Chinatown (film)

	Chinatown – Original Motion Picture Soundtrack
Soundtrack av Jerry Goldsmith
Utgivning	1974
Längd	30:36
Skivbolag	Varèse Sarabande

Chinatown
	Chinatown; (Chinatown)
Genre	Neo-noir, drama, thriller
Regissör	Roman Polański
Producent	Robert Evans
Manus	Robert Towne
Skådespelare	Jack Nicholson; Faye Dunaway; John Huston; John Hillerman
Originalmusik	Jerry Goldsmith
Fotograf	John A. Alonzo; Stanley Cortez (ej krediterad)
Klippning	Sam O'Steen
Produktionsbolag	Paramount Pictures; Penthouse
Distribution	Paramount Pictures
Premiär	20 juni 1974 (USA); 16 december 1974 (Sverige)
Speltid	130 minuter
Land	USA
Språk	Engelska; Kantonesiska; Spanska
Budget	6 miljoner USD
Intäkter	29,2 miljoner USD (Nordamerika)
	IMDb SFDb Elonet;

Chinatown är en amerikansk neo-noir-thrillerfilm från 1974 i regi av Roman Polański, med manus av Robert Towne och med Jack Nicholson och Faye Dunaway i huvudrollerna.

Filmens manus bygger på verkliga konflikter om rättigheterna till Los Angeles vatten från Owens Valley.

Handling

Chinatown handlar om privatdetektiven J. J. "Jake" Gittes (Jack Nicholson) i Los Angeles 1937 och om maktspelet kring stadens vattentillgångar. Gittes anlitas av en förmögen societetskvinna som misstänker sin man, Hollis Mulwray, för otrohet. Detta blir starten på en serie förvecklingar med kopplingar till mäktiga intressen i 1930-talets Kalifornien.

Rollista (i urval)

Jack Nicholson – J. J. "Jake" Gittes
Faye Dunaway – Evelyn Cross Mulwray
John Huston – Noah Cross
Perry Lopez – Lieutenant Lou Escobar
John Hillerman – Russ Yelburton
Darrell Zwerling – Hollis I. Mulwray
Diane Ladd – Ida Sessions
Bruce Glover – Duffy
Joe Mantell – Lawrence Walsh
Roy Jenson – Claude Mulvihill
James Hong – Kahn
Beulah Quo – Hembiträde
Roman Polanski – Man med kniv
Dick Bakalyan – polisman Loach

Produktion

Filmens producent Robert Evans erbjöd 1971 manusförfattaren Robert Towne 175 000 dollar för att skriva ett manus till filmen Den store Gatsby (1974), men Towne kände att han inte kunde göra F. Scott Fitzgeralds berömda roman rättvisa. Towne bad istället om 25 000 dollar för att skriva ett eget manus, Chinatown, vilket Evans gick med på.^[1]^[2] Towne hade från början tänkt sig en trilogi – som i tur och ordning skulle avhandla vatten, olja och land – men det dröjde 16 år efter det att Chinatown haft premiär innan uppföljaren The Two Jakes (1990) nådde biograferna, och någon tredje film blev aldrig verklighet.^[3]

Filmens karaktär Hollis I. Mulwray är löst baserad på verklighetens William Mulholland (1855–1935), enligt hans barnbarn Catherine Mulholland.^[4]^[5]^[6] William Mulholland var förman och chefsingenjör på Los Angeles Department of Water and Power, och hade tillsyn över byggandet av den 370 kilometer långa akvedukt som bär vatten från Owens Valley till Los Angeles.^[5] Författaren Vincent Brook, i sin bok Land of Smoke and Mirrors: A Cultural History of Los Angeles från 2013, menar istället att verklighetens William Mulholland står som förlaga till två av filmens karaktärer: både den "noble förmannen på Los Angeles Department of Water and Power, Hollis Mulwray" samt "muskelgangstern Claude Mulvihill," precis som syndikatmedlemmarna som "utnyttjade sin insiderkunskap" för "egen vinning" är gemensamt "kondenserade i formen av den enhetligt monstruöse Noah Cross."^[6]

I Chinatown motsätter sig Hollis I. Mulwray dammen som Noah Cross önskar å Los Angeles vägnar, på grund av säkerhetsbrister, och menar att han inte vill upprepa sitt tidigare misstag då hans damm kollapsade, vilket resulterade i hundratalet dödsfall. Detta anspelar på verklighetens St. Francis Dam, som kollapsade den 12 mars 1928^[7], efter det att William Mulholland inspekterat dammen samma dag, vilket resulterade i 431 dödsfall.^[8]^[9]^[10]

