romanförfattare och miljökämpe. Läst 2 december 2020.
  2. ^ [a b c d] Inga-Britt Fredholm, Svenskt kvinnobiografiskt lexikon, artikel av Eskil Malmberg. Läst 14 oktober 2020.
  3. ^ [a b] Inga-Britt Fredholm till minne, drottningkristinasjaktslott.se.
  4. ^ Sveriges dödbok 1901–2013, DVD-ROM, version 6.0 (Sveriges Släktforskarförbund 2014).
  5. ^ Matz, Edvard; Nilsson Gunnar (1986). Äventyret Evert: en bok om färder med Evert Taube till hans diktnings landskap. Stockholm: Rabén & Sjögren. sid. 20f, 25f, 28, 45 (foto), 47f, 61, 68f, 71 (foto), 77f, 82, 94f, 103f, 136, 138, 141, 144. Libris 7235962. ISBN 91-29-57840-X 
  6. ^ Fredholm, Inga-Britt (1990). "Tänk, inspirera herr Andersson": glimtar från mina arbetsår med Evert Taube. Farsta: Sällsk. Astri & Evert Taubes vänner. Libris 7678659. ISBN 9179709729 
  7. ^ Fredholm, Inga-Britt; Taube Evert (1993). Ett sällsamt farväl: essay till Evert Taubes 103-årsdag. [Skriftserie] / [Kulturminnesföreningen Otterhällan] ; [1]. Göteborg: Kulturminnesfören. Otterhällan. Libris 1763906 
  8. ^ Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Taube Astri (1964). Vid tiden för Astri och Apollon: okända dikter och berättelser. Stockholm: Bonnier. Libris 1246736 
  9. ^ Svensson, Georg; Taube Evert (1976). Evert Taube: poet, musikant, artist. Bokklubben Svalan, 99-0120395-3. Stockholm: Bonnier. sid. 87. Libris 7145089. ISBN 9100411957 
  10. ^ Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt (1970). När jag var en ung caballero: en bildbiografi. Bonniers folkbibliotek, 99-0133706-2. Stockholm: Bonnier. Libris 2818173 
  11. ^ Fredholm, Inga-Britt (1972). Kom i min famn: Evert Taube 1920-1971 : en bildbiografi. Stockholm: Bonnier. Libris 7143753. ISBN 9100377015 
  12. ^ Svensson, Georg (1987). Minnen och möten: ett liv i bokens tjänst. Stockholm: Bonnier. sid. 235. Libris 7147512. ISBN 9100473863 
  13. ^ Nationalskald lockar storpublik, artikel av Margareta Artsman i SvD 2008-04-30. Läst 14 oktober 2020.
  14. ^ Inga-Britt Margareta Fredholm, Hitta graven, Örgryte Nya kyrkogård, svenskagravar.se.
  15. ^ Minnesord om Inga-Britt Fredholm i Göteborgs-Posten och Svenska Dagbladet 2014-04-26.
  16. ^ Minnesord om Inga-Britt Fredholm, Dagens Nyheter 2014-04-29.
  17. ^ [a b] Hahne Ingemar, red (2014). Svenska visor den gröna samlingen (1. uppl.). Danderyd: Notfabriken. sid. 227. Libris 16416714. ISBN 9789186825751 
  18. ^ Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Taube Astri (1964). Vid tiden för Astri och Apollon: okända dikter och berättelser. Stockholm: Bonnier. sid. 37. Libris 1246736 

Webbkällor

Tryckta källor

  • Fredholm, Inga-Britt (1990). "Tänk, inspirera herr Andersson": glimtar från mina arbetsår med Evert Taube. Farsta: Sällsk. Astri & Evert Taubes vänner. Libris 7678659. ISBN 9179709729 
  • Fredholm, Inga-Britt; Taube Evert (1993). Ett sällsamt farväl: essay till Evert Taubes 103-årsdag. [Skriftserie] / [Kulturminnesföreningen Otterhällan] ; [1]. Göteborg: Kulturminnesfören. Otterhällan. Libris 1763906 
  • Minnesord om Inga-Britt Fredholm av Margita Björklund och Ingmar Mannerstierna i Göteborgs-Posten 2014-04-26.
  • Hahne Ingemar, red (2014). Svenska visor den gröna samlingen (1. uppl.). Danderyd: Notfabriken. sid. 227. Libris 16416714. ISBN 9789186825751 
  • Gynne, Göran & Carlson, Lars Göran, 'Inga-Britt Fredholm', Svenska Dagbladet, 2014-04-17
  • Matz, Edvard; Nilsson Gunnar (1986). Äventyret Evert: en bok om färder med Evert Taube till hans diktnings landskap. Stockholm: Rabén & Sjögren. sid. 20f, 25f, 28, 45 (foto), 47f, 61, 68f, 71 (foto), 77f, 82, 94f, 103f, 136, 138, 141, 144. Libris 7235962. ISBN 91-29-57840-X 
  • Svensson, Georg; Taube Evert (1976). Evert Taube: poet, musikant, artist. Bokklubben Svalan, 99-0120395-3. Stockholm: Bonnier. sid. 87. Libris 7145089. ISBN 9100411957 
  • Svensson, Georg (1987). Minnen och möten: ett liv i bokens tjänst. Stockholm: Bonnier. sid. 235. Libris 7147512. ISBN 9100473863 
  • Taube, Evert; Fredholm Inga-Britt, Taube Astri (1964). Vid tiden för Astri och Apollon: okända dikter och berättelser. Stockholm: Bonnier. sid. 37. Libris 1246736 

Vidare läsning

Externa länkar

Auktoritetsdata

Media som används på denna webbplats

Evert Taube på Freden.jpg
Författare/Upphovsman: K.W. Gullers, Licens: CC BY 4.0
Österlånggatan 51, Gyldene Freden. Evert Taube vid sitt stambord
Göteborg Park Avenue.jpg
(c) Henrik Sendelbach, CC BY-SA 3.0
Hotell Park Avenue i Göteborg, Sverige. Hotelldelen mot Engelbrektsgatan uppfördes 1950 medans den lägre restaurangflygeln mot Kungsportsavenyen uppfördes 1958.
Evert Taube.jpg
Evert Taube på resa efter 1965 med en DC-9 från SAS.
Familjen Pütters vapen och devis.jpg
Familjen Pütters vapen och devis, som lyder "Djup och klar".
Cc-by new.svg
The new « Attribution » icon from Creative Commons