Europacupen i fotboll 1955/1956

Europacupen i fotboll 1955/1956
Parc des Princes, den första finalarenan
Parc des Princes, den första finalarenan
Evenemangsfakta
Datum4 september 1955–13 juni 1956
ArrangörUefa (på anmodan av och regler gjorda av L'Équipe)
SpelplatserHemma- och bortaspel
FinalarenaFrankrike Parc des Princes
Deltagare
Nationer16
Antal lag16
Statistik
Matcher29
Mål127 (4,4 per match)
Publik900 021 (31 035 per match)
Flest målSocialistiska federativa republiken Jugoslavien Miloš Milutinović (8 mål)
0
MästareSpanien Real Madrid (1:a titeln)
FinalistFrankrike Reims
Följande 
1956/1957

Europacupen i fotboll 1955/1956 för mästarlag vanns av Real Madrid, Spanien som i finalmatchen besegrade Stade Reims, Frankrike med 4–3 i Paris den 13 juni 1956.

Den franska sporttidningen L'Équipe hade i hög grad bidragit till att göra turneringen möjlig genom att först föreslå Uefa att en Europacup skulle spelas och sedan också utarbetat regler för hur den skulle genomföras. Som ett tack, och passande nog, spelades därför den första finalen i L'Équipes hemstad, Paris.

Spelträd

 
Första omgångenKvartsfinalerSemifinalerFinal
 
                      
 
 
 
 
 Servette000
 
 
 
 Real Madrid257
 
 Real Madrid404
 
 
 
 Partizan033
 
 Sporting Lissabon325
 
 
 
 Partizan358
 
 Real Madrid415
 
 
 
 AC Milan224
 
 Rapid Wien606
 
 
 
 PSV112
 
 Rapid Wien123
 
 
 
 AC Milan178
 
 AC Milan347
 
 
 
 Saarbrücken415
 
 Real Madrid4
 
 
 
 Remis3
 
 AGF022
 
 
 
 Reims224
 
 Remis448
 
 
 
 Vörös Lobogó246
 
 Vörös Lobogó6410
 
 
 
 Anderlecht314
 
 Remis213
 
 
 
 Hibernian000
 
 Djurgårdens IF044
 
 
 
 Gwardia Warszawa011
 
 Djurgårdens IF101
 
 
 
 Hibernian314
 
 Rot-Weiss Essen011
 
 
 Hibernian415
 

Första omgången

Sammanfattning

Lag 1TotaltLag 2Möte 1Möte 2
Sporting Lissabon Portugal5–8Socialistiska federativa republiken Jugoslavien Partizan3–32–5
Vörös Lobogó Ungern10–40Belgien Anderlecht6–34–1
Servette Schweiz0–7Spanien Real Madrid0–20–5
Rot-Weiss Essen Västtyskland1–5Skottland Hibernian0–41–1
Djurgårdens IF Sverige4–1Polen Gwardia Warszawa0–04–1
AGF Danmark2–4Frankrike Reims0–22–2
Rapid Wien Österrike6–2Nederländerna PSV6–10–1
AC Milan Italien7–5Saar (protektorat) Saarbrücken3–44–1

Matcher

4 september 1955Sporting Lissabon Portugal3 – 3Socialistiska federativa republiken Jugoslavien PartizanEstádio Nacional
João Baptista Martins Mål 14′, 78′
Joaquim Almeida Mål 65′
(1 – 1)
Rapport		Mål 45′, 50′ Miloš Milutinović
Mål 73′ Stjepan Bobek
Lissabon
Publik: 30 000
Domare: Dean Harzic (Frankrike)
12 oktober 1955Partizan Socialistiska federativa republiken Jugoslavien5 – 2Portugal Sporting LissabonPartizan Stadion
Miloš Milutinović Mål 15′, 29′, 64′, 74′
Stanoje Jocić Mål 88′
RapportMål 49′, 77′ Walter Brandão
Belgrad
Publik: 15 000
Domare: György Dankó (Ungern)

Partizan avancerade till kvartsfinal med det ackumulerade slutresultatet 8–5.

7 september 1955Vörös Lobogó Ungern6 – 3Belgien AnderlechtMTK Stadion
István Szimcsák Mål 8′
Péter Palotás Mål 26′, 59′, 80′
Nándor Hidegkuti Mål 28′
Károly Sándor Mål 83′
(3 – 2)
Rapport		Mål 7′ René Vanderwilt
Mål 39′, 79′ Hippolyte Van den Bosch
Budapest
Publik: 35 000
Domare: Friedrich Mayer (Österrike)
7 september 1955Anderlecht Belgien1 – 4Ungern Vörös LobogóÉmile Versé-stadion
Hippolyte Van den BoschMål 38′
(1 – 1)
Rapport		Mål 25′ Nándor Hidegkuti
Mål 78′ Mihály Lantos
Mål 85′ Péter Palotás
Mål 86′ Imre Kovács
Anderlecht
Publik: 33 000
Domare: Johan Bronkhorst (Nederländerna)

Vörös Lobogó avancerade till kvartsfinal med det ackumulerade slutresultatet 10–4.

