Eurovision Song Contest 1991
 | Den här artikeln behöver fler eller bättre källhänvisningar för att kunna verifieras. (2020-12) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. |
| Eurovision Song Contest 1991 | |
 Vinnaren Carola Häggkvist från Sverige | |
| Datum | 4 maj 1991 |
|---|---|
| Arrangemang | |
| Plats |  Italien, Rom |
| Arena | Studio 15 de Cinecittà |
| TV-bolag | RAI |
| Programledare | Gigliola Cinquetti och Toto Cutugno |
| Dirigent | Bruno Canfora |
| Bidrag | |
| Vinnare |  Fångad av en stormvind (Sverige) |
| Röstningssystem | |
| Varje land gav 12, 10, 8-1 poäng till de 10 favoritbidragen | |
| Antal bidrag | 22 |
| Återvändande |  Malta |
| Tillbakadragande |  Nederländerna |
| Noll poäng |  Österrike |
| Paus- underhållning | Arturo Brachetti |
| Eurovision Song Contest | |
◄ 1990  1992 ► | |
Eurovision Song Contest 1991 sändes den 4 maj 1991 från Rai Studio 15 di Cinecittà i Rom, Italien, i och med att landet året innan vunnit med låten "Insieme:1992" av Toto Cutugno som detta år var programledare tillsammans med Gigliola Cinquetti. Svensk kommentator var Harald Treutiger som programledde finalen året därpå.
Varje bidrag presenterades med att deltagarna fick sjunga ett italienskt musikstycke på ett videovykort.
För nionde gången med nuvarande poängsystem fick ett land noll poäng och det land som drabbades var Österrike, representerat av Thomas Forstner med den stillsamma balladen "Venedig im Regen".
För första gången sedan 1970-talet deltog Malta i Eurovision Song Contest då Nederländerna valt att inte delta på grund av en nationell helgdag. Malta slutade på en 6:e plats och fick av den anledningen chansen att delta följande år, och gjorde så i samtliga tävlingar under 1990-talet.
Arrangemanget
Bidragen
| Nr | Land | Artist | Sång | Placering | Poäng |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  SFR Jugoslavien | Bebi Dol | Brazil | 21 | 1 |
| 2 |  Island | Stefán & Eyfi | Draumur um Nínu | 15 | 26 |
| 3 | Malta | Paul Giordimaina & Georgina Abela | Could It Be? | 6 | 106 |
| 4 |  Grekland | Sophia Vossou | Anixi | 13 | 36 |
| 5 |  Schweiz | Sandra Simó | Canzone per te | 5 | 118 |
| 6 | Österrike | Thomas Forstner | Venedig im Regen | 22 | 0 |
| 7 |  Luxemburg | Sarah Bray | Un baiser volé | 14 | 29 |
| 8 | Sverige | Carola | Fångad av en stormvind | 1 | 146 |
| 9 |  Frankrike | Amina | C'est le dernier qui a parlé qui a raison | 2 | 146 |
| 10 |  Turkiet | Can, Izel & Reyhan | İki Dakika | 12 | 44 |
| 11 |  Irland | Kim Jackson | Could It Be That I'm in Love | 10 | 47 |
| 12 |  Portugal | Dulce Pontes | Lusitana paixão | 8 | 62 |
| 13 |  Danmark | Anders Frandsen | Lige der hvor hjertet slår | 19 | 8 |
| 14 |  Norge | Just 4 fun | Mrs. Thompson | 17 | 14 |
| 15 |  Israel | Duo Datz | Kaan | 3 | 139 |
| 16 |  Finland | Kaija | Hullu yö | 20 | 6 |
| 17 |  Tyskland | Atlantis 2000 | Dieser Traum darf niemals sterben | 18 | 10 |
| 18 |  Belgien | Clouseau | Geef het op | 16 | 23 |
| 19 |  Spanien | Sergio Dalma | Bailar pegados | 4 | 119 |
| 20 |  Storbritannien | Samantha Janus | A Message to Your Heart | 11 | 47 |
| 21 |  Cypern | Elena Patroklou | S.O.S. | 9 | 60 |
| 22 | Italien | Peppino di Capri | come dolce e´mare | 7 | 89 |
Omröstningen
Omröstningen blev mycket komplicerad, både på grund av slarv och tekniska fel. Vid flera tillfällen pratade programledarna med varandra samtidigt som representanterna för varje land försökte avlägga rösterna. Detta ledde till flera fel där röstkontrollanten Frank Naef fick rycka in flera gånger och korrigera poängen. När Turkiet skulle kontaktas fick man tekniska problem och det var ett tag frågan om att låta omröstningen gå vidare och låta Turkiet återkomma sist. Även under själva samtalet höll kontakten med landet på att försvinna. Med facit i hand var det tur för Sverige att man fick tag i Turkiet. Hade inte det hänt hade Frankrike vunnit.
