Finskan och Dundercrantz

Finskan och Dundercrantz var två väderkvarnar på östra Södermalm i Stockholm. De stod i kvarteret Pelarbacken och försvann 1882 respektive under 1700-talets senare hälft.

På det bergiga området i nordöstra Södermalm fanns flera väderkvarnar. En av höjderna var Pelarbacken, strax söder om Högbergsgatan som på 1500-talet kallades också för Stockholms golgata. Längs backens södra sluttning fanns tre kavariestenar som troligen skulle påminna om Torgils Knutssons halshuggning som verkställdes här den 10 februari 1306.^[1] På sluttningen uppfördes även ett litet kapell, kallat Helga Kors kapell (förstört i början av 1500-talet).

Vid mitten av 1600-talet var Hans Weiler, mynt- och guldinspektör samt mått- och viktkontrollant, ägare av berget med två väderkvarnar av typ stolpkvarn. Den västra kallades ”Finskan” och den östra ”Dundercrantz”. Ursprunget till de ovanliga namnen är okänt. Weiler hade här sin malmgård där han och familjen tillbringade somrarna. Vinterbostaden var vid Storkyrkobrinken i Gamla stan. På malmgården hade han alla de ekonomibyggnaderna som inte fick plats i Staden. Här bakades, slaktades, saltades och röktes kött och fisk för vinterförråden.^[2]

I Holms tomtbok från 1674 redovisas på berget två kvarnar en större östra som kallades i bouppteckningen ”den stora väderkvarnen” och den mindre västra som kallades ”lilla kvarnen” (eller ”Lilla Qvarnen”).^[3] Båda syns på Petrus Tillaeus karta från 1733 medan på Heinrich Neuhaus’ Stockholmspanorama från 1870-talet finns enbart lilla Finskan redovisat, den revs först 1882. Dundercrantz förekommer inte längre 1805 och försvann troligen redan under 1700-talets senare hälft.^[2] Idag påminner kvarteret Dundercrantz om den gamla väderkvarnen.

Från kvarnens tid existerar fortfarande kvarnstugan som ligger i kvarteret Dundercrantz vid Kapellgränd 8 och 10. Stugan fungerade en gång i tiden även som bostad åt stadens bödel som hade sin verksamhet på intilliggande Pelarbacken. På 1750-talet bodde skeppskapten Erik Blom här. Byggnaden iordningställdes på 1930-talet som rastlokal för personalen som skötte parkunderhållet i Björns trädgård och andra parker i trakten.^[4] Huset flyttades efter borttagande av en mellandel från tomtens västra sida till sin nuvarande plats på 1950-talet.

• Hasselblad, Björn; Lindström, Frans (1979). Stockholmskvarter: vad kvartersnamnen berättar. Stockholm: AWE/Geber. Libris 7219146. ISBN 91-20-06252-4 
• Fogelström, Per Anders (1995). Ur det försvunna - stockholmska spår och tecken. Stockholm: Bonniers Förlag. ISBN 91-0-056123-1 
• Sjögren, Artur (1939). Stockholms gamla väderkvarnar i bilder och modeller: kort vägledning för besökare. Stockholm. http://libris.kb.se/bib/422365 
• Pelarbacken större 8. Arkeologisk rapport / Stockholms stadsmuseum, Dokumentationsenheten ; 2009:1

• Wikimedia Commons har media som rör Finskan och Dundercrantz.
  Bilder & media

Väderkvarnar i Stockholms stad och Stockholms län Koordinatmärkta artiklar i Wikimap (här ingår även länets vatten‐ och ångkvarnar) Stockholms stad Stora Adam – Almens kvarn – Bagarkvarnen – Bengt Bagares kvarn – Barnhuskvarnen – Borgmästarkvarnen – Brinckan – Bällsta kvarn – Engelbrektskvarnen – Jan Erss – Lilla Eva – Fatburan – Finskan och Dundercrantz – Franckan – Främmestadskvarnen – Gubbhuskvarnen – Grubbens kvarn – Christian Hanssons kvarn – Hatten – Helgan – Helgeandshusets kvarn – Holländskan (Sundbyberg) – Holländskan (Södermalm) – Holmkvarnen – Hornstullskvarnen – Hökens kvarn – Michel Jöranssons kvarn – Kammeckers kvarn – Klippan – Kronobergskvarnen – Kråkvilan – Kurckan – Kälvesta kvarn – Ladugårdslandskvarnen – Mosis kvarn – Lilla Munkan – Stora Munkan – Nytorgs kvarn – Stora och Lilla Pryssan – Gamla Rörstrandskvarnen – Nya Rörstrandskvarnen – Schultan – Skansens kvarnar – Skanskvarn – Skeppsholmskvarnen – Skinnarviks kvarn – Mårten Sommes kvarn – Stora och Lilla Somens kvarn – Spelbomskan – Lilla Stampan – Stora Stampan – Starckan – Swart Hindriks kvarn – Lilla Tissan – Stora Tissan – Tjärbeljan – Lilla Träskan – Träkvarnen – Stora Träskan – Stora och Lilla Tuna – Ulvsunda kvarn – Waldemarsuddes oljekvarn – Waros – Zachaus kvarn – Österlings kvarn. Ytterområden Balingsta kvarn – Bergby kvarn – Bo kvarn – Boo gårds kvarn – Brottby kvarn – Danviks väderkvarn – Djursholms slotts väderkvarn – Edholma kvarn – Furusunds kvarn – Gredby kvarn – Herrhamra kvarn – Hersby kvarn – Hässelby kvarn – Jakobsbergs kvarn – Kälvesta kvarn – Lidö kvarn – Lundkulla kvarn – Marum väderkvarn – Mölna gård – Nora väderkvarn – Näsets kvarn – Rinkeby kvarnar – Rolsta kvarn – Stennäs kvarn – Stavsunds kvarn – Stuvsta gårds kvarn – Sundby kvarn – Ulriksdals kvarnkulle – Utö kvarn – Väsby kvarn – Örby kvarn – Överby kvarn Se även Stockholms väderkvarnar – Holländare – Holkkvarn – Kvarnkommission – Kvarntull – Oljekvarn – Paltrockkvarn – Skvaltkvarn – Stolpkvarn – Tullkvarn – Vattenkvarn – Vindkraft – Väderkvarn – Vädersåg Portal:Stockholm