Hazaragi

Hazaragi
آزرگی
Talas iAfghanistan Afghanistan
Iran Iran
Pakistan Pakistan
RegionSydasien
Statuslivskraftigt
SpråkfamiljIndoeuropeiska språk
persiska alfabetet
Språkkoder
ISO 639‐3haz
Karta över språk i Afghanistan. Hazaragi i grönt i landets centrala del.

Hazaragi (eget namn: آزرگی [1], azragi [2][3], även azoragi eller azaragi [4]) är ett indoiranskt språk som talas mestadels i Afghanistan.[5] Språket talas av 8,9 miljoner, och det är hazarernas modersmål.[1]

Hazaragi kan också räknas som dialekt av dari (eller persiska),[6] där de huvudsakliga skillnaderna rör uttal och inslag av ord med mongoliskt och turkiskt ursprung.[4]

Språket skrivs med det persiska alfabetet.[7]

Fonologi

Konsonanter

BilabialDental-alveolarRetroflexPalatalVelarUvularGlottal
Nasalmnŋ
Klusilp | bt | dʈ | ɖk | gɢʔ
Affrikatt͡ʃ | d͡ʒ
Frikativfs | zʃ | ʒx | ɣh
Tremulantr
Laterall
Approximantwj

Källa:[1]

Vokaler

FrämreCentralBakre
Sluteniu
Mellansluteneɵo
Öppena

Källa:[1]

Se även

Referenser

Tryckta källor

  • Efimov, Valentin Aleksandrovitj (1965) (på ryska). Jazyk afganskich chazara: jakaulangskij dialekt. Moskva: Izdatel'stvo Nauka. OCLC 874574436 

Noter

  1. ^ [a b c d] ”Hazaragi language, alphabet and pronunciation”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/hazaragi.htm. Läst 18 augusti 2021. 
  2. ^ S A Mousavi (1998). The Hazaras of Afghanistan. Routledge, 2018. Läst 21 juni 2023.
  3. ^ Who are the Hazaras?. hazara.net, läst 21 juni 2023.
  4. ^ [a b] ”HAZĀRA iv. Hazāragi dialect” (på engelska). Encyclopaedia Iranica. https://www.iranicaonline.org/articles/hazara-4#prettyPhoto. Läst 21 juni 2023. 
  5. ^ ”Glottolog 4.4 - Hazaragi”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/haza1239. Läst 18 augusti 2021. 
  6. ^ ”Hazaragi” (på engelska). SBS In Language. Arkiverad från originalet den 18 augusti 2021. https://web.archive.org/web/20210818181826/https://www.sbs.com.au/inlanguage/languages/hazaragi. Läst 18 augusti 2021. 
  7. ^ ”ScriptSource - Hazaragi written with Arabic script, Naskh variant”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=haz-Arab. Läst 18 augusti 2021. 

Media som används på denna webbplats

Flag of Iran.svg
Flag of Iran. The tricolor flag was introduced in 1906, but after the Islamic Revolution of 1979 the Arabic words 'Allahu akbar' ('God is great'), written in the Kufic script of the Qur'an and repeated 22 times, were added to the red and green strips where they border the white central strip and in the middle is the emblem of Iran (which is a stylized Persian alphabet of the Arabic word Allah ("God")).
The official ISIRI standard (translation at FotW) gives two slightly different methods of construction for the flag: a compass-and-straightedge construction used for File:Flag of Iran (official).svg, and a "simplified" construction sheet with rational numbers used for this file.