Omröstningen blev en riktig rysare och Sveriges seger var långt ifrån självklar. Israel tog ledningen efter första omgången samtidigt som Sverige länge höll sig runt femte plats. Frankrike tog över ledningen vid sjätte röstningsomgången med Spanien, Israel och Sverige tätt bakom sig. Spanien tog ledningen i omgången efter och behöll denna fram till tionde omgången då Israel gick om på nytt samtidigt som Sverige började klättra i resultatlistan. Detta pendlade tillbaka till Spanien två omgångar senare, sedan tillbaka till Israel en gång till. Vid sjuttonde omröstningen gick ledningen över till Sverige. Inför sista omgången ledde Sverige med sju poäng före Israel och tolv poäng före Frankrike. Italien som var sist att rösta avslutade med att ge Frankrike tolv poäng samtidigt som Israel och Sverige inte fick några poäng alls. Därmed blev resultatet oavgjort för första gången sedan 1969. Frank Naef fick kopplas in och han tilldömde Sverige segern i och med att landet hade fått fler tiopoängare än Frankrike efter det att länderna hade fått lika många tolvor var.
| Plats | Land | Poäng | Antal 12-poängare | Antal 10-poängare | Röster från respektive land |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sverige | 146 | 4 | 5 | 17 av 21 |
| 2 | Frankrike | 146 | 4 | 2 | 18 av 21 |
Regeln om att först räkna flest 12-poängare (därefter 10-poängare, och så vidare) kom senare att avskaffas. Sedan 2004 gäller regeln att om två eller fler bidrag får samma totalpoängsumma avgörs det först och främst genom hur många röstande länder som respektive bidrag fått poäng ifrån. Först därefter räknas antalet 12-poängare, 10-poängare, 8-poängare osv. Hade nuvarande regler gällt även 1991 hade Frankrike vunnit då landet fick poäng från 18 länder medan Sverige fick poäng från 17 länder.
En anledning till att Jugoslavien endast fick en 21:a plats i tävlingen påstås vara på grund av de politiska spänningarna i Jugoslavien vid tävlingstillfället. Bara två dagar innan tävlingen inträffade Borovo Selo-massakern, där 12 kroatiska polismän och 3 serber miste livet. Under en presskonferens i samband med massakern hade Bebi Dol fått många känsliga och obekväma frågor angående den politiska situationen i Jugoslavien. Men det finns också andra förklaringar till Bebi Dols låga placering; man hade bland annat skrivit om texten i hennes låt och ändrat det instrumentala arrangemanget så att det inte längre lät som det bidrag som hon vann med i Sarajevo. Under repetitionerna innan tävlingen fanns inte heller hela orkestern på plats och delar av bidraget och dess arrangemang kunde inte övas in.
| Röster (→) Bidrag (↓) | Totalt | YU | IS | MT | GR | CH | AT | LU | SE | FR | TR | IE | PT | DK | NO | IL | FI | DE | BE | ES | UK | CY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SFR Jugoslavien | 1 | – | 1 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Island | 26 | – | – | – | 4 | – | – | 10 | – | – | – | – | – | – | – | – | 5 | – | – | – | – | 7 | |
| Malta | 106 | 1 | – | 2 | 6 | 4 | 10 | 12 | 2 | 7 | 12 | 7 | – | 6 | – | – | 10 | 4 | 6 | 7 | – | 10 | |
| Grekland | 36 | 4 | – | 5 | – | 2 | – | – | – | – | 1 | – | – | 1 | 4 | 1 | – | 1 | 5 | – | 10 | 2 | |
| Schweiz | 118 | 5 | 5 | – | 7 | 8 | 12 | 8 | 4 | 2 | 2 | 6 | 5 | 3 | 8 | 5 | 6 | 12 | – | 8 | 8 | 4 | |
| Österrike | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Luxemburg | 29 | – | 4 | – | – | – | 5 | 1 | – | 3 | – | 2 | 4 | – | – | – | 3 | 2 | – | 3 | 2 | – | |
| Sverige | 146 | 6 | 12 | – | – | 10 | 10 | 7 | – | 6 | 3 | 10 | 12 | 8 | 10 | 8 | 12 | 10 | 4 | 12 | 6 | – | |
| Frankrike | 146 | 10 | 7 | 3 | 8 | 7 | 12 | – | 5 | – | 7 | 5 | – | 12 | 12 | 10 | 8 | 7 | 8 | 6 | 7 | 12 | |
| Turkiet | 44 | – | – | 7 | – | – | – | – | – | 7 | – | – | 8 | – | 7 | – | – | – | 2 | 5 | – | 8 | |
| Irland | 47 | 3 | – | 4 | – | 3 | 1 | 8 | – | – | 4 | – | 7 | – | 1 | 2 | 2 | 5 | – | 4 | – | 3 | |