8 september 1955Servette Schweiz0 – 2Spanien Real MadridCharmilles-stadion
(0 – 0)
Rapport		Mål 74′ Miguel Muñoz
Mål 89′ Héctor Rial
Genève
Publik: 7 000
Domare: Robert Sautelle (Frankrike)
12 oktober 1955Real Madrid Spanien5 – 0Schweiz ServetteSantiago Bernabéu
Alfredo Di Stéfano Mål 29′, 61′
José Iglesias Fernández Mål 44′
Héctor Rial Mål 48′
Luis Molowny Mål 54′
(2 – 0)
Rapport		Madrid
Publik: 40 318
Domare: Riccardo Pieri (Italien)

Real Madrid avancerade till kvartsfinal med det ackumulerade slutresultatet 7–0.

14 september 1955Rot-Weiss Essen Västtyskland0 – 4Skottland HibernianGeorg-Melches-Stadion
(0 – 2)
Rapport		Mål 35′, 53′ Eddie Turnbull
Mål 44′ Lawrie Reilly
Mål 81′ Willie Ormond
Essen
Publik: 5 000
Domare: Johann Bronkhorst (Nederländerna)
12 oktober 1955Hibernian Skottland1 – 1Västtyskland Rot-Weiss EssenEaster Raod
John Buchanan Mål 5′
(1 – 0)
Rapport		Mål 47′ Fritz Abromeit
Edinburgh
Publik: 30 000
Domare: Arthur Edward Ellis (England)

Hibernian avancerade till kvartsfinal med det ackumulerade slutresultatet 5–1.

20 september 1955Djurgårdens IF Sverige0 – 0Polen Gwardia WarszawaStockholms stadion
RapportStockholm
Publik: 3 574
Domare: Jarl Hansen (Danmark)
september 1955Gwardia Warszawa Polen1 – 4Sverige Djurgårdens IFStadion Wojska Polskiego
Krzysztof Baszkiewicz Mål 14′
(1 – 4)
Mål 5′, 17′, 22′ JohnEriksson
Mål 29′ Gösta Sandberg
Warszawa
Publik: 25 000
Domare: Dean Harzic (Frankrike)

Djurgårdens IF avancerade till kvartsfinal med det ackumulerade slutresultatet 4–1.

21 september 1955AGF Danmark0 – 2Frankrike ReimsIdrætsparken
(0 – 1)
Rapport		Mål 7′, 72′ Léon Glovacki
Köpenhamn
Publik: 18 000
Domare: Klaas Schipper (Nederländerna)
26 oktober 1955Reims Frankrike2 – 2Danmark AGFStade Auguste Delaune
Léon Glovacki Mål 47′
René Bliard Mål 60′
(0 – 0)
Rapport		Mål 77′ Erik Bechmann Jensen
Mål 83′ Henning Bjerregaard
Reims
Publik: 5 845
Domare: Alfred Bond (England)

Reims avancerade till kvartsfinal med det ackumulerade slutresultatet 4–2.

21 september 1955Rapid Wien Österrike6 – 1Nederländerna PSVPfarrwiese
Alfred Körner Mål 12′, 62′, 82′
Bruno Mehsarosch Mål 55′
Gerhard Hanappi Mål 56′
Erich Probst Mål 60′
(1 – 1)
Rapport		Mål 18′ Petrus Fransen
Wien
Publik: 10 000
Domare: Emil Schmetzer (Västtyskland)
1 november 1955PSV Nederländerna1 – 0Österrike Rapid WienPhilips Stadion
Petrus Fransen Mål 9′
(1 – 0)
Rapport		Eindhoven
Publik: 8 000
Domare: Aloïs Smidts (Belgien)

Rapid Wien avancerade till kvartsfinal med det ackumulerade slutresultatet 6–2.

1 november 1955AC Milan Italien3 – 4Saar (protektorat) SaarbrückenSan Siro
Amleto Frignani Mål 15′
Juan Schiaffino Mål 33′
Giorgio Dal Monte Mål 37′
(3 – 2)
Rapport		Mål 5′ Peter Krieger
Mål 43′ Waldemar Philippi
Mål 67′ Karl Schirra
Mål 69′ Herbert Martin
Milano
Publik: 18 000
Domare: Gottfried Dienst (Schweiz)
23 november 1955Saarbrücken Saar (protektorat)1 – 4Italien AC MilanLudwigsparkstadion
Herbert Binkert Mål 32′
(1 – 1)
Rapport		Mål 8′, 77′ Valentino Valli
Mål 75′ Theodor Puff
Mål 86′ (sjm.) Eros Beraldo
Saarbrücken
Publik: 15 000
Domare: Klaas Schipper (Nederländerna)

AC Milan avancerade till kvartsfinal med det ackumulerade slutresultatet 7–5.

