Claes Hylinger

Claes Hylinger
Claes Hylinger på Bokmässan 2009.
Född	Claes Johan Hylinger 9 januari 1943 Göteborg
Yrke	Författare, översättare
Nationalitet	Svensk
Språk	Svenska
Verksam	1972 –
Partner	Elisabeth Erikson

Claes Johan Hylinger, född 9 januari 1943 i Göteborg, är en svensk författare och översättare.

Hylinger växte upp i Örgryte, avlade studentexamen vid Hvitfeldtska gymnasiet,^[1] och blev 1968 fil. kand. vid Göteborgs universitet. Han var kulturskribent på Göteborgs handels- och sjöfartstidning 1968–1973, och sedan 1973 på Dagens Nyheter.

Hylinger var under åren 1966–1969 redaktionsmedlem i den unglitterära tidskriften Komma. Han debuterade 1972 med romanen I krig och kärlek. Mest känd är han för sin trilogi om "det hemliga sällskapet". Den inleddes 1986 med Det hemliga sällskapet, fortsattes 1990 med Den stora sammankomsten och avslutades 2002 med I det hemliga sällskapets tjänst.^[2] Hylinger har gett ut både romaner, reseskildringar och mer fragmentariska böcker som Dagar och nätter i Paris och Göteborg (1975), Nya dagar och nätter (1988) och Hotell Erfarenheten (2006).

Hylinger är huvudlärare i vestrogotisk patafysik vid Vestrogotiska Patafysiska Institutet i Sverige samt det franska Collège de 'Pataphysique, och har översatt författare med patafysisk anknytning till svenska. Omslagen görs oftast av Lennart Aschenbrenner.^{[källa behövs]}

Som översättare har han bland annat översatt Molière och anekdoter från Orienten (Den ojämförlige Mulla Nasruddins bedrifter, 1998).

Hylinger är sambo med hovsångerskan Elisabeth Erikson.

• 1972 – I krig och kärlek
• 1973 – Färdaminnen
• 1975 – Dagar och nätter i Paris och Göteborg
• 1978 – I Göteborg (tillsammans med Magnus Hedlund och Lennart Aschenbrenner)
• 1981 – Ett långt farväl
• 1984 – Spår av Proust (tillsammans med Harald Lyth)
• 1985 – Lennart Aschenbrenner (tillsammans med Torsten Ekbom)
• 1986 – Det hemliga sällskapet
• 1988 – Nya dagar och nätter
• 1990 – Den stora sammankomsten
• 1992 – Jul igen
• 1992 – Kvar i Göteborg (tillsammans med Magnus Hedlund och Lennart Aschenbrenner)
• 1995 – Kvällarna på Pärlan
• 1997 – Från syndafloden till albatross
• 1998 – Till främmande land
• 2000 – Regnet föll över Järntorget (tillsammans med Magnus Hedlund och Lennart Aschenbrenner)
• 2001 – Desockultation
• 2002 – I det hemliga sällskapets tjänst
• 2003 – Boken om det hemliga sällskapet (trilogin i en volym)
• 2006 – Hotell Erfarenheten
• 2009 – Utan ärende
• 2014 – Segla i ett såll : patafysisk antologi

• 1973 – Albert Bonniers stipendiefond för yngre och nyare författare
• 1975 – Eckersteinska litteraturpriset
• 1993 – Signe Ekblad-Eldhs pris
• 1995 – BMF-plaketten för Kvällarna på Pärlan
• 1995 – De Nios Vinterpris
• 1996 – Wahlström och Widstrands litteraturpris
• 2002 – Doblougska priset
• 2002 – En bok för allas litterära humorpris för I det hemliga sällskapets tjänst
• 2007 – Piratenpriset
• 2009 – Gerard Bonniers pris

• Vestrogotiska Patafysiska Institutet

• Hylinger, Claes J i Vem är det 2001
• Hylinger, Claes i Alex Författarlexikon
• Claes Hylinger på Albert Bonniers Förlags webbplats

• Andersson, Erik ; Ekbom, Torsten ; Vold, Jan Erik (2003). Ur spår. Tre essäer om Magnus Hedlund och Claes Hylinger. (Illustrerad av Lennart Aschenbrenner) Rönnells Antikvariat ISBN 91-974201-4-X Libris 8900721
• Nystrand, Mathias (2009). Antikvariatshandlaren i Visby och andra berättelser. Patafysik, Claes Hylingers hemliga sällskap och intellektuell karnevalism, Rönnells Antikvariat ISBN 978-91-977955-2-4 Libris 11326357
• Florin, Arne (2016). Hur leva sitt liv? Om livshållning och retorik i Claes Hylingers författarskap (doktorsavhandling) Stockholms universitet ISBN 978-91-7649-340-3
• Nyberg, Gudrun, red (2018). ”Claes Hylinger presenterad av Arne Florin”. Nio författare : hundra år i Göteborg. Stockholm: Carlssons. sid. 151-168. Libris 21632349. ISBN 978-91-7331-894-5 

• Claes Hylingers hemsida
• Claes Hylinger i Libris
• "Författaren och patafysikern Claes Hylinger fyller 80 år!" på Radiofynd 11 januari 2023