Helmina von Chézy

Helmina von Chézy
FöddWilhelmine Christiane von Klencke
26 januari 1783[1][2][3]
Berlin[4][5]
Död28 februari 1856[2] (73 år)
Genève[4][5]
Andra namnHelmina[6], Sylvandra[6] och Enkelin der Karschin[6]
Medborgare iKonungariket Preussen[4][7][8]
SysselsättningJournalist[9], redaktör[4], översättare, offentlig person, sjuksköterska, konstkritiker[9], librettist, litteraturkritiker[9], skribent[9][5][7], poet, dramatiker
MakeAntoine-Léonard de Chézy
(g. 1805–1810)
BarnWilhelm Theodor von Chézy (f. 1806)
Max von Chézy (f. 1808)
FöräldrarCaroline Louise von Klencke[8]
Redigera Wikidata
Helmina von Chézy.
Chézys läsarbrev i en bilaga till Dresdner Abendzeitung 1824.

Helmina von Chézy, egentligen Wilhelmine Christiane de Chézy, född von Klencke den 26 januari 1783 i Berlin, död 28 februari 1856 i Genève, var en tysk journalist, diktare och librettist.

von Chézy tillhörde de så kallade pseudoromantikerna och förde efter två misslyckade äktenskap en kringflackande tillvaro.[10] I sitt andra äktenskap, med Antoine-Léonard de Chézy, var hon mor till Wilhelm Theodor och Max von Chézy.

Carl Santesson påvisade att skördesången[11] ur sagospelet Lycksalighetens ö av Per Daniel Amadeus Atterbom delvis är en översättning av "Der neue Narziss" av Helmina von Chézy.[12]

Bibliografi

  • Geschichte der tugendsamen Euryanthe von Savoyen. Leipzig 1804.
  • Weber, Carl Maria von; Chezy Helmina von (1838). Euryanthe: opera i 3 akter. Stockholm. Libris 10433800 
  • Leben und Kunst in Paris seit Napoleon I. Weimar 1805-07 (2 band)
  • Gedichte. Aschaffenburg 1812 (2 band)
  • Die drei weißen Rosen (i Urania, 1821)
  • Erzählungen und Novellen. Leipzig 1822 (2 band)
  • Rosamunde
  • Stundenblumen. Wien 1824-27 (4 band)
  • Emmas Prüfungen. Heidelberg 1827.
  • Herzenstöne auf Pilgerwegen. Sulzbach 1833.
  • Überlieferungen und Umrisse aus Napoleons Tagen, del 2-4, i: Der Freihafen 3, Häfte 3 och 4 och Der Freihafen 4, Häfte I, 1840/41.
  • Unvergessenes. Leipzig 1859 (2 band)
  • Chezy, Wilhelmine Christine von f. von Klencke (1820). Den lyckliga kolaren, eller Lorenzo heter jag. Spansk novell från Filip II:s tid, af Helmina von Chezy. Öfwersättning från tyskan. Stockholm, Upsala, Carlstad och Westerås, Em. Bruzelius, 1820. (Upsala, tryckt hos Em. Bruzelius. 1820.).. =Novell-bibliotek. Smärre walda romaner och berättelser, samlade eller öfwersatte.= 19.. Uppsala. Libris 2417672 

Noter

  1. ^ Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
  2. ^ [a b] SNAC, SNAC Ark-ID: w6t472zp, omnämnd som: Helmina von Chézy, läs online, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  3. ^ International Music Score Library Project, omnämnd som: Helmina von Chézy, IMSLP-ID: Category:Chézy,_Helmina_von, läst: 9 oktober 2017, licens: Erkännande-DelaLika 4.0 Internationell.[källa från Wikidata]
  4. ^ [a b c d] WeChangEd, läs online.[källa från Wikidata]
  5. ^ [a b c] arkiv Storico Ricordi, Archivio Storico Ricordi person-ID: 10245, läst: 3 december 2020.[källa från Wikidata]
  6. ^ [a b c] Tjeckiska nationalbibliotekets databas, NKC-ID: mzk2010588849, läst: 30 augusti 2020.[källa från Wikidata]
  7. ^ [a b] Шези, Вильгельмина, Brockhaus och Efrons encyklopediska lexikon volym 39.[källa från Wikidata]
  8. ^ [a b] Карш, Анна-Луиза, Brockhaus och Efrons encyklopediska lexikon volym 14a.[källa från Wikidata]
  9. ^ [a b c d] Claire Richter Sherman & Adele M. Holcomb, Women as interpreters of the visual arts, 1820- 1979, Woman's Art Journal, s. 10, ISBN 978-0-313-22056-2.[källa från Wikidata]
  10. ^ Svensk uppslagsbok, Malmö 1931
  11. ^ Lycksalighetens ö, II, sid. 388-389, i Litteraturbanken.
  12. ^ "Tysk kalenderlyrik" i Samlaren (1925)

Externa länkar

Vidare läsning

  • Stern, Carola (1993) (på tyska). "Ich möchte mir Flügel wünschen": das Leben der Dorothea Schlegel. rororo ; 13368. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt. Libris 5318378. ISBN 3-499-13368-7 (hft.) 
  • Bénédicte Savoy (Hrsg.): Helmina von Chézy. Leben und Kunst in Paris seit Napoleon I., Akademie Verlag, Berlin 2009. ISBN 978-3-05-004628-0


Media som används på denna webbplats

Helminevonchezy.jpg
Helmina von Chézy
Helmina von Chézy 2.png
Portrait of Helmina von Chézy
Anfrage von Chezy 1824.jpg
Helmina von Chézy's "inquiry" about critique of her libretto to Carl Maria von Weber's 1823 opera Euryanthe mentioned in a previous issue of the Dresdner Abend-Zeitung.