Den fula ankungen (film)
| Den fula ankungen (Гадкий утёнок) | |
| Regissör | Wladimir Diegtiariow |
|---|---|
| Manusförfattare | Georgij Berjozko |
| Originalröster | Nikolaj Litvinov Georgij Vitsin |
| Kompositör | Eduard Kolmanovskij |
| Fotograf | Nikolaj Voinov |
| Teknisk information | |
| Produktionsbolag | Sojuzmultfilm |
| Premiär | 1956 |
| Speltid | 19 minuter |
| Land | Sovjetunionen |
| Språk | ryska |
| Mer information | |
| IMDb SFDb Elonet Redigera Wikidata | |
Den fula ankungen (ryska: Гадкий утёнок, Gadkij utionok) är en sovjetisk tecknad film från 1956 skapad av filmstudion Sojuzmultfilm och baserad sagan med samma namn av H.C. Andersen.
Handling
En ankunge kläcks som inte ser ut som sina syskon. Den fula ankungen hånas av sina syskon och utstött av sina egna för han syn på svanar.
Rollista
- Nikolaj Litvinov — berättarröst
- Georgij Vitsin — kalkonhane / tuppar / gås / katt
- Julia Julskaja — den fula ankungen
- Georgij Milljar — kalkonhona
Filmteam
- Manus — Georgij Berezko
- Regissör — Vladimir Degtiarev
- Scenograf — Boris Petin, Vasilij Ignatov
- Kompositör — Eduard Kolmanovskij
- Filmfotograf — Nikolaj Vojnov
- Ljudtekniker — Georgij Martynjuk
- Regissörsassistenter — Galina Ljubarskaja, V. Jegorova
- Scenografassistent — A. Dudnikov
- Animatörer — Viktor Lichatjev, Nikolaj Fjodorov, Igor Podgorskij, Jelizaveta Komova, Mstislav Kupratj, Sergej Stepanov, Vadim Dolgich
- Dekoratörer — Irina Trojanova, Jelena Tannenberg, Dmitrij Anpilov, Irina Prokofijeva
Videoutgåvor
På 1980-talet släpptes filmen för första gången på videokassetter av Goskinos videoprogram på SECAM-systemet. I början av 1990-talet och 1999, släpptes filmen i Ryssland på VHS av Krupnyj Plan. I mitten av 1990-talet släppte Studio PRO Video filmen på VHS i en samling tillsammans med andra tecknade sovjetiska filmer, även studion Sojuz Video släppte filmen tillsammans med andra filmatiseringar av Andersens sagor (en utgåva från 1995 och en från 1997).
I början av 2000-talet restaurerades den tecknade filmen och släpptes på DVD av föreningen Krupnyj Plan och studion Sojuz Video i HC Andersen-samling tecknade filmer, samt i den andra upplagan av Zolotoj kollektsii ljubimych multfilmov från 2003.
Nyutgåva
1990 klipptes filmen delvis om och inkluderades i en annan samling tecknade filmer (mindre scener klipptes bort, en del av slutet togs bort och rösterna för alla karaktärer fick nya röster). Förutom denna innehöll samlingen ytterligare två tecknade filmer: Korolevskije zajtsy och En förtrollad pojke. Dessa två tecknade filmer klipptes också om. Mellan de filmerna visades nydubbade fragment med John Blund från den tecknade filmen "Snödrottningen". I mitten av 1990-talet släpptes filmen i VHS-samlingen Lutjsjich sovetskich multfilmov (Лучших советских мультфильмов) av Studio PRO Video på videokassetter.
Källor
Externa länkar
- Den fula ankungen på Animator.ru (ryska)
- Den fula ankungen på Big Cartoon DataBase (engelska)