Bland tomtar och troll

Bland tomtar och troll
Sagosamling
OriginalspråkSvenska
LandSverige
Förlag för förstautgåvanSemic (Sundbyberg)
Utgivningsår1907– (årlig publikation)

Bland tomtar och troll är en sagosamling som började att ges ut av tidningsmannen Erik Åkerlund. Böckerna har sedan år 1907 getts ut varje jul. De första banden hade illustrationer av först John Bauer och därefter Gustaf Tenggren. 1927–1980 var det Einar Norelius som illustrerade, och efter honom bland andra Hans Arnold under flera år. Bland de många författarna märks Hjalmar Bergman, Margareta Ekström, Gösta Knutsson, Severin Schiöler och Edith Unnerstad. Genom att ta teman från folksagorna ville författarna skriva för samhällets alla barn, vilket var en ny riktning för barnlitteraturen i Sverige.[1]

Bildgalleri

Ett utdrag av illustrationer ur Bland tomtar och troll.

Referenser

Media som används på denna webbplats

The Princess and the Trolls (John Bauer) - Nationalmuseum - 24305.tif
Prinsessan och trollen har undertiteln ”En kväll vid midsommartid gingo de med Bianca Maria djupt in i skogen”. Det är en av flera bilder som Bauer utförde 1913 till författaren Helena Nybloms saga Bortbytingarna och som publicerades i sagosamlingarna ”Bland tomtar och troll”. Sagan handlar om en trollfar som blev så förtjust i den lilla prinsessan att han stjäl henne ur vaggan och lägger dit sin egen unge istället. Barnen växer upp och ingen av dem tycks passa in hos sina nya familjer. När de blir giftasvuxna flyr båda tillbaka till sina ursprungliga hem.

Genom att Bauer tecknar sina troll, så att deras former liknar naturens, understryker han trollet som naturväsen. Trollen tillhör därmed en annan värld än människornas, de saknar själ och ställs därför mot prinsessorna, som i sin tur har sina rötter i sekelskiftets skildringar av ”det ideala barnet” och som representerar oskuld och naivitet. Barnböckernas prinsar och prinsessor skulle transportera den tidens unga betraktare från den yttre verkligheten till en inre drömd värld. Böckerna riktades främst till flickor, i en period när sexualiteten ännu inte ansågs vara väckt, men där fantasin styrdes mot heterosexuell kärlek och äktenskap.

John Bauers illustrationer till sagosamlingarna ”Bland tomtar och troll” har präglat generationer av svenska barn och deras uppfattningar om skogen och dess olika sagoväsen. Vi har idag en enastående stark bilderbokstradition men det var redan omkring 1860 som konstnärerna ute i Europa började specialisera sig på barnboksillustrationer som ett eget område. Omkring 1880 framträder på barnboksscenen en rad författare, de flesta kvinnliga, som skriver för barn. I Sverige var Ottilia Adelborg och Jenny Nyström pionjärer, men det var först på 1890-talet, tack vare jultidningarnas spridning som en större kår av barnboksillustratörer blev verksamma.
God kväll, farbror! Hälsade pojken.jpg
Illustration av Walter Stenströms Pojken och trollen eller Äventyret i Bland tomtar och troll, 1915.
John Bauer 1915.jpg
Titta på dem, sade trollmor. Titta på mina söner! Vackrare troll finns inte på denna sidan månen.
label QS:Len,""Look at them," troll mother said. "Look at my sons! You won't find more beautiful trolls on this side of the moon.""
label QS:Lsv,"Titta på dem, sade trollmor. Titta på mina söner! Vackrare troll finns inte på denna sidan månen."