Kvartsfinaler

Sammanfattning

Lag 1TotaltLag 2Möte 1Möte 2
Djurgårdens IF Sverige1–4Skottland Hibernian01–3[a]0–1
Reims Frankrike8–6Ungern Vörös Lobogo4–24–4
Real Madrid Spanien4–3Socialistiska federativa republiken Jugoslavien Partizan4–00–3
Rapid Wien Österrike3–8Italien AC Milan1–12–7

Matcher

23 november 1955Djurgårdens IF Sverige1 – 3Skottland HibernianFirhill Park[a]
Eklund Mål 1′
(1 – 1)
Rapport		Mål 18′ Bobby Combe
Mål 49′ Jimmy Mulkerrin
Mål 86′ (sjm.) Åke Olsson
Glasgow
Publik: 21 962
Domare: Arthur Edward Ellis (England)
28 november 1955Hibernian Skottland1 – 0Sverige Djurgårdens IFEaster Road
Eddie Turnbull Mål 70′
(0 – 0)
Rapport		Edinburgh
Publik: 31 346
Domare: Arthur Edward Ellis (England)

Hibernian avancerade till semifinal med det ackumulerade slutresultatet 4–1.

14 december 1955Reims Frankrike4 – 2Ungern Vörös LobogoParc des Princes
Léon Glovacki Mål 14′
Michel Leblond Mål 33′, 57′
René Bliard Mål 42′
(3 – 1)
Rapport		Mål 34′ István Szolnok
Mål 77′ (str.) Mihály Lantos
Paris
Publik: 36 088
Domare: Gottfried Dienst (Schweiz)
28 december 1955Vörös Lobogo Ungern4 – 4Frankrike ReimsMTK Stadion
Mihály Lantos Mål 11′ (str.), 74′ (str.)
Péter Palotás Mål 53′, 82′
(1 – 3)
Rapport		Mål 6′ Léon Glovacki
Mål 20′, 44′ René Bliard
Mål 52′ Jean Templin
Budapest
Publik: 35 000
Domare: John Husband (England)

Reims avancerade till semifinal med det ackumulerade slutresultatet 8–6.

25 december 1955Real Madrid Spanien4 – 0Socialistiska federativa republiken Jugoslavien PartizanSantiago Bernabeu
Heliodoro Castaño Pedrosa Mål 12′, 23′
Francisco Gento Mål 36′
Alfredo Di Stéfano Mål 70′
(3 – 0)
Rapport		Madrid
Publik: 105 532
Domare: Dean Harzic (Frankrike)
september 1955Partizan Socialistiska federativa republiken Jugoslavien3 – 0Spanien Real MadridPartizan Stadion
Miloš Milutinović Mål 24′, 87′
Prvoslav Mihajlović Mål 46′ (str.)
(1 – 0)
Rapport		Belgrad
Publik: 40 000
Domare: Josef Gulde (Schweiz)

Real Madrid avancerade till semifinal med det ackumulerade slutresultatet 4–3.

18 januari 1956Rapid Wien Österrike1 – 1Italien AC MilanPfarrwiese
Alfred Körner Mål 26′ (str.)
(1 – 1)
Rapport		Mål 20′ Gunnar Nordahl
Wien
Publik: 18 000
Domare: Jaroslav Vlček (Tjeckoslovakien)
12 februari 1956AC Milan Italien7 – 2Österrike Rapid WienSan Siro
Amos Mariani Mål 15′
Gunnar Nordahl Mål 23′, 50′
Eduardo Ricagni Mål 26′, 63′
Amleto Frignani Mål 56′
Juan Schiaffino Mål 75′
(3 – 1)
Rapport		Mål 35′ Franz Golobic
Mål 59′ Robert Dienst
Milano
Publik: 35 000
Domare: Leo Horn (Nederländerna)

AC Milan avancerade till semifinal med det ackumulerade slutresultatet 8–3.

Semifinaler

Sammanfattning

Lag 1TotaltLag 2Möte 1Möte 2
Reims Frankrike3–0Skottland Hibernian2–01–0
Real Madrid Spanien5–4Italien AC Milan4–21–2

Matcher

4 april 1956Reims Frankrike2 – 0Skottland HibernianParc des Princes
Michel Leblond Mål 67′
René Bliard Mål 89′
(0 – 0)
Rapport		Paris
Publik: 35 486
Domare: Manuel Asensi Martín (Spanien)
18 april 1956Hibernian Skottland0 – 1Frankrike ReimsEaster Road
(0 – 0)
Rapport		Mål 57′ Léon Glovacki
Edinburgh
Publik: 44 941
Domare: Arthur Edward Ellis (England)

Reims avancerade till final med det ackumulerade slutresultatet 3–0.

