Hanlons rakkniv

Hanlons rakkniv är en parafras på Ockhams rakkniv. Talesättet lyder på originalets engelska "Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity",[1] vilket ungefär kan översättas som "Tillskriv aldrig något ont uppsåt när det kan förklaras med dumhet."[2]

Källan till uttrycket är inte helt känd. Det förekommer dock i en variant i boken Logic of Empire av Robert A. Heinlein (1941): "You have attributed conditions to villainy that simply result from stupidity", vilket på svenska blir ungefär "Du påstår att illvilja bär ansvaret för förhållanden som i själva verket är resultatet av ren dumhet".

Referenser

  1. ^ Oravsky, Vladimir (21 november 2019). ”HSB och Hanlons rakkniv”. JPS Media. https://www.jpsmedia.se/2019/11/21/hsb-och-hanlons-rakkniv/. Läst 25 januari 2025. 
  2. ^ Hamelberg, Nathan (21 januari 2025). ”Kommentar: ”Därför väcker Musks hälsning så starka reaktioner””. Göteborgs-Posten. https://www.gp.se/kultur/kommentar/darfor-vacker-musks-halsning-sa-starka-reaktioner-.dafe2671-2e96-4b16-935b-f1d6e4f52d06. Läst 25 januari 2025. 

Externa länkar

  • Jazdzewski, C. & Jazdzewski, S. 1996. Hanlon's Razor. Cool Jargon of the Day.