| Portugal | 62 | – | 8 | – | 4 | 1 | – | 2 | 7 | 10 | 5 | – | 1 | 2 | – | 7 | – | – | 10 | – | 4 | 1 | |
| Danmark | 8 | – | – | – | – | – | – | – | 3 | – | – | – | – | 5 | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Norge | 14 | – | 6 | – | – | – | – | 1 | – | – | 1 | – | – | 2 | – | – | 4 | – | – | – | – | – | |
| Israel | 139 | 12 | 10 | 8 | 5 | 8 | – | 5 | 6 | 3 | 12 | 8 | 4 | 10 | 7 | 6 | – | 8 | 12 | 10 | 5 | – | |
| Finland | 6 | – | 1 | – | 1 | – | – | – | – | – | – | 4 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Tyskland | 10 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6 | – | – | – | – | 1 | – | 3 | – | |
| Belgien | 23 | – | – | – | – | – | 3 | – | 2 | 5 | – | – | – | – | – | – | 3 | – | 3 | 2 | – | 5 | |
| Spanien | 119 | 8 | 2 | 6 | 10 | 12 | 7 | 6 | 4 | 6 | 8 | 6 | 8 | – | 4 | 2 | 4 | 7 | 6 | 1 | 12 | – | |
| Storbritannien | 47 | – | – | 10 | 3 | 5 | 6 | 3 | – | 1 | – | – | 1 | 3 | – | 5 | – | – | 3 | – | 1 | 6 | |
| Cypern | 60 | 2 | 3 | 12 | 12 | – | – | 4 | – | 12 | – | 5 | 3 | – | – | 6 | – | 1 | – | – | – | – | |
| Italien | 89 | 7 | – | 2 | 6 | 2 | – | – | – | 8 | 10 | 10 | 12 | – | 10 | 3 | 12 | – | – | 7 | – | – |
12-poängare
| Antal | Tävlande land | Länder som gav 12 poäng |
|---|---|---|
| 4 | Frankrike | Israel, Italien, Norge, Österrike |
| Sverige | Danmark, Island, Storbritannien, Tyskland | |
| 3 | Cypern | Frankrike, Grekland, Malta |
| Israel | Jugoslavien, Spanien, Turkiet | |
| 2 | Italien | Finland, Portugal |
| Malta | Irland, Sverige | |
| Schweiz | Belgien, Luxemburg | |
| Spanien | Cypern, Schweiz |
Återkommande artister
| Artist | Land | Tidigare år |
|---|---|---|
| Stefán Hilmarsson | Island | 1988 (medlem i Beathoven) |
| Eiríkur Hauksson (Just 4 Fun) | Norge | 1986 (för Island, medlem i ICY) |
| Hanne Krogh (Just 4 Fun) | 1971, 1985 (medlem i Bobbysocks, vinnare) | |
| Carola | Sverige | 1983 |
| Thomas Forstner | Österrike | 1989 |
Kommentatorer
SFR Jugoslavien - Mladen Popović (serbiska), Branko Uvodić (kroatiska), Miša Molk (slovenska)
Island - Arthúr Björgvin Bollason
Malta - Toni Sant
Grekland - Dafni Bokota
Schweiz - Bernard Thurnheer (DRS), Lolita Morena (SSR), Emanuela Gaggini (TSI)
Österrike - Ernst Grissemann
Luxemburg - Valérie Sarn
Sverige - Harald Treutiger
Frankrike - Léon Zitrone
Turkiet - Başak Doğru
Irland - Pat Kenny
Portugal - Ana do Carmo
Danmark - Camilla Miehe-Renard
Norge - John Andreassen & Jahn Teigen
Israel - Ingen kommentator
Finland - Erkki Pohjanheimo
Tyskland - Max Schautzer
Belgien - André Vermeulen (VRT), Claude Delacroix (RTBF)
Spanien - Tomás Fernando Flores
Storbritannien - Terry Wogan
Cypern - Evi Papamichail
Italien - Inga kommentarer (Tävlingen var på italienska)
Karta
Se även
Källor
- Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna. Ny, utökad och reviderad utgåva (2:a uppl). Stockholm: Premium förlag. ISBN 91-89136-29-2
Externa länkar
Wikimedia Commons har media som rör Eurovision Song Contest 1991.- Eurovision Song Contest, officiell webbplats
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Media som används på denna webbplats
Författare/Upphovsman: Tkgd2007, Licens: CC BY-SA 3.0
A new incarnation of Image:Question_book-3.svg, which was uploaded by user AzaToth. This file is available on the English version of Wikipedia under the filename en:Image:Question book-new.svg
.svg)
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857–1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
.svg)
Författare/Upphovsman: Gutten på Hemsen, Licens: CC0
Flag of Norway with colors from the previous version on Commons. This file is used to discuss the colors of the Norwegian flag.
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
.svg)
The civil ensign and flag of Belgium. It is identical to Image:Flag of Belgium.svg except that it has a 2:3 ratio, instead of 13:15.
.svg)