Enligt Robert Towne låg den huvudsakliga inspirationen till filmens manus i författaren Carey McWilliams skildring Southern California Country: An Island on the Land från 1946, samt en artikel i tidskriften West betitlad Raymond Chandler's L.A.^[11] Towne skrev manuset med Jack Nicholson i åtanke.^[1] Regissören Roman Polanski fick kännedom om manuset genom Nicholson, som han hade sökt ett gemensamt projekt tillsammans med. Producenten Robert Evans ville ha Polanski som regissör på grund av Polanskis europeiska syn på USA, som Evans uppfattade som mörkare och mer cynisk än den inhemska synen på landet.^[1]

Manusförfattaren Robert Towne önskade sig ett mer lyckligt slut på filmen: att Noah Cross dog och att Evelyn Mulwray överlevde. Roman Polanski insisterade dock på ett mer tragiskt slut: "Jag visste att om Chinatown skulle stå ut från mängden, och inte endast vara en i raden av thrillers där de goda krafterna segrar på slutet, så var Evelyn tvungen att dö."^[12] Towne och Polanski gick skilda vägar över dispyten gällande filmens slut och Polanski skrev själv slutscenen endast några dagar innan den filmades.^[1]

Mottagande

Chinatown nominerades till elva Oscar och belönades i kategorin Oscar för bästa originalmanus (Robert Towne).^[13]^[14] Den vann även fem Golden Globe, bland annat för bästa dramafilm och bästa manliga huvudroll i en dramafilm.

Musik

Musiken till filmen komponerades av Jerry Goldsmith^[15], som tidigare gjort musik till bland annat Mannen från UNCLE (1964), Kanonbåten San Pablo (1966), Apornas planet (1968) och Papillon (1973).

Goldsmith skrev musiken till filmen på 10 dagar efter det att filmens producent Robert Evans avvisat Phillip Lambros musik i sista minuten och ersatt honom med Goldsmith. Musiken är till stora delar trumpetbaserad, med trumpetsolon av MGM:s förste trumpetare Uan Rasey. Enligt Rasey hade Goldsmith bett honom "att spela sexigt — men som om det vore dåligt sex!."^[16]

Låtlista

(Varèse Sarabande)

Nr	Titel	Längd
1.	Love Theme from Chinatown (Main Title)	1:59
2.	Noah Cross	2:27
3.	Easy Living	1:49
4.	Jake and Evelyn	2:41
5.	I Can't Get Started	3:35
6.	The Last of Ida	2:59
7.	The Captive	3:05
8.	The Boy on a Horse	2:05
9.	The Way You Look Tonight	2:16
10.	The Wrong Clue	2:32
11.	J. J. Gittes	3:05
12.	Love Theme from Chinatown (End Title)	2:03
Total längd:		30:36

Referenser

Noter

^ [a b c d] Robert Towne, Roman Polanksi and Robert Evans. Retrospective interview from Chinatown (Special Collector's Edition). [DVD]. Paramount
^ Thomson, David (2005). The Whole Equation: A History of Hollywood. ISBN 0-375-40016-8
^ ”'My sister! My daughter!' and other tales of 'Chinatown'”. CNN. September 29, 2009. http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Movies/09/29/chinatown.towne.movie/index.html. Läst 2021-05-21.
^ "William Mulholland Gave Water to LA and Inspired Chinatown Arkiverad September 15, 2016" Wilkman, Jon. The Daily Beast, 28 februari, 2016. Läst 2021-05-21.
^ [a b] "Catherine Mulholland dies at 88; historian wrote key biography of famed grandfather Arkiverad January 15, 2017" Woo, Elaine. Los Angeles Times, 7 juli, 2011. Läst 2021-05-21.
^ [a b] Brook, Vincent. Land of Smoke and Mirrors: A Cultural History of Los Angeles; Rutgers University Press; 22 januari, 2013; ISBN 978-0813554563
^ Nazaryan, Alexander (10 april, 2016), ”On the edge of L.A. lies the remains of an engineering disaster that offers a warning for us today” (på engelska), Newsweek, http://www.newsweek.com/2016/04/22/st-francis-dam-disaster-los-angeles-warning-engineering-445915.html Läst 2021-05-21.
^ "Transcript of Testimony and Verdict of the Coroner's Jury in the Inquest over Victims of St. Francis Dam Disaster", 615-616, Book 26902, box 13, folder 2; Richard Courtney Collection, Huntington Library, San Marino, California; Ostrom, Water & Politics
^ "Memorialization and Memory of Southern California's St. Francis Dam Disaster of 1928" Stansell, Ann C. California State University, Northridge. Läst 2021-05-21.
^ Stansell, Ann C. (februari 2014). ”Roster of St. Francis Dam Disaster Victims”. Roster of St. Francis Dam Disaster Victims. Santa Clarita Valley History In Pictures. http://www.scvhistory.com/scvhistory/annstansell_damvictims022214.htm. Läst 2021-05-21.
^ Towne, Robert (29 maj, 1994). ”It's Only L.A., Jake”. Los Angeles Times. http://articles.latimes.com/1994-05-29/books/bk-63320_1_raymond-chandler-s-la-chinatown-oil-derrick. Läst 2021-05-21.
^ "Chinatown" Fester, Felicia. Turner Classic Movies. Läst 2021-05-21.
^ ”The 47th Academy Awards - 1975” (på engelska). Oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1975. Läst 5 april 2020.
^ ”Chinatown – Uppslagsverk”. www.ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/chinatown-(2). Läst 5 april 2020.
^ Chinatown – Original Motion Picture Soundtrack AllMusic. Läst 2021-05-21.
^ Team Empire (27 april, 2013). ”The 20 Soundtracks That Defined The 1970s”. Empire. http://www.empireonline.com/movies/features/decade-defining-soundtracks-70s/. Läst 2021-05-21.

