Finländska tatarer
De finska tatarerna är en nationell minoritet i Finland, tillhörande folkgruppen tatarer. Gruppen omfattar totalt cirka 800 personer. Deras religion är islam.
Deras huvudorganisationer är den finska islamiska församlingen (Finlandiya Islam Cemaati, grundad 1925), Föreningen för finska turkar (Finlandiya Türkleri Birligi, grundad 1935) och sportklubben Yolduz (grundad 1945).
De första tatarerna i Finland var antagligen ur den ryska armén och bosatte sig där mellan 1808 och 1809; mesjtjerjakiska grupper flyttade senare in mellan 1870 och 1920 från en grupp om cirka 20 byar i Sergatj-området i Nizjnij Novgorod oblast vid floden Volga, sydöst om staden Nizjnij Novgorod.
De som bosatte sig i Viborg i Karelen flyttade till västra Finland när Viborg erövrades av Sovjetunionen år 1944.
Från 1948 till 1969 fanns det en tatarisk grundskola (Türk Halk Mektebi) i Helsingfors, som delvis subventionerades av den islamiska församlingen och dels av Helsingfors stad. Ungefär hälften av undervisningen var på finska och hälften på tatariska. Då det finska skolsystemet under 1970-talet genomgick en del reformer ledde detta till att skolan ansågs olönsam på grund av det låga antalet elever och villkoren för statsbidraget uppfylldes inte längre. Sedan dess har den islamiska församlingen under höst- och vårterminerna, efter skoltid, erbjudit regelbunden undervisning i det tatariska språket, kultur, religion och historia, med tatariska som undervisningsspråk. Ett tatariskt dagis har funnits sedan 1950-talet, som idag fortfarande existerar. Sommarkurser i tatariska hålls nu på tatariska i Kyrkslätt i Nyland.
Kända finska tatarer
- Abdullah Ali (Affärsman, ordförande; 1925-2011)[1]
- Ymär Abdrahim (Affärsman, butiksinnehavare; 1882-1975)[2]
- Hasan Abdrahim (Speed skridskoåkare; 1914-1940)[2]
- Färid Ainetdin (Affärsman; 1938-)[3]
- Ibrahim Arifulla (Ordförande, bokförlag; 1901-1955)[4]
- Muassäs Baibulat (Ordförande, redaktör, skribent; 1929-)[5]
- Niran Baibulat (Bild- och textilkonstnär; 1960-)[6]
- Deniz Bavautdin (Ishockeyspelare, VD; 1953)[7]
- Gölten Bedretdin (Ordföranden)[8]
- Meral Bedretdin (En basketspelare; 1993-)[9]
- Ramil Belyaev (Imam)[8]
- Zinnetullah Ahsen Böre (Köpman, företagare, butiksägare, bokförläggare; 1886-1945)[10]
- Feyzi Ahsen Böre (Ishockeyspelare, bokförlag; 1917-1874)[10]
- Hamide Çaydam (Tatarisk språklärare)[11]
- Ymär Daher (Kulturpersonlighet, forskare, lärare i turkologi, filosofie doktor, vice domare; 1910-1999)[12]
- Okan Daher (Hederspresident för Tatarförsamlingen, Kulturell influerare)[13]
- Ainur Elmgren (Historiker, serietecknare;1979-)[14]
- Aisja Hakimsan (Artist, ordförande, bokförläggare;1896-1972)[15]
- Räshid Hakimsan (Ishockeyspelare, domare; 1934-1997)[16]
- Weli-Ahmed Hakim (Imam; 1882-1970)[17]
- Jasmin Hamid (Skådespelare, politiker, investerare; 1984-)[18]
- Sadri Hamid (Poet; 1905-1987)[19]
- Hasan Hamidulla (Entreprenör, författare, journalist; 1900-1988)[19]
- Alimcan Idris (Teolog, lärare, journalist; 1887-1959)[20]
- Pervin Imaditdin (Arkitekt)[21]
- Atik Ismail (Fotbollsspelare, politiker, poet; 1957-)[22]
- Hasan Kanykoff (Politisk aktivist;1880-1954)[23]
- Halid Kurbanali (Musiker; 1927-1988)[24]
