Cabaret (musikal)

Cabaret
OriginaltitelCabaret
Uruppförande1966 New York, USA, USA USA
MusikJohn Kander
SångtexterFred Ebb
ManusJoe Masteroff
Baserad påFarväl till Berlin av Christopher Isherwood
SpråkEngelska
Viktiga svenska produktioner1968 Helsingfors
1969 Norrköping
1969 Göteborg
1969 Stockholm
1989 Stockholm
1997 Stockholm
2001 Stockholm
2004 Göteborg
2005 Helsingborg
2006 Stockholm
2007 Göteborg
2008 Östgötateatern
2009 Hässleholm
2010 Gotland
2010 Säffle
2011 Helsingfors
2015 Borlänge
2015 Stockholm
2016 Borås
Uppsättningen på Dramaten 2022.

Cabaret, en amerikansk musikal från 1966 av Fred Ebb och John Kander, med manus av Joe Masteroff. Den bygger på Christopher Isherwoods bok Farväl till Berlin från 1939 (sv. övers. 1954), en självbiografisk skildring från Berlin strax efter 1930.

Musikalen gick på Broadway mellan 1966 och 1969. I huvudrollerna fanns Bert Convy och Jill Haworth och i rollen som konferencier fanns redan från början Joel Grey som ju blev mycket uppmärksammad i filmen som kom 1972. I en biroll fanns Lotte Lenya, själv flykting från Hitlertyskland och änka efter Kurt Weill. Den gick i 1 166 föreställningar och fick Tony för bästa musikal 1967.

Den svenskspråkiga urpremiären skedde i Finland, 1968 i Helsingfors på Svenska Teatern. 1969 hade den premiär i Norrköping. Samma år gick den även upp på Stora Teatern i Göteborg och Maximteatern i Stockholm, där Monica Nielsen hade den kvinnliga huvudrollen.

Svenska uppsättningar

ÅrTeaterRegiSally BowlesKonferenciernCliff BradshawFräulein SchneiderHerr SchultzErnst LudwigFräulein Kost
1968Svenska Teatern i HelsingforsGordon MarshHelen EldeKurt IngvallGöran SchaumanGerda Ryselin
1969Stadsteatern Norrköping–LinköpingJohn ZachariasRuth KasdanOlle JohanssonUlf QvarseboMargreth WeiversBertil NorströmÅke LundqvistStina Ståhle
Stora TeaternStella ClaireDésirée EdlundÅke HarneskTommy JacobssonIsa QuenselRune Olson
MaximteaternLars AmbleMonica NielsenJan BlombergLars LindBarbro LarssonIngvar KjellsonÅke LindströmBerit Gustafsson
1970RiksteaternHenny MürerEva BysingPer Olof ErikssonSten GesterInga GillRune Olson
Malmö stadsteaterStella ClaireMarianne WesénJan MalmsjöArne StrömgrenAgneta PrytzTommy NilsonNiels Dybeck
1989OscarsteaternGeorg MalviusLiselott LindeborgRichard CarlsohnRico RönnbäckMargreth WeiversBertil Norström
1994IntimanLars-Erik LiedholmPetra NielsenKarl DyallPer GraffmanInga GillOlof ThunbergPer ArvidssonAnna Sundqvist
1997ParkteaternÅsa KalmérCharlotte StrandbergLars DemianJonas KarlssonChatarina LarssonThomas RoosJacob ErickssonIngela Olsson
2001DramatenRichard TurpinMalena Ernman/Malena LaszloÖrjan RambergJonas MalmsjöInga-Lill AnderssonMagnus EhrnerUlf DrakenbergKristina Törnqvist
2004Backa TeaterAlexander ÖbergGunilla JohanssonJohannes Bah KuhnkeRasmus LindgrenKristina AlstamMats BlomgrenMaria Hedborg
2006Helsingborgs stadsteaterChristian TomnerLouise RymeMaria KulleAlexander StocksEvamaria BjörkDan Kandell
TyrolJohan WahlströmSara LindhPeter JöbackAnders BergAnneli Martini/
Monica Nielsen
Peter Kneip/
Anders Nyström
Jens HulténAnne-Lie Rydé
2007RondoJohan WahlströmSara LindhPeter JöbackAnders BergMonica NielsenAnders NyströmAnna-Maria Hallgarn
2008ÖstgötateaternTereza AnderssonMartyna LisowskaRichard CarlsohnTobias AlmborgLiselott LindeborgJörgen MulliganWilliam WahlstedtTherese Angleflod
Stockholms stadsteaterColin NutleyHelena BergströmRikard WolffJohannes Bah KuhnkeSiw MalmkvistSven WollterLars BethkeLena B. Eriksson
2009Hässleholms kulturhusBengt LarssonKristina HahneAnna-Lena BrundinFredrik Ekdala
2010Gotlands MusikalkompaniMalin KarlssonVilhelm Blomgren
SäffleoperanRicky AndreisKarolina KrigsmanReuben SallmanderMattias Palm
2011Svenska Teatern i HelsingforsGeorg MalviusBirthe WingrenRiko EklundhErik-André HvidstenUlla-Britt BostömBo Andersson
2014Malmö Stadsteater och Malmö OperaHippHugo HansénSara JangfeldtLindy LarssonKristoffer BerglundMarianne MörckHans-Peter EdhMattias Linderoth
Uppsala StadsteaterRonny DanielssonSarah Dawn FinerOscar Pierrou LindénFrancisco SobradoBabben LarssonGustav LevinEli IngvarssonLinda Kulle
2015Kulturhuset StadsteaternRonny DanielssonSarah Dawn FinerRobert FuxAlbin FlinkasLill LindforsJohan RabaeusLars Göran PerssonMaja Rung/ Lisette Pagler
2016Borås stadsteaterRagna WeiElin BornellMikael DahlJesper Gester
2017NorrbottensteaternJosette Bushell-MingoKarin PaulinKayode ShekoniCarl JacobsonMonica EinarssonRoger StormMikael OdhagLinda Wincent
2021-2022DramatenFarnaz ArbabiAna Gil de Melo NascimentoJonas MalmsjöAlexander SalzbergerMarie RichardsonJohan HolmbergChristoffer SvenssonCamila Bejarano Wahlgren
2022-2023GöteborgsOperanJames GrieveKerstin Hilldén/

Åsa Sjöblom

David Lundqvist/

Micaela Sjöstedt

Tobias Ahlsell/

Magnus Lundgren

Siw Erixon/

Mirja Burlin

Lars Hjertner/

Johan Rudebeck

Anders Wängdahl/

Simon Drangnér

Karin Mårtenson Ghods/

Rudina Hatipi

2023Helsingborgs stadsteaterMellika Melouani MelaniElin NorinGladys del PilarNina JeppssonCecilia BorssénJörgen DübergTobias BorvinAgnes Duvander
2023DalateaternDaniel RylanderMala KyndelAnders WängdahlJakob BladhSusanne Ekman-HellströmGöran EngmanJoel TorstenssonAnna Granquist

Media som används på denna webbplats

Question book-4.svg
Författare/Upphovsman: Tkgd2007, Licens: CC BY-SA 3.0
A new incarnation of Image:Question_book-3.svg, which was uploaded by user AzaToth. This file is available on the English version of Wikipedia under the filename en:Image:Question book-new.svg
Cabaret, Dramaten - Stockholm 2022.jpg
Författare/Upphovsman: I99pema, Licens: CC BY-SA 4.0
Uppsättningen av musikalen Cabaret på Dramaten 2022