Externa länkar

Chinatown på Internet Movie Database (engelska)
Chinatown på Svensk Filmdatabas
Chinatown på Allmovie (engelska) på
Chinatown på Metacritic
Chinatown på Rotten Tomatoes
Chinatown på American Film Institute

[DVD-1] [a b c d] Robert Towne, Roman Polanksi and Robert Evans. Retrospective interview from Chinatown (Special Collector's Edition). [DVD]. Paramount

[Thomson-2] Thomson, David (2005). The Whole Equation: A History of Hollywood. ISBN 0-375-40016-8

[3] ”'My sister! My daughter!' and other tales of 'Chinatown'”. CNN. September 29, 2009. http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Movies/09/29/chinatown.towne.movie/index.html. Läst 2021-05-21.

[beast-4] "William Mulholland Gave Water to LA and Inspired Chinatown Arkiverad September 15, 2016" Wilkman, Jon. The Daily Beast, 28 februari, 2016. Läst 2021-05-21.

[Catherine-5] [a b] "Catherine Mulholland dies at 88; historian wrote key biography of famed grandfather Arkiverad January 15, 2017" Woo, Elaine. Los Angeles Times, 7 juli, 2011. Läst 2021-05-21.

[Brook-6] [a b] Brook, Vincent. Land of Smoke and Mirrors: A Cultural History of Los Angeles; Rutgers University Press; 22 januari, 2013; ISBN 978-0813554563

[7] Nazaryan, Alexander (10 april, 2016), ”On the edge of L.A. lies the remains of an engineering disaster that offers a warning for us today” (på engelska), Newsweek, http://www.newsweek.com/2016/04/22/st-francis-dam-disaster-los-angeles-warning-engineering-445915.html Läst 2021-05-21.

[Coroner's_Inquest-8] "Transcript of Testimony and Verdict of the Coroner's Jury in the Inquest over Victims of St. Francis Dam Disaster", 615-616, Book 26902, box 13, folder 2; Richard Courtney Collection, Huntington Library, San Marino, California; Ostrom, Water & Politics

[9] "Memorialization and Memory of Southern California's St. Francis Dam Disaster of 1928" Stansell, Ann C. California State University, Northridge. Läst 2021-05-21.

[10] Stansell, Ann C. (februari 2014). ”Roster of St. Francis Dam Disaster Victims”. Roster of St. Francis Dam Disaster Victims. Santa Clarita Valley History In Pictures. http://www.scvhistory.com/scvhistory/annstansell_damvictims022214.htm. Läst 2021-05-21.

[11] Towne, Robert (29 maj, 1994). ”It's Only L.A., Jake”. Los Angeles Times. http://articles.latimes.com/1994-05-29/books/bk-63320_1_raymond-chandler-s-la-chinatown-oil-derrick. Läst 2021-05-21.

[12] "Chinatown" Fester, Felicia. Turner Classic Movies. Läst 2021-05-21.

[13] ”The 47th Academy Awards - 1975” (på engelska). Oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1975. Läst 5 april 2020.

[14] ”Chinatown – Uppslagsverk”. www.ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/chinatown-(2). Läst 5 april 2020.

[allmusic-15] Chinatown – Original Motion Picture Soundtrack AllMusic. Läst 2021-05-21.

[empire-16] Team Empire (27 april, 2013). ”The 20 Soundtracks That Defined The 1970s”. Empire. http://www.empireonline.com/movies/features/decade-defining-soundtracks-70s/. Läst 2021-05-21.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Navigation

Navigering

Temaportaler