- Timur Kärki (Ordföranden; 1971-)[25]
- Gibadulla Murtasin (Lärare, ordförande, artist, journalist och skribent; 1895-1968)[26]
- Cemile Nisametdin (Musiker, skådespelare, artist)[27]
- Lotfi Nasib (Ishockeyspelare; 1926-2011)[28]
- Erkan Nasib (Ishockeyspelare, ordförande; 1944-2016)[29]
- Räshid Nasretdin (Fotograf; 1920-2010)[30]
- Ali Saadetdin (Entreprenör; 1949-)[31]
- Ali Saadetdin (Ishockeyspelare; 1947-)[32]
- Mönäyvär Saadetdin (Ishockeyspelare, konditor; 1934-2010)[29]
- Ymär Sali (Köpman, ordförande, företagare, affärsman; 1876-1951)[33]
- Batu Samaletdin (Bokförlag)[34]
- Sabah Samaletdin (Kommunchef; 1965-)[35]
- Habiburrahman Shakir (Imam, teolog, journalist; 1903-1975)[36]
- Sabira Ståhlberg, (Författare, forskare; 1969-)[23]
- Gäühär Tuganay (Poet; 1911-1998)[19]
- Ildar Wafin (Smyckesdesigner; 1995-)[37]
- Sämiulla Wafin (Köpman, handlare, kulturpersonlighet; 1909-1983)[38]
Externa länkar
- Finsk tatarisk musik
- Mähallä Habärläre - Tidskrift
- Horsemeat in the culinary traditions of the Mishär Tatar diaspora in the eastern Baltic Sea region: cultural and historical aspects
- Finlandiya Islam Cemaati - youtube
- Turkisk dokumentär om finska tatarer
- Финляндия татарлары / Финские татары "Халкым минем"
- Moskeijaan johtanut tie - Dokumentär
- Izge Miras - Dokumentär
- Journal of Endangered Languages: Tatar language preservation and educational activities in Finland
- Journal of Endangered Languages: The role of language and religion in Estonian Tatar identity-building
- Finnish Tatars - Wikipedia commons, pictures
Källor
- Frank Horn and Heli Niemi, National Minorities of Finland, The Tatars, Virtual Finland (Ministry for Foreign Affairs of Finland), June 2004
- National Minorities of Finland, The Tatars
- Bedretdin, Kadriye (toim.): Tugan Tel - Kirjoituksia Suomen tataareista. Helsinki: Suomen Itämainen Seura, 2011. ISBN 978-951-9380-78-0.
- Baibulat, Muazzez: Tampereen Islamilainen Seurakunta: juuret ja historia. Jyväskylä: Gummerus Kirjapaino Oy, 2004. ISBN 952-91-6753-9.
Noter
- ^ ”Abdullah Ali”. 1 april 2011. https://www.hs.fi/muistot/art-2000002624528.html. Läst 21 augusti 2022.
- ^ [a b] ”Sangen tuntematon sotilas”. 1 april 2019. https://yle.fi/uutiset/3-11069227. Läst 21 augusti 2022.
- ^ ”Viekö tämä mies Espoota miten tahtoo? Färid Ainetdin, 79, tunnetaan piinkovana neuvottelijana, joka on luonut Espooseen viiden hehtaarin urheiluimperiumin”. 1 april 2018. https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000005660065.html. Läst 21 augusti 2022.
- ^ Bedretdin 2011, s. 135
- ^ Baibulat 2004, s. 148
- ^ Hovi, Piia & Seppälä, Marketta: Samaa maata 1. Porin taidemuseo, 1997. Porin taidemuseon julkaisuja 40.
- ^ Nisametdin 1995, s. 240-242
- ^ [a b] ”Suomen tataareja johtaa pankkiuran tehnyt ekonomisti Gölten Bedretdin, jonka mielestä uskonnon pitää olla hyvän puolella”. 1 april 2020. https://www.kirkkojakaupunki.fi/-/tataareja-johtaa-pankkiuran-tehnyt-nainen-suomen-vanhimmalla-muslimiseurakunnalla-on-hyvat-valit-niin-kristittyihin-kuin-juutalaisiin. Läst 21 augusti 2022.
- ^ ”Alulle maajoukkuevahvistus Euroliigasta”. 21 augusti 2022. https://www.forssanlehti.fi/lounais-hame/alulle-maajoukkuevahvistus-euroliigasta-8777. Läst 1 april 2017.
