Flemming Dahl var son till professor Frantz Dahl och Maria Vilhelmina Granzow. Efter avslutad utbildning, där han 1922 erhöll en magisterexamen i historia, danska och tyska, blev han året efter gymnasielärare vilket han var fram till 1934. Från 1929 och framåt arbetade han även i olika befattningar vid Rigsarkivet. På grund av sina nazistiska åsikter under 1930-talet och under ockupationen av Danmark suspenderades han från Rigsarkivet i juni 1945, med efterföljande avsked i mars 1948. Flemming Dahl hade varit medlem i DNSAP, där han tillhörde partiets innersta kretsar och beskrevs som en av de ledande i partiets Landsledelse for Kultur[2]. Under en tid därefter arbetade han vid Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. År 1952-1970 arbetade han vid Det Kongelige Bibliotek som arkivarie.[3]
