Byar med befästa kyrkor i Transsylvanien

Världsarv
Byar med befästa kyrkor i Transsylvanien
Rotbav
Geografiskt läge
Koordinater46°08′09″N 24°46′23″Ö / 46.13583°N 24.77306°Ö / 46.13583; 24.77306
PlatsTranssylvanien
LandRumänien Rumänien
Region*Europa och Nordamerika
Data
TypKulturarv
Kriterieriv
Referens596
Historik
Världsarv sedan1993  (17:e mötet)
Utvidgat1999
* Enligt Unescos indelning.

Transsylvaniens byar var ofta organiserade kring en befäst kyrka. Idag är en grupp på sex gamla saxiska byar och en szeklersk by uppsatt på världsarvslistan.

Historia

De saxiska byarna i Transsylvanien dök upp på 1200-talet då Ungerns kungar placerade tyska kolonister i området. De hade en särskild status bland nationer i provinsen, och deras civilisation lyckade överleva och utvecklas och kom att bilda en mycket stark grupp av jordbrukare, hantverkare och köpmän. Med sitt läge i en region som konstant var i riskzonen att bli invaderade av osmaner och tatarer, byggde de fortifikationer av olika storlekar. De viktigaste städerna var helt befästa och mindre samhällen skapade befästningar runt kyrkan centralt i byn, där de förstärkte dessa med försvarstorn och lagerbyggnader för att kunna behålla sina mest värdefulla varor och skydda dem mot långa belägringar.

Beskrivning

Hǎrman

Topografin i södra Transsylvanien är som en platå, genomskuren av vida dalgångar med olika mindre vattendrag som rinner ut i större, nämligen Olt, Mureș, Târnava Mare och Târnava Mică. Byarna följer starkt topografin och försöker använda den på bästa sätt; därför är byarna i dalgångarna utvecklade runt en central gata och möjligen en andra, när de som ligger på planare området följer ett lösare, radialt mönster. Av säkerhetsskäl och saxiska traditioner är byarna kompakt byggda.

Huvudelementet är kyrkan, alltid beläget i mitten av samhället. Olika typer av fästningsverk finns; en liten enceinte omkring kyrkan, en rad fortifikationer omkring kyrkan eller ett helt fort med ett antal olika befästningsmurar runt kyrkan. Kyrkan har anpassats för att inkludera försvarsfunktioner; alla är antingen romanska basilikor eller enkelskeppade kyrkor i sengotisk stil. Kyrkorna har även många tillägg, varierande i ålder från ursprungsperioden då kyrkan byggdes under senmedeltiden fram till 1500-talet. Många kyrkor har även barockelement från perioden, då barockstilen var väldigt populär i regionen.

I de flesta fall är kyrkan placerad på en plats som är lätt att försvara, i allmänhet på toppen av en höjd. Materialen är traditionella; sten och röda tegelstenar, med takpannor i röd lera.

Byar på listan

NamnLänTyska/Ungerska namnetNamn på världsarvslistan
BiertanSibiuBirthälm - BerethalomBiertan
CâlnicAlbaKelling - KelnekCâlnic
DârjiuHarghitaSzékelyderzsDârjiu
PrejmerBrașovTartlau - PrázsmárPrejmer
SaschizMureșKeisd - SzászkézdSaschiz
Valea ViilorSibiuWurmloch - NagybaromlakValea Viilor
ViscriBrașovWeißkirch - SzászfehéregyházaViscri

Referenser

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, tidigare version.

Externa länkar

Media som används på denna webbplats

HonigbergKirchenburg1.jpg
Författare/Upphovsman: Oswald Engelhardt, Licens: CC BY-SA 3.0
Honigberg (Hărman): Kirchenburg, Siebenbürgen, Romania
Prejmer 200609.jpg
Prejmer (Tartlau), Romania
Valea Viilor IMG 5546.jpg
Made by me, December 2005.
Kisselyk erődtemplom.jpg
Författare/Upphovsman: Szász András, Licens: CC BY-SA 4.0
fortified church in Kisselyk (Şeica Mică, Sibiu County, Romania)
Holzmengen Fogarascher Berge.jpg
Författare/Upphovsman: El bes, Licens: CC BY 3.0
Hosman with the Făgăraș-mountains in the back, shot from the bridge at the village entrance
Rotbav Fortified Church.jpg
Författare/Upphovsman: vutu, Licens: CC BY 2.0

Fortified church of Rotbav, Transilvania, Romania.

This is a photo of a historic monument in județul Brașov, classified with number BV-II-a-A-11768.
South-East Transylvania boasts Europe's densest system of well preserved medieval fortifications. Virtually every village of this region has a fortified church in good shape, let alone ruined strongholds, forts and fortified castles.
RomanianSaxonianChurchTartlau Prejmer0008jpg.JPG
Författare/Upphovsman: unknown, Licens: CC BY-SA 3.0
Kirchenburg Birthälm.jpg
The fortified church of Biertan, Transylvania
RO SB Brateiu 2.jpg
(c) Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 2.5
Biserica evanghelică din Brateiu