- ^ [a b] Suikkanen 2012.
- ^ ”ABRAHAMIN TYTTÄRET KYSYVÄT: MIKÄ ON MEILLE PYHÄÄ?”. https://www.ekumenia.fi/sen_toimii/yhdenvertaisuuskysymykset/abrahamin_tyttaret_kysyvat_mika_on_meille_pyhaa_/. Läst 1 april 2022.
- ^ ”Daher, Ymär (1910-1999)”. 21 augusti 2022. https://kansallisbiografia.fi/kansallisbiografia/henkilo/6432. Läst 1 april 2010.
- ^ ”Tatar minority in Finland — fully integrated into society”. https://m.realnoevremya.com/articles/1224-okan-daher-about-tatars-in-finland?_url=%2Farticles%2F1224-okan-daher-about-tatars-in-finland#from_desktop. Läst 1 april 2022.
- ^ Juhani Roiha: Ruotsalainen on sellainen 2004. Turun Sanomat. Viitattu 16.6.2022.
- ^ Baibulat 2004, s. 146
- ^ Baibulat 2004, s. 208.
- ^ ”Hakim, Weli-Ahmed (1882-1970)”. 21 augusti 2022. https://kansallisbiografia.fi/kansallisbiografia/henkilo/8462#!. Läst 1 april 2001.
- ^ ”Jasmin Hamid paljasti faktoja itsestään – puhuu lapsilleen tataaria”. 21 augusti 2022. https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/jasmin-hamid-paljasti-faktoja-itsestaan-puhuu-lapsilleen-tataaria/7985944#gs.48h4bk. Läst 1 april 2020.
- ^ [a b c] Kadriye Bedretdin / Sabira Stahlberg: Journal of Endangered Languages dergipark.org.tr. 2021. Viitattu 13.6.2022.
- ^ Baibulat 2004, s. 97
- ^ ”Valkoisessa talossa pidetään verhot auki”. 21 augusti 2022. https://www.hs.fi/koti/art-2000004220261.html. Läst 1 april 2004.
- ^ Atik Ismail: Atik Ismail - Pelimies (omaelämänkerta), s. 11. Minerva, 2016. ISBN 978-952-312-371-7.
- ^ [a b] Antero Leitzinger: Kanykoff, Hasan (1880 – 1954) 22.6.2011. Kansallisbiografia. Viitattu 27.3.2021.
- ^ Baibulat 2004, s. 256
- ^ ”Avoimesti, yhdessä, täysillä”. http://tampereenkauppakamarilehti.jj-net.fi/kauppakamarilehti/avoimesti-yhdessa-taysilla-346.
- ^ Baibulat 2004, s. 74.
- ^ ”Suomi on suuri ja valoisa”. https://www.hs.fi/sunnuntai/art-2000002713655.html.
- ^ ”Jääkiekkoleijonat”. http://www.jaakiekkomuseo.fi/jaakiekkoleijonat/#1507548730664-0212a9f7-0519.
- ^ [a b] Baibulat 2004, s. 208.
- ^ ”Räshid Nasretdin”. https://www.hs.fi/muistot/art-2000002627095.html.
- ^ ”Tampereen uusi miljonääri on taustaltaan tataari”. https://www.iltalehti.fi/uutiset/a/2016110122550987.
- ^ Riihonen, Risto: Oppi Avoniukselta. Kauppalehti, Pörssiliite, 16.8.1999, s. 8.
- ^ Baibulat 2004, s. 38
- ^ Leitzinger 1999, s. 34.
- ^ ”Sabah Samaletdinista Myrskylän seuraava kunnanjohtaja”. https://www.seutuneloset.fi/paikalliset/803303.
- ^ Baibulat 2004, s. 52
- ^ ”Vaarin perintökulta päätyi kilpailutöihin mummon suostumuksella – suomalainen Ildar Wafin kisaa koruilla Hyèresin muotifestivaalilla”. https://yle.fi/uutiset/3-10181839.
- ^ Baibulat 2004, s. 41.
Media som används på denna webbplats
Tataareja Helsingissä 1920.jpg
Författare/Upphovsman: E.H., Licens: CC BY-SA 4.0
Tatars in Helsinki 1920.
Författare/Upphovsman: E.H., Licens: CC BY-SA 4.0
Tatars in Helsinki 1920.