19 april 1956Real Madrid Spanien4 – 2Italien AC MilanSantiago Bernabéu
Hector Rial Mål 6′
José Iglesias Fernández Mål 25′
Roque Olsen Mål 40′
Alfredo Di Stéfano Mål 62′
(3 – 2)
Rapport		Mål 9′ Gunnar Nordahl
Mål 30′ Juan Schiaffino
Madrid
Publik: 129 690
Domare: Dean Harzic (Frankrike)
1 maj 1956AC Milan Italien2 – 1Spanien Real MadridSan Siro
Giorgio Dal Monte Mål 69′ (str.), 86′ (str.)
(0 – 0)
Rapport		Mål 65′ José Iglesias Fernández
Milano
Publik: 30 000
Domare: Erich Steiner (Österrike)

Real Madrid avancerade till final med det ackumulerade slutresultatet 5–4.

Final

13 juni 1956Real Madrid Spanien4 – 3Frankrike ReimsParc des Princes
20:30 UTC+1
Alfredo Di Stéfano Mål 14′
Héctor Rial Mål 30′, 79′
Marcos Alonso Imaz Mål 67′
(2 – 2)
Rapport		Mål 6′ Michel Leblond
Mål 10′ Jean Templin
Mål 62′ Michel Hidalgo
Paris
Publik: 38 239
Domare: Arthur Edward Ellis (England)



Europacupmästare 1955/56
Spanien
Real Madrid
Första titeln

Statistik

Skytteligan

RankSpelareLagMål
1Socialistiska federativa republiken Jugoslavien Miloš MilutinovićSocialistiska federativa republiken Jugoslavien Partizan8
2Ungern Péter PalotásUngern Vörös Lobogó6
Frankrike Léon GlovackiFrankrike Stade Reims
4Frankrike René BliardFrankrike Stade Reims5
Spanien Héctor RialSpanien Real Madrid
Argentina Alfredo di StéfanoSpanien Real Madrid
7Ungern Mihály LantosUngern Vörös Lobogó4
Sverige Gunnar NordahlItalien AC Milan
Frankrike Michel LeblondFrankrike Stade Reims
10Österrike Alfred KörnerÖsterrike Rapid Wien3
Belgien Hippolyte Van den BoschBelgien Anderlecht
Sverige John ErikssonSverige Djurgårdens IF
Skottland Eddie TurnbullSkottland Hibernian
Italien Juan SchiaffinoItalien AC Milan
Italien Giorgio Dal MonteItalien AC Milan
Spanien JoseítoSpanien Real Madrid

Anmärkningslista

  1. ^ [a b] Matchen spelades i Glasgow på grund av frusen plan i Sverige.[1]

Referenser

Noter

  1. ^ Match switched to Glasgow due to a frozen pitch in Sweden (”Hibernian reach the first European Cup semi-finals 1956”. A Sporting Nation: Rock 'n' Roll Era 1950-1959. BBC. 1 november 2005. http://www.bbc.co.uk/scotland/sportscotland/asportingnation/article/0043/page02.shtml. Läst 18 april 2010. )

Webbkällor

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, tidigare version.

Externa länkar

Europacupen och Uefa Champions League
Europacupen (1955–1992)
Uefa Champions League (1992–)

Media som används på denna webbplats

Flag of Yugoslavia (1946–1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
ArrowRight.svg
Simple black right arrow
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857–1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of Belgium (civil).svg
The civil ensign and flag of Belgium. It is identical to Image:Flag of Belgium.svg except that it has a 2:3 ratio, instead of 13:15.
Soccerball shade.svg
Författare/Upphovsman: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licens: CC0
A soccer ball with shade.
Flag of Spain (1945–1977).svg
Författare/Upphovsman: SanchoPanzaXXI, Licens: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain during the Spanish State. It was adopted on 11 October 1945 with Reglamento de Banderas Insignias y Distintivos (Flags, Ensigns and Coats of Arms Bill)
Paris-Parc-des-Princes.jpg
Författare/Upphovsman: unknown, Licens: CC BY-SA 3.0
Flag of Poland (1928-1980).svg
Flag of Second Polish Republic and later People's Republic of Poland in period from March 29, 1928 to March 10, 1980. Red shade used here is HTML "vermilion" #E34234. Proportion 5:8.
Flag of Hungary (1949-1956; 1-2 aspect ratio).svg
Flag of Hungary from 20 August 1949 to 12 November 1956.
Government Ensign of Hungary (1957-1990).svg
Government Ensign of Hungary, flown by state-owned, non-military vessels from 1957 to 1990.
Civil Ensign of Switzerland.svg
Flag of Switzerland at sea